Lirik Lagu Smile Empty Soul - Kumpulan Lirik Lengkap

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Smile Empty Soul - Smile Empty Soul (Terjemahan)
"Dasar Botol"

Been scared and lonely
Aku merasa takut dan kesepian
I've asked myself is something wrong with you
Aku bertanya-tanya apakah ada yang salah dengan diriku
My girlfriend told me I need some time alone to deal with issues.
Pacarku bilang aku butuh waktu sendiri untuk menghadapi masalah.

But something makes me carry on it's difficult to understand why I always want to fly....
Tapi ada sesuatu yang membuatku terus bertahan, sulit untuk memahami mengapa aku selalu ingin terbang....

I do it for the DRUGS....
Aku melakukannya untuk NARKOBA....
I do it just to feel alive...
Aku melakukannya hanya untuk merasakan hidup...
I do it for love....
Aku melakukannya untuk cinta....
That I get from the bottom of a bottle
Yang kudapat dari dasar botol

You always call me and ask me how I make it through the day
Kau selalu meneleponku dan bertanya bagaimana aku bisa melewati hari-hari ini
I'm always falling
Aku selalu terjatuh
I guess it's just God's way of making me pay
Aku rasa ini hanya cara Tuhan untuk membuatku membayar

when I wonder why I try
Saat aku bertanya-tanya mengapa aku berusaha
and I wonder why I bother
dan aku bertanya-tanya mengapa aku repot-repot
and I wonder why I cry
dan aku bertanya-tanya mengapa aku menangis
why I go through all this trouble
mengapa aku harus melalui semua kesulitan ini
Smile Empty Soul - ***Bottom Of A Bottle*** (Terjemahan)
"Bottom of a Bottle"

Been scared and lonely
Aku merasa takut dan kesepian
I've asked myself is something wrong with you
Aku bertanya pada diriku, apakah ada yang salah denganmu
My girlfriend told me I need some time alone to deal with issues.
Pacarku bilang aku butuh waktu sendiri untuk menghadapi masalah.

But something makes me carry on it's difficult to understand why I always want to fly....
Tapi ada sesuatu yang membuatku terus bertahan, sulit untuk mengerti kenapa aku selalu ingin terbang....

I do it for the DRUGS....
Aku melakukannya untuk NARKOBA....
I do it just to feel alive...
Aku melakukannya hanya untuk merasakan hidup...
I do it for the love....
Aku melakukannya untuk cinta....
That I get from the bottom of a bottle
Yang kudapat dari dasar botol.

You always call me and ask me how I make it through the day
Kau selalu meneleponku dan bertanya bagaimana aku bisa melewati hari-hari ini
I'm always falling
Aku selalu terjatuh
I guess it's just God's way of making me pay
Kurasa ini hanya cara Tuhan untuk membuatku membayar.

But something makes me carry on..
Tapi ada sesuatu yang membuatku terus bertahan..
It's difficult to understand why I always wanna fly...
Sulit untuk mengerti kenapa aku selalu ingin terbang...

I do it for the drugs...
Aku melakukannya untuk narkoba...
I do it just to feel alive...
Aku melakukannya hanya untuk merasakan hidup...
I do it for the love...
Aku melakukannya untuk cinta...
That I get from the bottom of a bottle. (2x)
Yang kudapat dari dasar botol. (2x)

When I wonder why I try
Saat aku bertanya-tanya kenapa aku berusaha
And I wonder why I bother
Dan aku bertanya-tanya kenapa aku repot-repot
And I wonder why I cry
Dan aku bertanya-tanya kenapa aku menangis
Why I go through all this trouble..
Kenapa aku harus melalui semua kesulitan ini..

I do it for the drugs...
Aku melakukannya untuk narkoba...
I do it just to feel alive...
Aku melakukannya hanya untuk merasakan hidup...
I do it for the love...
Aku melakukannya untuk cinta...
That I get from the bottom of a bottle. (2x)
Yang kudapat dari dasar botol. (2x)
Smile Empty Soul - Silhouettes (Terjemahan)
"Siluet"

Siluet di atas buaian menahanku, mereka takkan membiarkanku pergi ke jalan yang salah
Siluet di atas buaian menahanku, mereka takkan membiarkanku pergi ke jalan yang salah

Ibuku mengajarkanku semua dongeng, memberitahuku bagaimana di akhir semua pendosa harus membayar
Ibuku mengajarkanku semua cerita, memberitahuku bahwa di akhir nanti semua yang bersalah harus membayar

Tapi...
Tapi...

