My name is Eliza
Nama saya Eliza
I live by the river
Saya tinggal di tepi sungai
My daughter Louise
Anak perempuan saya, Louise
Will be three in July
Akan berusia tiga tahun di bulan Juli
If July ever comes
Jika bulan Juli benar-benar datang
It’s beginning to feel
Rasanya mulai
Like the water will never
Seperti air tidak akan pernah
Surrender the field
Menyerahkan ladang ini

Everyone knows
Semua orang tahu
Rivers will swell
Sungai akan meluap
But they always find money
Tapi mereka selalu menemukan uang
They always find money
Mereka selalu menemukan uang
They always find
Mereka selalu menemukan
Money for floods
Uang untuk banjir

The President came
Presiden datang
In a green helicopter
Dengan helikopter hijau
He and the Governor
Dia dan Gubernur
Walked all around
Berjalan ke sana kemari
My sister broke down
Saudara perempuan saya terpuruk
And he gave her a hug
Dan dia memeluknya
And told her he’d do
Dan bilang dia akan melakukan
Everything that he could
Segala yang dia bisa

(chorus)
(Reff)

When I was sixteen
Saat saya berusia enam belas
I went out with a boy
Saya berkencan dengan seorang cowok
I’d tell you his name
Saya akan bilang namanya
If I thought it would help
Jika saya pikir itu akan membantu
He told me he loved me
Dia bilang dia mencintai saya
And tossed me a girl
Dan memberi saya seorang gadis
The bigger my belly
Semakin besar perut saya
The faster he ran
Semakin cepat dia pergi

(chorus)
(Reff)