In the pub where we learn how to talk about plans
Di pub tempat kita belajar bicara tentang rencana
You stand all dressed up with your vodka in hand
Kau berdiri rapi dengan vodka di tanganmu
Oh girl, you’re waiting for a pitiful man
Oh gadis, kau menunggu pria yang menyedihkan

In the pub, at the bar with the omen I am
Di pub, di bar, aku seperti pertanda yang buruk
Alone with a pint of bitter in my hand
Sendirian dengan segelas bir pahit di tangan
For a girl this is not an acceptable plan
Bagi seorang gadis, ini bukan rencana yang bisa diterima

Wipe your eyes darling, it’s OK
Lap air matamu sayang, tidak apa-apa
Meet me on the dual carriage way
Temui aku di jalan raya

Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
The A14 and the A1
A14 dan A1
Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
Two lonely girls go on the run
Dua gadis kesepian melarikan diri

I heard from the boys you were down on your knees last night
Aku dengar dari teman-teman bahwa kau berlutut semalam
They were worried you were looking a sight
Mereka khawatir kau terlihat tidak karuan
Oh girl you’re too wonderful
Oh gadis, kau terlalu menakjubkan

At work locked away
Di tempat kerja terkurung
I can’t escape from the people and the records I hate
Aku tidak bisa melarikan diri dari orang-orang dan catatan yang aku benci
No wonder I’m always 15 minutes late
Tidak heran aku selalu terlambat 15 menit

Wipe your eyes darling, it’s OK
Lap air matamu sayang, tidak apa-apa
Meet me on the dual carriage way
Temui aku di jalan raya

Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
The A14 and the A1
A14 dan A1
Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
Two lonely girls go on the run
Dua gadis kesepian melarikan diri

Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
The A14 and the A1
A14 dan A1
Separated by motorways
Terpisah oleh jalan raya
Two lonely girls go on the run
Dua gadis kesepian melarikan diri
Two lonely girls go on the run
Dua gadis kesepian melarikan diri
Two lonely girls go on the run
Dua gadis kesepian melarikan diri