Aku tidak ingin hidup seperti ibuku
Aku nggak mau hidup kayak ibuku

Aku tidak ingin membiarkan ketakutan menguasai hidupku dan aku tidak ingin hidup seperti ayahku
Aku nggak mau takut mengatur hidupku dan aku nggak mau hidup kayak ayahku

Aku tidak ingin menyerah sebelum aku mati
Aku nggak mau nyerah sebelum aku mati

Dia bekerja keras, tulangnya hancur, dia sudah menguras semuanya, tapi sudah lama dia kehilangan perasaannya
Dia kerja keras, tulangnya patah, dia udah capek banget, tapi udah lama dia kehilangan rasa

Niat baiknya membuatku gemetar
Niat baiknya bikin aku gemetar

Tunjukkan padaku bagaimana aku tidak ingin berakhir seperti dia
Ajari aku gimana supaya aku nggak berakhir kayak dia

Ketika aku punya anak
Nanti kalau aku punya anak

Aku tidak akan mengikatkan rantai di pergelangan tangan mereka
Aku nggak akan mengikat mereka dengan rantai

Aku akan memberitahu mereka ini, tidak ada yang tidak bisa kamu capai di dunia ini jika kamu menginginkannya cukup keras
Aku bakal bilang, nggak ada yang nggak bisa kamu raih di dunia ini kalau kamu mau dengan sepenuh hati
Smile Empty Soul - Nowhere Kids (Terjemahan)
In the land of dirt and plaster.
Di tanah kotor dan plester.
lies an army of a thousand nowhere kids.
Tersembunyi sebuah pasukan dari seribu anak tak berarti.
losing ground and falling faster.
Kehilangan pijakan dan terjatuh lebih cepat.
into a life that no one should have to live.
Menuju kehidupan yang seharusnya tidak perlu dijalani siapa pun.

we are the people that you hate,
Kami adalah orang-orang yang kau benci,
the basta**s that you created.
Anak-anak sialan yang kau ciptakan.
a generation of with no place.
Sebuah generasi tanpa tempat.
a generation of all your sons and daughters.
Sebuah generasi dari semua anak laki-laki dan perempuanmu.

behind the fake family image.
Di balik citra keluarga yang palsu.
behind the smiles of a thousand moms and dads.
Di balik senyuman seribu ibu dan ayah.
inside the cage that they've been given.
Di dalam sangkar yang telah mereka berikan.
i see an image of a future that we don't have.
Aku melihat gambaran masa depan yang tidak kita miliki.

and what did you expect.
Dan apa yang kau harapkan?
a perfect child.
Seorang anak yang sempurna.
raised by tv sets.
Dibesarkan oleh televisi.
abandoned every mile.
Ditinggalkan di setiap langkah.
we never get respect.
Kami tidak pernah dihormati.
never a fair trial.
Tidak pernah mendapatkan pengadilan yang adil.
and no one gives a shi*.
Dan tidak ada yang peduli.
as long as we smile.
Selama kami tersenyum.
as long as we smile.
Selama kami tersenyum.

we are the people that you hate.
Kami adalah orang-orang yang kau benci.
the fuc*ing basta**s that you created.
Anak-anak sialan yang kau ciptakan.
a generation with no place.
Sebuah generasi tanpa tempat.
a generation of all your sons and daughters.
Sebuah generasi dari semua anak laki-laki dan perempuanmu.
of all your sons and daughters.
Dari semua anak laki-laki dan perempuanmu.
Smile Empty Soul - Every Sunday (Terjemahan)
I don't have time for your solutions.
Aku tidak punya waktu untuk solusi-solusi kamu.

and I don't want to deal with your mistakes.
Dan aku tidak mau berurusan dengan kesalahan-kesalahanmu.

no matter how much medication.
Tidak peduli seberapa banyak obat yang harus kutelan.

the doctor says I need to take.
Dokter bilang aku harus minum.

I still say...
Tapi aku tetap bilang...

You're the ones that kill your babies.
Kalian yang membunuh bayi-bayi kalian.

you're the ones that fuc* your kids.
Kalian yang menyakiti anak-anak kalian.

you're the ones that throw each other away.
Kalian yang membuang satu sama lain.

you're the ones sitting in church every sunday.
Kalian yang duduk di gereja setiap minggu.

