You gave me a chance at the Palais to dance to prove I'm worth your time,
Kau memberiku kesempatan di Palais untuk menari, membuktikan aku layak untuk waktumu,
You gave me a chance to prove I'm more than just an also ran
Kau memberiku kesempatan untuk membuktikan aku lebih dari sekadar pelengkap.

A knife for the girls who want to come home for just one night,
Sebuah pisau untuk gadis-gadis yang ingin pulang hanya untuk semalam,
A knife for the girls who never return your calls
Sebuah pisau untuk gadis-gadis yang tak pernah membalas panggilanmu.

You gave me a chance at the Palais to dance to prove I'm worth your time,
Kau memberiku kesempatan di Palais untuk menari, membuktikan aku layak untuk waktumu,
You gave me a chance to prove I'm more than just an also ran
Kau memberiku kesempatan untuk membuktikan aku lebih dari sekadar pelengkap.

Something happened to change your mind, something happened I don't know why,
Sesuatu terjadi yang mengubah pikiranmu, sesuatu yang aku tidak tahu mengapa,
And now you reach for my hand and you cut me again
Dan sekarang kau meraih tanganku dan kau melukaku lagi.
You've got a knife for the girls and a knife for the man
Kau punya pisau untuk gadis-gadis dan pisau untuk pria.
I don't mind seeing your face around, but we can never speak again
Aku tidak keberatan melihat wajahmu di sekitar, tapi kita tidak bisa berbicara lagi.
(no no no)
(tidak tidak tidak)

A knife for the men who've taken the heat off you this time,
Sebuah pisau untuk pria-pria yang telah mengalihkan perhatian darimu kali ini,
A knife for the men who keep you awake at night
Sebuah pisau untuk pria-pria yang membuatmu terjaga di malam hari.
This could be the last time you could say for sure
Ini bisa jadi terakhir kalinya kau bisa bilang dengan pasti,
You know I'm here if you need a girl
Kau tahu aku ada di sini jika kau butuh seorang gadis.

Something happened to change your mind, something happened I don't know why,
Sesuatu terjadi yang mengubah pikiranmu, sesuatu yang aku tidak tahu mengapa,
And now you reach for my hand and you cut me again
Dan sekarang kau meraih tanganku dan kau melukaku lagi.
You've got a knife for the girls and a knife for the man
Kau punya pisau untuk gadis-gadis dan pisau untuk pria.
I don't mind seeing your face around, but we can never speak again
Aku tidak keberatan melihat wajahmu di sekitar, tapi kita tidak bisa berbicara lagi.
(no no no)
(tidak tidak tidak)

But in a back room in high heels when you said I was a superstar,
Tapi di ruangan belakang dengan sepatu hak tinggi saat kau bilang aku bintang,
what did you mean, what did you mean?
apa maksudmu, apa maksudmu?
High heels, high heels, high heels,
Sepatu hak tinggi, sepatu hak tinggi, sepatu hak tinggi,
Well in a back room in high heels, what did you mean?
Nah, di ruangan belakang dengan sepatu hak tinggi, apa maksudmu?

Now you reach for my hand and you cut me again,
Sekarang kau meraih tanganku dan kau melukaku lagi,
You've got a knife for the girls and a knife for the man
Kau punya pisau untuk gadis-gadis dan pisau untuk pria.
I don't mind seeing your face around, but we can never speak again
Aku tidak keberatan melihat wajahmu di sekitar, tapi kita tidak bisa berbicara lagi.

I got my souvenir, I got my souvenir
Aku punya kenang-kenangan, aku punya kenang-kenangan
Well, in a back room in high heels I got my souvenir
Nah, di ruangan belakang dengan sepatu hak tinggi, aku dapat kenang-kenangan.

My baby doll, don't go to London,
Sayangku, jangan pergi ke London,
Don't go to London, no no no
Jangan pergi ke London, tidak tidak tidak
Don't go to London,
Jangan pergi ke London,
Don't go to London, no no no
Jangan pergi ke London, tidak tidak tidak
Don't go to London,
Jangan pergi ke London,
Don't go to London, no no no
Jangan pergi ke London, tidak tidak tidak
Don't go to London,
Jangan pergi ke London,
Don't go to London, no no no
Jangan pergi ke London, tidak tidak tidak