Lirik Lagu Sung Si Kyung - Kumpulan Lirik Lengkap

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Sung Si Kyung - Day Dream (Terjemahan)
Sarangi anin geotdeureun
Cinta yang bukan hal biasa
Hanado eopseosseo
Tak ada yang lain
Nae mame neoreul dameun nalbuteo
Sejak hari aku mencintaimu

Gyejeori ogo ganeun il
Hari-hari yang berlalu
Haneurui nomnaji
Langit yang cerah
Modeun geon neoro areumdawosseo
Segala sesuatu terasa indah bersamamu

Mundeuk meomchwobeorin uri
Kita yang terhenti sejenak
Hancham amu maldo eopdeon neo
Tanpa sepatah kata pun darimu
Naeiri odeusi tto ibyeoreun wa
Hari-hari yang datang kembali

Eonjena naega saranghaesseotdeon geon
Selalu, yang aku cintai adalah kamu
Ttaseuhage nareul bulleojudeon ne moksoriyeonna bwa
Suaramu yang lembut memanggilku
Jal jinaeraneun mareun kkaman bamcheoreom chagawotgo
Kata-kata yang manis seperti malam yang tenang
Sarangeun apeudorok jjalbeun geonga bwa
Cinta ini terasa menyakitkan dan cepat berlalu
Naui harucheoreom
Seperti hariku

Nareul bodeon nunmangulgwa
Tatapanmu yang melihatku
Muneojyeo naerideon maeumgwa
Hati yang terbuka untukku
Annyeongiraneun jjalbeun hanmadi
Sebuah kata 'selamat tinggal' yang menyakitkan

Eonjena naega saranghaesseotdeon geon
Selalu, yang aku cintai adalah kamu
Ttaseuhage nareul bulleojudeon ne moksoriyeonna bwa
Suaramu yang lembut memanggilku
Jal jinaeraneun mareun kkaman bamcheoreom chagawotgo
Kata-kata yang manis seperti malam yang tenang
Sarangeun harucheoreom jjalbeun geonga bwa
Cinta ini terasa menyakitkan dan cepat berlalu
Da geureongeongabwa
Itu semua seperti itu

Neol bonaetdeon geunarui bambuteo
Dari malam kita bertemu
Eotteon seulpeumdo haengbokdo naegen uimi eomneungeol
Baik kesedihan maupun kebahagiaan tak berarti bagiku
Ije seoya neomu neujeotjiman neol bulleobone
Kini sudah terlambat, tapi aku memanggilmu
Deureojul neoneun yeogi eomneunde
Kau tak ada di sini

Gyeolguk nareul utge haesseotdeon geon
Akhirnya, yang membuatku tersenyum adalah
Joyonghage nareul bodeon neoui geu pyojeongieonna bwa
Tatapanmu yang penuh makna
Gidarindaneun mareun hansumi doeeo sarajigo
Kata-kata yang kutunggu hilang dalam sekejap
Chueogeun sseulsseulhage banjjagina bwa
Kenangan ini berkilau, secerah hariku
Naui harucheoreom
Seperti hariku
Sung SI Kyung - Heaven Knows (Terjemahan)
Here I am
Ini aku
I'm ready to dream again
Aku siap untuk bermimpi lagi
Everything that we may believe will come to life
Segala sesuatu yang kita percayai akan menjadi nyata
When I'm with you
Saat aku bersamamu
Take my hand
Genggam tanganku
You are the one I'll hold forever
Kau adalah satu-satunya yang akan kupegang selamanya
Neowa hamkkeramyeon
Jika kita bersama
Eodideun galge
Kemana pun kita pergi

Deryeodajwo nal
Bawa aku
Haneurui kkum euro
Ke dalam mimpi langit
Take us to the moon and the stars
Bawa kami ke bulan dan bintang-bintang
Come fly us now, where we belong
Ayo terbangkan kami sekarang, ke tempat yang seharusnya kami berada
Far away
Jauh di sana
Uriga sangsang hadeon goseuro
Ke tempat yang kita bayangkan
Jayuropge nara
Terbanglah dengan bebas
Into the sacred place
Menuju tempat yang suci

Heaven knows our love is real
Surga tahu cinta kita nyata
Lights shine bright through our paradise
Cahaya bersinar terang di surga kita
Yeongwonhan uri sarangeul balgeun bichi bichwojugo
Cinta kita yang abadi bersinar seperti cahaya
Soksangnyeo neol wihan seonmuriya
Ini adalah jalan yang kutujukan untukmu