I don't want your religions.
Aku tidak mau agama-agama kalian.

and I don't need your sympathys.
Dan aku tidak butuh simpati kalian.

and I don't a part of all your hatred.
Dan aku tidak mau terlibat dalam semua kebencian kalian.

no matter what you yell at me.
Tidak peduli apa yang kalian teriakkan padaku.

I still say..
Aku tetap bilang..

You're the ones that kill your babies.
Kalian yang membunuh bayi-bayi kalian.

you're the one that fuc* your kids.
Kalian yang menyakiti anak-anak kalian.

you're the ones that throw each other away.
Kalian yang membuang satu sama lain.

you're the ones sitting in church every sunday.
Kalian yang duduk di gereja setiap minggu.
Smile Empty Soul - With This Knife (Terjemahan)
I let myself fall into a lie
Aku membiarkan diriku terjatuh dalam kebohongan
I let walls come down.
Aku membiarkan tembok-tembokku runtuh.
I let myself smile and feel alive.
Aku membiarkan diriku tersenyum dan merasakan hidup.
I let my walls come down.
Aku membiarkan pertahananku runtuh.
no matter how I try I don't know why
Entah seberapa keras aku berusaha, aku tidak tahu mengapa
you push me too far away.
kau mendorongku terlalu jauh.
You wrapped your hands tight around my heart
Kau membungkus hatiku erat-erat
and squeezed it full of pain.
dan mengisinya dengan rasa sakit.

chorus: with this knife I'll cut out the part of me,
Reff: dengan pisau ini, aku akan menghapus bagian diriku,
that part that cares for you.
bagian yang peduli padamu.
with this knife I'll cut out the heart of me,
Dengan pisau ini, aku akan mengeluarkan hatiku,
the heart that cares for you.
hatiku yang peduli padamu.

I can't believe the way you took me down
Aku tak percaya cara kau menjatuhkanku
I never saw the pain.
Aku tak pernah melihat rasa sakit itu.
coming in a million broken miles
Datang dalam sejuta jarak yang hancur
like poison for my veins
seperti racun dalam nadiku

(chorus)
(reff)

the hate and the fear,
Kebencian dan ketakutan,
the nightmares that wake
mimpi buruk yang membangunkan
me up in tears
aku dalam tangis
the nightmares the hate...
mimpi buruk, kebencian...
Smile Empty Soul - This Is War (Terjemahan)
I'm just a normal man
Aku hanya seorang pria biasa
I wouldn't hurt nothing at all
Aku tidak akan menyakiti siapa pun
but here we are
Tapi inilah kita sekarang
our leaders have a plan
Para pemimpin kita punya rencana
I'd only kill if it's for them
Aku hanya akan membunuh jika itu untuk mereka
now here we are.
Sekarang inilah kita.

chorus: I drove in a car and flew in a plane
Aku naik mobil dan terbang dengan pesawat
to come to your house, and kick the door in.
Untuk datang ke rumahmu, dan menginjak pintunya.
now it's down to this it's just you and me
Sekarang tinggal kita berdua
I'll blow your fucking head off for my country.
Aku akan menembak kepalamu demi negaraku.

I go to church and tithe.
Aku pergi ke gereja dan memberi persembahan.
I go to work in a suit and tie
Aku pergi kerja dengan jas dan dasi
but this is war
Tapi ini adalah perang
I'm really not sure why
Aku benar-benar tidak tahu kenapa
but the TV says that you are wrong
Tapi TV bilang kamu salah
now here we are
Sekarang inilah kita.

(chorus)

My feet hurt from the sand,
Kakiku sakit karena pasir,
but still I march on gun in hand
Tapi aku tetap melangkah dengan senjata di tangan
cause this is war
Karena ini adalah perang
this isn't what I'd planned
Ini bukan yang aku rencanakan
I wanted it to be so much more
Aku ingin ini menjadi lebih dari ini
but this is war
Tapi ini adalah perang.

(chorus and fade out)
Smile Empty Soul - Therapy (Terjemahan)
Too many weeds in the flowers
Terlalu banyak rumput liar di antara bunga-bunga
too many pills in the pharmacys now.
Terlalu banyak pil di apotek sekarang.
too many bugs in the shower
Terlalu banyak serangga di kamar mandi
there's too much shit in the air we breathe now.
Terlalu banyak kotoran di udara yang kita hirup sekarang.

chorus: There's too much anger inside me
Ada terlalu banyak kemarahan di dalam diriku
there's too much scarring when I bleed
Ada terlalu banyak luka saat aku berdarah
there's too much therapy I need,
Aku butuh terapi yang lebih banyak,
there is no God that I have seen.
Tidak ada Tuhan yang pernah kutemui.

