Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Né un 14 juillet
Lahir pada 14 Juli
Garde a vous s'il vous plait
Siap sedia, tolong
Bercé au son de la guerre
Dibesarkan dalam suara perang
Entre mon pére et ma mére
Antara ayah dan ibu saya
Abonné aux heures de colle
Langganan hukuman di sekolah
Réglements de comptes après l'école
Beres-beres urusan setelah sekolah
Militant contre la haine
Militan melawan kebencian
Coup de point et lacrimogène
Pukulan dan gas air mata
[Refrain] :
[Refrain]:
Mais je suis heureux quand même,
Tapi saya tetap bahagia,
Et je suis heureux quand même
Dan saya tetap bahagia
Aventurier dans la tête
Petualang dalam pikiran
Pas une tune in the pocket
Tidak ada uang di saku
Ma vie aux frais de la princesse
Hidup saya gratis dari putri
Viré d'chez moi en vitesse
Diusir dari rumah dengan cepat
Employé comme assitant
Bekerja sebagai asisten
Endetté mais résistant
Berutang tapi tetap bertahan
Amoureux de la fille d'en face
Jatuh cinta pada gadis di depan
Sourires mais y'a rien qui se passe
Tersenyum tapi tidak ada yang terjadi
[Refrain]
[Refrain]
La radio a fond la caisse
Radio menyala keras-keras
Je rêve de gloire et de richesse
Saya bermimpi tentang kemuliaan dan kekayaan
Debout devant le miroir
Berdiri di depan cermin
J'avoue j'aimerais bien y croire
Saya akui, saya ingin percaya
[Refrain]
[Refrain]
Lahir pada 14 Juli
Garde a vous s'il vous plait
Siap sedia, tolong
Bercé au son de la guerre
Dibesarkan dalam suara perang
Entre mon pére et ma mére
Antara ayah dan ibu saya
Abonné aux heures de colle
Langganan hukuman di sekolah
Réglements de comptes après l'école
Beres-beres urusan setelah sekolah
Militant contre la haine
Militan melawan kebencian
Coup de point et lacrimogène
Pukulan dan gas air mata
[Refrain] :
[Refrain]:
Mais je suis heureux quand même,
Tapi saya tetap bahagia,
Et je suis heureux quand même
Dan saya tetap bahagia
Aventurier dans la tête
Petualang dalam pikiran
Pas une tune in the pocket
Tidak ada uang di saku
Ma vie aux frais de la princesse
Hidup saya gratis dari putri
Viré d'chez moi en vitesse
Diusir dari rumah dengan cepat
Employé comme assitant
Bekerja sebagai asisten
Endetté mais résistant
Berutang tapi tetap bertahan
Amoureux de la fille d'en face
Jatuh cinta pada gadis di depan
Sourires mais y'a rien qui se passe
Tersenyum tapi tidak ada yang terjadi
[Refrain]
[Refrain]
La radio a fond la caisse
Radio menyala keras-keras
Je rêve de gloire et de richesse
Saya bermimpi tentang kemuliaan dan kekayaan
Debout devant le miroir
Berdiri di depan cermin
J'avoue j'aimerais bien y croire
Saya akui, saya ingin percaya
[Refrain]
[Refrain]