It's magical
Ini seperti sihir
Sparkles in eyes again, glowin' now
Bersinar di mataku lagi, bercahaya sekarang
Neowa hamkke inneungot
Bersama denganmu
Uri celebrate (Celebrate; Ooh)
Kita rayakan (Rayakan; Ooh)

Deryeodajwo nal ha
Bawa aku
Neurui kkum euro
Ke dalam mimpi langit
Take us to the moon and the stars
Bawa kami ke bulan dan bintang-bintang
Come fly us now, where we belong
Ayo terbangkan kami sekarang, ke tempat yang seharusnya kami berada
Far away
Jauh di sana
Uriga sangsang hadeon goseuro
Ke tempat yang kita bayangkan
Jayuropge nara
Terbanglah dengan bebas
Into the sacred place
Menuju tempat yang suci

Heaven knows our love is real (Ooh-ooh)
Surga tahu cinta kita nyata (Ooh-ooh)
Lights shine bright through our paradise
Cahaya bersinar terang di surga kita
Yeongwonhan uri sarangeul balgeun bichi bichwojugo
Cinta kita yang abadi bersinar seperti cahaya
Soksangnyeo neol wihan seonmuriya ooh, woah, ooh
Ini adalah jalan yang kutujukan untukmu ooh, woah, ooh

Heaven knows our love is real
Surga tahu cinta kita nyata
Lights shine bright through our paradise
Cahaya bersinar terang di surga kita
Uriui sunganiya
Ini adalah keindahan kita
Sung SI Kyung - Heaven Knows
Here I am
I'm ready to dream again
Everything that we may believe will come to life
When I'm with you
Take my hand
You are the one I'll hold forever
Neowa hamkkeramyeon
Eodideun galge

Deryeodajwo nal
Haneurui kkum euro
Take us to the moon and the stars
Come fly us now, where we belong
Far away
Uriga sangsang hadeon goseuro
Jayuropge nara
Into the sacred place

Heaven knows our love is real
Lights shine bright through our paradise
Yeongwonhan uri sarangeul balgeun bichi bichwojugo
Soksangnyeo neol wihan seonmuriya

It's magical
Sparkles in eyes again, glowin' now
Neowa hamkke inneungot
Uri celebrate (Celebrate; Ooh)

Deryeodajwo nal ha
Neurui kkum euro
Take us to the moon and the stars
Come fly us now, where we belong
Far away
Uriga sangsang hadeon goseuro
Jayuropge nara
Into the sacred place

Heaven knows our love is real (Ooh-ooh)
Lights shine bright through our paradise
Yeongwonhan uri sarangeul balgeun bichi bichwojugo
Soksangnyeo neol wihan seonmuriya ooh, woah, ooh

Heaven knows our love is real
Lights shine bright through our paradise
Uriui sunganiya
Sung Si Kyung - Day Dream
Sarangi anin geotdeureun
Hanado eopseosseo
Nae mame neoreul dameun nalbuteo

Gyejeori ogo ganeun il
Haneurui nomnaji
Modeun geon neoro areumdawosseo

Mundeuk meomchwobeorin uri
Hancham amu maldo eopdeon neo
Naeiri odeusi tto ibyeoreun wa

Eonjena naega saranghaesseotdeon geon
Ttaseuhage nareul bulleojudeon ne moksoriyeonna bwa
Jal jinaeraneun mareun kkaman bamcheoreom chagawotgo
Sarangeun apeudorok jjalbeun geonga bwa
Naui harucheoreom

Nareul bodeon nunmangulgwa
Muneojyeo naerideon maeumgwa
Annyeongiraneun jjalbeun hanmadi

Eonjena naega saranghaesseotdeon geon
Ttaseuhage nareul bulleojudeon ne moksoriyeonna bwa
Jal jinaeraneun mareun kkaman bamcheoreom chagawotgo
Sarangeun harucheoreom jjalbeun geonga bwa
Da geureongeongabwa

Neol bonaetdeon geunarui bambuteo
Eotteon seulpeumdo haengbokdo naegen uimi eomneungeol
Ije seoya neomu neujeotjiman neol bulleobone
Deureojul neoneun yeogi eomneunde

Gyeolguk nareul utge haesseotdeon geon
Joyonghage nareul bodeon neoui geu pyojeongieonna bwa
Gidarindaneun mareun hansumi doeeo sarajigo
Chueogeun sseulsseulhage banjjagina bwa
Naui harucheoreom
Sung Si Kyung - Every moment of you (English) (Terjemahan)
After a while,
Setelah beberapa waktu,
when I recognized you
ketika aku mengenalmu
Everything was
Semua itu
clearly changing
jelas berubah
My world separates to before
Duniaku terpisah menjadi sebelum
and after knowing you
dan setelah mengenalmu

