Lirik With This Knife (Terjemahan)

Alternatif

I let myself fall into a lie
Aku membiarkan diriku terjatuh dalam kebohongan
I let walls come down.
Aku membiarkan tembok-tembokku runtuh.
I let myself smile and feel alive.
Aku membiarkan diriku tersenyum dan merasakan hidup.
I let my walls come down.
Aku membiarkan pertahananku runtuh.
no matter how I try I don't know why
Entah seberapa keras aku berusaha, aku tidak tahu mengapa
you push me too far away.
kau mendorongku terlalu jauh.
You wrapped your hands tight around my heart
Kau membungkus hatiku erat-erat
and squeezed it full of pain.
dan mengisinya dengan rasa sakit.

chorus: with this knife I'll cut out the part of me,
Reff: dengan pisau ini, aku akan menghapus bagian diriku,
that part that cares for you.
bagian yang peduli padamu.
with this knife I'll cut out the heart of me,
Dengan pisau ini, aku akan mengeluarkan hatiku,
the heart that cares for you.
hatiku yang peduli padamu.

I can't believe the way you took me down
Aku tak percaya cara kau menjatuhkanku
I never saw the pain.
Aku tak pernah melihat rasa sakit itu.
coming in a million broken miles
Datang dalam sejuta jarak yang hancur
like poison for my veins
seperti racun dalam nadiku

(chorus)
(reff)

the hate and the fear,
Kebencian dan ketakutan,
the nightmares that wake
mimpi buruk yang membangunkan
me up in tears
aku dalam tangis
the nightmares the hate...
mimpi buruk, kebencian...