Well they took all my clothes and they took all my money
Mereka ambil semua bajuku dan semua uangku
Told me dirty jokes, not a damn one funny
Mereka kasih lelucon kotor, tapi gak ada yang lucu sama sekali
Been alright if they'd of seen my honey
Akan baik-baik saja seandainya mereka melihat cintaku
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?

Well I wear big britches and I walk real tall
Aku pakai celana besar dan jalan dengan percaya diri
I'm eatin' sweet potatoes, if I'm eatin' much at all
Aku makan ubi jalar, kalau aku makan banyak sih
Wake up in the mornin' just a talkin' to the wall
Bangun pagi cuma ngobrol sama dinding
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?

Chorus 1:
And all my life I tried so hard to find
Sepanjang hidupku aku berusaha keras untuk menemukan
But you just kept runnin' round and round my mind
Tapi kamu terus berputar-putar di pikiranku
Build me a rainbow, tall and high
Buatkan aku pelangi, tinggi dan megah
Sit me in the clouds eatin' moonbean pie
Duduk di awan sambil makan pai kacang bulan
Walk across the valley just to hear you sigh
Menyeberangi lembah hanya untuk mendengar kamu menghela napas
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?

Well long tall billy with his blue suede shoes
Ada Billy yang tinggi dengan sepatu suede birunya
He's walkin' round the corner with the fort worth blues
Dia berjalan di sudut dengan melodi Fort Worth
Woulda bet a dollar but he mighta had to lose
Aku akan bertaruh satu dolar, tapi dia mungkin harus kalah
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?

And I can't go north cause I can't stand snow
Dan aku gak bisa ke utara karena aku gak tahan salju
I start drinkin' heavy when the cold winds blow
Aku mulai minum berat saat angin dingin bertiup
Better stick around for just one last show
Lebih baik bertahan untuk satu pertunjukan terakhir
Sayin' hey baby where you been
Bilang saja hei sayang, kamu kemana aja?

Chorus 2:
I walked until my heart was black and blue
Aku berjalan sampai hatiku lebam dan biru
Searchin' for a trace or sight of you
Mencari jejak atau tanda dirimu
Build me a rainbow, tall and high
Buatkan aku pelangi, tinggi dan megah
Sit me in the clouds eatin' moonbean pie
Duduk di awan sambil makan pai kacang bulan
Walk across the valley just to hear you sigh
Menyeberangi lembah hanya untuk mendengar kamu menghela napas
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?
Hey baby where you been
Hei sayang, kamu kemana aja?