When you breath,
Saat kau bernapas,
a warm wind blows
angin hangat berhembus
When you smile,
Saat kau tersenyum,
dazzling sunlight shines
cahaya matahari yang menyilaukan bersinar

Because you stayed there,
Karena kau ada di sana,
because it’s you
karena itu adalah dirimu
Because you sometimes
Karena kau kadang-kadang
quietly lean on my shoulder
dengan tenang bersandar di bahuku
I’m really,
Aku benar-benar,
completely happy
sangat bahagia
I follow you as
Aku mengikutimu seiring
time flows and stops
waktu mengalir dan berhenti

Sometimes,
Kadang-kadang,
I gaze at you
aku menatapmu
Because I can’t do
Karena aku tidak bisa melakukan
anything else but that
apa pun selain itu
Every moment of you,
Setiap detik bersamamu,
I hope it’ll be me
aku berharap itu akan menjadi aku
Just thinking of it overwhelms
Hanya memikirkannya membuatku terharu
me, filling me with you
dan memenuhi diriku dengan dirimu

When I’m looking at you, you
Saat aku melihatmu, kau
seem faraway like a dream
terlihat jauh seperti mimpi
A starlight that has flown to me for
Cahaya bintang yang telah terbang kepadaku selama
several light-years is you right now
beberapa tahun cahaya adalah dirimu sekarang

Because you stayed there,
Karena kau ada di sana,
because it’s you
karena itu adalah dirimu
Because you sometimes
Karena kau kadang-kadang
quietly lean on my shoulder
dengan tenang bersandar di bahuku
I’m really, wholly thankful
Aku benar-benar, sepenuhnya bersyukur
I follow you as
Aku mengikutimu seiring
time flows and stops
waktu mengalir dan berhenti

Sometimes,
Kadang-kadang,
I gaze at you
aku menatapmu
Because for me,
Karena bagiku,
looking at you is love
melihatmu adalah cinta
Every moment of you,
Setiap detik bersamamu,
I hope it’ll be me
aku berharap itu akan menjadi aku
Just thinking of it overwhelms
Hanya memikirkannya membuatku terharu
me, filling me with you
dan memenuhi diriku dengan dirimu
Every moment of you,
Setiap detik bersamamu,
I hope it’ll be me
aku berharap itu akan menjadi aku
Sung Si Kyung - Wanderer (Terjemahan)
cheollo wiro heuteojineun ireum moreul kkoccip
Di tengah jalan, aku kehilangan nama yang tak bisa kutemukan

jeo meolli jipyeongseone noeuri dareul bureugo
Di kejauhan, aku memanggil angin malam yang datang dari rumah itu

gulttuk wiro seoseongineun yeongi
Dengan langkah goyah, aku berjalan menuju kenangan

jeonyeogeul jisneun eommaui songil
Menyusuri jalan yang dilalui ibu, mengenang masa lalu

chachangeuro seumyeo deureo nae mameul anajwo
Dengan harapan, peluklah hatiku yang tersesat ini

nae modeun jinaon nanaldeuri
Semua yang telah berlalu, teman-temanku

naccseon ireumcheoreom jeo meolli tteonago
Seperti nama yang hilang, pergi jauh dari sini

saeroun haneuri naege pyeolchyeojyeo
Langit baru menyambutku dengan hangat

byeoldeureul damanoheun bamui hosu gyeoteul jina
Malam yang dipenuhi bintang, aku melangkah menyusuri tepiannya

jeongcheo eopsneun nal deryeoga
Hari-hari tanpa arah mengikutiku jauh

kkeutdo eopsi taoreudeon geu beonnoeui bulkkocc
Api yang membara tanpa akhir, terus menyala

deo nopi oreugoman sipdeon bujileopsneun kkum
Mimpi tanpa batas yang ingin terbang lebih tinggi

saram soge saram eopsdeon naldeul
Hari-hari tanpa orang, sepi dan kosong

daheul got eopsneun dosiui pyoryu
Dalam kota yang tak lagi berdenyut

chachang neomeo baramgyeore horyeonhi sarajyeo modu
Dengan harapan, semua yang hilang terbang bersama angin