There's too much doubt in my mom's words
Terlalu banyak keraguan dalam kata-kata ibuku
there's too much fear in the way she sees life
Terlalu banyak ketakutan dalam cara dia melihat hidup
I wonder if I'm just like her
Aku penasaran apakah aku sama sepertinya
I wonder if I can make myself right
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa memperbaiki diriku sendiri

(chorus)

You can try to help
Kau bisa mencoba untuk membantu
you listen well
Kau mendengarkan dengan baik
you cannot change the way I see
Tapi kau tidak bisa mengubah cara pandangku
Smile Empty Soul - Bright Side (Terjemahan)
Break everything you love
Hancurkan semua yang kau cintai
After all there's no hope or god above
Lagipula, tidak ada harapan atau Tuhan di atas sana
Looking at the bright side
Melihat sisi cerah
At the bright side
Di sisi cerah

Kill everything inside
Bunuh semua yang ada di dalam dirimu
It's better to be dead, there's no where left to hide
Lebih baik mati, tidak ada tempat lagi untuk bersembunyi
Looking at the bright side
Melihat sisi cerah
At the bright side
Di sisi cerah

Give me just one more chance to think about it
Berikan aku satu kesempatan lagi untuk memikirkannya
There's more to life than (then sex?)
Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada (hanya seks?)
And there's more to me than man
Dan ada lebih banyak dalam diriku daripada sekadar pria
And I need to pick myself up off the ground
Dan aku perlu bangkit dari jatuhku
Before I (take it too well?)
Sebelum aku (terlalu menerima keadaan ini?)

Why do I feel like this
Kenapa aku merasa begini?
Whenever I get up I'm right back in the shit
Setiap kali aku bangkit, aku kembali terjebak dalam masalah
Looking at the bright side
Melihat sisi cerah
At the bright side
Di sisi cerah

As long as I get my fix
Selama aku bisa mendapatkan yang kuinginkan
I watched the pain dissolve there's nothing left but bliss
Aku melihat rasa sakit menghilang, hanya ada kebahagiaan yang tersisa
Looking at the bright side
Melihat sisi cerah
At the bright side
Di sisi cerah

Give me just one more chance to think about it
Berikan aku satu kesempatan lagi untuk memikirkannya
There's more to life than (then sex?)
Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada (hanya seks?)
And there's more to me than man
Dan ada lebih banyak dalam diriku daripada sekadar pria
And I need to pick myself up off the ground
Dan aku perlu bangkit dari jatuhku
Before I (take it too well?)
Sebelum aku (terlalu menerima keadaan ini?)

I need to rebuild my mind so I'm strong again
Aku perlu membangun kembali pikiranku agar aku kuat lagi
I need to rebuild my life so I'm full within
Aku perlu membangun kembali hidupku agar aku merasa utuh

Cause there's more to life (than sex?)
Karena ada lebih banyak dalam hidup ini (daripada seks?)
And there's more to me than man
Dan ada lebih banyak dalam diriku daripada sekadar pria
And I need to pick myself up off the ground
Dan aku perlu bangkit dari jatuhku
Before I (take it too well?)
Sebelum aku (terlalu menerima keadaan ini?)
Smile Empty Soul - California's Lonely (Terjemahan)
Wait it's coming to me
Tunggu, ini mulai terasa jelas bagiku
I'm starting to see
Aku mulai melihat
So very clearly
Dengan sangat jelas
Why I'm never happy
Kenapa aku tak pernah bahagia
Cause California's lonely
Karena California itu sepi

California's lonely
California itu sepi
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain

I always feel sick
Aku selalu merasa tidak enak
So hard to breathe in
Sangat sulit bernapas
My head is spinning
Kepalaku berputar
Rounded by the only
Dikelilingi oleh satu-satunya
One that's always lonely
Yang selalu merasa sepi

California's lonely
California itu sepi
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain

I'm so cold, in this heat
Aku sangat kedinginan, di tengah panas ini
I'm so alone, in these crowded streets
Aku sangat sendirian, di jalanan yang ramai ini
There's no way I'm the only, one that's always lonely
Tidak mungkin aku satu-satunya yang selalu merasa sepi

California's lonely
California itu sepi
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain
California's lonely just like the rest of the world
California itu sepi seperti dunia yang lain