Lirik Easy Come Easy Go (Terjemahan) - Hayes Carll
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jamie was a barmaid at the Underground Longrail
Jamie adalah seorang pelayan di Underground Longrail
Seems like every Friday evenin’
Sepertinya setiap Jumat malam
She’d find herself in Jail
Dia selalu berakhir di penjara
Not a friend this side of Houston
Tidak ada teman di sini, di sisi Houston
With the time to throw her bail
Yang bisa membantunya membayar jaminan
But she’ll be fine, she’ll be fine
Tapi dia akan baik-baik saja, dia akan baik-baik saja
Spent a lifetime walkin’
Menghabiskan seumur hidup berjalan
Through the walls of a broken home
Melalui dinding rumah yang hancur
Not a man round here still standin’
Tidak ada pria di sini yang masih bertahan
For the girl to call her own.
Untuk gadis yang bisa dia sebut miliknya.
Every time she tried to hold him
Setiap kali dia mencoba untuk memeluknya
She just ended up alone
Dia selalu berakhir sendirian
But there’s still time, there’s still time
Tapi masih ada waktu, masih ada waktu
Davey drove a taxi
Davey mengemudikan taksi
Through the streets of Boston town
Melalui jalanan kota Boston
Like the billboards up above him
Seperti papan iklan di atasnya
The world just wore him down
Dunia ini hanya membuatnya lelah
Only soul he’d ever cared for
Satu-satunya jiwa yang pernah dia pedulikan
Was the one he’d never found
Adalah jiwa yang tidak pernah dia temukan
But He’ll be fine, He’ll be fine
Tapi dia akan baik-baik saja, dia akan baik-baik saja
Broken Half of Winter, with a wind chill ten below
Setengah musim dingin yang hancur, dengan angin dingin sepuluh derajat di bawah nol
Davey sittin’ in his kitchen laughin ‘bout
Davey duduk di dapurnya tertawa tentang
How the world had done him so
Bagaimana dunia memperlakukannya seperti itu
Then the postman burst his bubble
Kemudian tukang pos menghancurkan harapannya
With a letter from below
Dengan surat dari bawah
And now it’s time, now it’s time
Dan sekarang saatnya, sekarang saatnya
**Chorus**
And there’s a lot of people runnin’ round
Dan ada banyak orang berlari-lari
Not quite sure which way to go
Tidak begitu yakin harus ke mana
But as for me I believe I finally found
Tapi bagi saya, saya percaya akhirnya saya menemukan
It’s just easy come and easy go
Bahwa ini hanya mudah datang dan mudah pergi
Jamie grabbed a bottle, threw her apron on the bar
Jamie mengambil sebotol, meletakkan apron-nya di bar
Packed her whole world in a suitcase
Mengemas seluruh dunianya ke dalam koper
And tossed it in the car
Dan melemparkannya ke dalam mobil
Woke up in Texarkana
Bangun di Texarkana
Wondrin’ how she’d got this far
Bertanya-tanya bagaimana dia bisa sejauh ini
And on her own, on her own
Dan sendirian, sendirian
Stranger at the motel let Jamie stay for free
Orang asing di motel membiarkan Jamie tinggal gratis
She was gone before the daybreak
Dia sudah pergi sebelum fajar
On her ways to Tennessee
Dalam perjalanannya ke Tennessee
Lookin’ to make the whole world over
Berharap untuk mengubah seluruh dunia
Into a place she wants to be
Menjadi tempat yang ingin dia huni
But not alone, not alone
Tapi tidak sendirian, tidak sendirian
Davey left his taxi
Davey meninggalkan taksinya
In the bottom of a Beantown lake
Di dasar danau Beantown
He said this whole world’s full of chances
Dia bilang dunia ini penuh dengan peluang
And this is one I gotta take
Dan ini adalah salah satu yang harus saya ambil
So he caught the line to Nashville
Jadi dia naik kereta ke Nashville
To finally find his break
Untuk akhirnya menemukan keberuntungannya
And make a home, make a home
Dan membuat rumah, membuat rumah
As the train flew out of Boston
Saat kereta melaju keluar dari Boston
His whole world passed him by
Seluruh dunianya berlalu di depannya
He said I spent a lifetime runnin’
Dia bilang dia menghabiskan seumur hidup berlari
And now’s the time to try
Dan sekarang saatnya untuk mencoba
If I can’t find someone to hold me
Jika saya tidak bisa menemukan seseorang untuk memeluk saya
My dreams will surely die
Mimpi-mimpiku pasti akan mati
And I’ll be gone, I’ll be gone
Dan saya akan pergi, saya akan pergi
**Repeat Chorus**
When Davey hit the pavement
Ketika Davey menginjak trotoar
The sky was almost gray
Langit hampir abu-abu
He lit a smoke off of the sidewalk
Dia menyalakan rokok di trotoar
To drive the storm away
Untuk mengusir badai
And when Jamie turned the corner
Dan ketika Jamie berbelok di sudut
With the world upon her brow
Dengan dunia di atas kepalanya
Davey said I must be dreamin’
Davey berkata saya pasti sedang bermimpi
How could this happen now
Bagaimana ini bisa terjadi sekarang
And then she walked right towards him
Dan kemudian dia berjalan tepat ke arahnya
Looked him right up in the eye
Memandangnya tepat di mata
Davey reached out for forever
Davey meraih untuk selamanya
And Jamie walked on by
Dan Jamie terus berjalan
**Repeat Chorus**
Jamie adalah seorang pelayan di Underground Longrail
Seems like every Friday evenin’
Sepertinya setiap Jumat malam
She’d find herself in Jail
Dia selalu berakhir di penjara
Not a friend this side of Houston
Tidak ada teman di sini, di sisi Houston
With the time to throw her bail
Yang bisa membantunya membayar jaminan
But she’ll be fine, she’ll be fine
Tapi dia akan baik-baik saja, dia akan baik-baik saja
Spent a lifetime walkin’
Menghabiskan seumur hidup berjalan
Through the walls of a broken home
Melalui dinding rumah yang hancur
Not a man round here still standin’
Tidak ada pria di sini yang masih bertahan
For the girl to call her own.
Untuk gadis yang bisa dia sebut miliknya.
Every time she tried to hold him
Setiap kali dia mencoba untuk memeluknya
She just ended up alone
Dia selalu berakhir sendirian
But there’s still time, there’s still time
Tapi masih ada waktu, masih ada waktu
Davey drove a taxi
Davey mengemudikan taksi
Through the streets of Boston town
Melalui jalanan kota Boston
Like the billboards up above him
Seperti papan iklan di atasnya
The world just wore him down
Dunia ini hanya membuatnya lelah
Only soul he’d ever cared for
Satu-satunya jiwa yang pernah dia pedulikan
Was the one he’d never found
Adalah jiwa yang tidak pernah dia temukan
But He’ll be fine, He’ll be fine
Tapi dia akan baik-baik saja, dia akan baik-baik saja
Broken Half of Winter, with a wind chill ten below
Setengah musim dingin yang hancur, dengan angin dingin sepuluh derajat di bawah nol
Davey sittin’ in his kitchen laughin ‘bout
Davey duduk di dapurnya tertawa tentang
How the world had done him so
Bagaimana dunia memperlakukannya seperti itu
Then the postman burst his bubble
Kemudian tukang pos menghancurkan harapannya
With a letter from below
Dengan surat dari bawah
And now it’s time, now it’s time
Dan sekarang saatnya, sekarang saatnya
**Chorus**
And there’s a lot of people runnin’ round
Dan ada banyak orang berlari-lari
Not quite sure which way to go
Tidak begitu yakin harus ke mana
But as for me I believe I finally found
Tapi bagi saya, saya percaya akhirnya saya menemukan
It’s just easy come and easy go
Bahwa ini hanya mudah datang dan mudah pergi
Jamie grabbed a bottle, threw her apron on the bar
Jamie mengambil sebotol, meletakkan apron-nya di bar
Packed her whole world in a suitcase
Mengemas seluruh dunianya ke dalam koper
And tossed it in the car
Dan melemparkannya ke dalam mobil
Woke up in Texarkana
Bangun di Texarkana
Wondrin’ how she’d got this far
Bertanya-tanya bagaimana dia bisa sejauh ini
And on her own, on her own
Dan sendirian, sendirian
Stranger at the motel let Jamie stay for free
Orang asing di motel membiarkan Jamie tinggal gratis
She was gone before the daybreak
Dia sudah pergi sebelum fajar
On her ways to Tennessee
Dalam perjalanannya ke Tennessee
Lookin’ to make the whole world over
Berharap untuk mengubah seluruh dunia
Into a place she wants to be
Menjadi tempat yang ingin dia huni
But not alone, not alone
Tapi tidak sendirian, tidak sendirian
Davey left his taxi
Davey meninggalkan taksinya
In the bottom of a Beantown lake
Di dasar danau Beantown
He said this whole world’s full of chances
Dia bilang dunia ini penuh dengan peluang
And this is one I gotta take
Dan ini adalah salah satu yang harus saya ambil
So he caught the line to Nashville
Jadi dia naik kereta ke Nashville
To finally find his break
Untuk akhirnya menemukan keberuntungannya
And make a home, make a home
Dan membuat rumah, membuat rumah
As the train flew out of Boston
Saat kereta melaju keluar dari Boston
His whole world passed him by
Seluruh dunianya berlalu di depannya
He said I spent a lifetime runnin’
Dia bilang dia menghabiskan seumur hidup berlari
And now’s the time to try
Dan sekarang saatnya untuk mencoba
If I can’t find someone to hold me
Jika saya tidak bisa menemukan seseorang untuk memeluk saya
My dreams will surely die
Mimpi-mimpiku pasti akan mati
And I’ll be gone, I’ll be gone
Dan saya akan pergi, saya akan pergi
**Repeat Chorus**
When Davey hit the pavement
Ketika Davey menginjak trotoar
The sky was almost gray
Langit hampir abu-abu
He lit a smoke off of the sidewalk
Dia menyalakan rokok di trotoar
To drive the storm away
Untuk mengusir badai
And when Jamie turned the corner
Dan ketika Jamie berbelok di sudut
With the world upon her brow
Dengan dunia di atas kepalanya
Davey said I must be dreamin’
Davey berkata saya pasti sedang bermimpi
How could this happen now
Bagaimana ini bisa terjadi sekarang
And then she walked right towards him
Dan kemudian dia berjalan tepat ke arahnya
Looked him right up in the eye
Memandangnya tepat di mata
Davey reached out for forever
Davey meraih untuk selamanya
And Jamie walked on by
Dan Jamie terus berjalan
**Repeat Chorus**