nae modeun jinaon nanaldeuri
Semua yang telah berlalu, teman-temanku

naccseon ireumcheoreom jeo meolli tteonago
Seperti nama yang hilang, pergi jauh dari sini

saeroun haneuri naege pyeolchyeojyeo
Langit baru menyambutku dengan hangat

byeoldeureul georeonoheun supui silluet gyeoteul jina
Silhouette dari mimpi yang mengantar bintang-bintang

jeongcheo eopsneun nal deryeoga meolli
Hari-hari tanpa arah mengikutiku jauh

meondongi teo omyeon
Saat embun pagi tiba

gin eodumi geothimyeon
Jika kegelapan yang panjang datang

umcheurin bameul jiwojul ttatteushan keopi hanjanhal geoya
Aku akan menghangatkan malam yang dingin dengan secangkir kopi

ajik namaissneun neoui ireum
Masih ada namamu yang tersisa

naccseon neungseon wie joyonghi deuriwojyeo
Seperti bintang yang hilang, perlahan menghilang

nan ilgeureojin jeo bamhaneureul bwa
Aku melihat langit malam yang berkilau

aideuri jamdeun jageun maeul gyeoteul jina
Menyusuri desa kecil yang tertidur

jeongcheo eopsneun nal deryeoga
Hari-hari tanpa arah mengikutiku

nal meolli deryeoga eodirado nan neoreul deryeoga gyeote
Aku akan mengikuti langkahmu ke mana pun kau pergi

nan neol
Aku akan selalu bersamamu

nan neol
Aku akan selalu bersamamu

nan neol
Aku akan selalu bersamamu
SUNG SI KYUNG - IF I COULD BE BY YOUR SIDE (Terjemahan)
Dan han beone alge doeneun il
Dan satu hal yang ingin aku lakukan

Maeumi arachaeneun il
Adalah memahami perasaanmu

neoneun cham bunmyeonghage banjjakgeoryeoseo
Kau bersinar dengan sangat cerah

imankeumeun seollego imankeumeun geobi na sojunghan geon
Setiap saat terasa seperti mimpi, semua ini sangat berharga

gakkeum sarameul meomusgeorige hae
Kadang-kadang aku ingin berhenti sejenak

eojjeomyeon geureohge apeuge useulkka
Jika bisa, bagaimana kalau kita tertawa meski terasa sakit

gamanhi neol baraboda nan marya
Aku hanya ingin menatapmu

doegopeun ge manhajyeo
Sementara hatiku penuh dengan rasa sakit

naega neoui gyeoti doel su issdamyeon
Jika aku bisa berada di sampingmu

neoui modeun bamgwa modeun naje
Setiap malam dan setiap hariku

geunyang hamkkehal su issdamyeon
Jika kita bisa bersama

sumeul swil ttaemada naajil tende
Setiap kali kita bernapas, aku akan merindukanmu

geotneun georeummada joheul tende
Setiap langkah pun akan terasa lebih baik

apado geugosi ni gyeotiramyeon
Meski terasa sakit, jika itu bersamamu

swipji anheun gosiraneun geol
Ada hal-hal yang tidak semudah itu

arado gago sipeun geol
Yang ingin aku jalani

jeomanchi neoran gireun neomu yeppeoseo
Setiap langkahmu terlihat sangat indah

nanugo sipeun geon neoui geu seulpeumdeul
Yang ingin aku lakukan adalah menghapus kesedihanmu

gamanhi neol tteoollimyeon nan marya
Jika aku bisa memelukmu dengan lembut

hagopeun ge manhajyeo
Sementara hatiku penuh dengan rasa sakit

haru jongil neoreul barabwasseumyeon
Setiap hari, jika aku bisa menatapmu

hansungando nohchiji anhdorok
Agar tidak ada yang mengganggu kita

niga naui sesanginikka
Karena kau adalah duniaku

nuneul kkamppagil ttaemada geuriwo
Setiap kali aku menutup mata, aku merindukanmu

gogae dollil ttaemada saenggakna
Setiap kali aku pulang, aku berpikir tentangmu

niga issneun gose nado issdamyeon
Jika aku bisa berada di tempatmu juga

cheomeuro jikigo sipeun ge saenggyeo
Aku ingin bersembunyi dalam pelukanmu

jamsi neoreul ango isseumyeon marya
Jika hanya bisa memelukmu sejenak

naega neoui gyeoti doel su issdamyeon
Jika aku bisa berada di sampingmu

neoui modeun bamgwa modeun naje
Setiap malam dan setiap hariku

geunyang hamkkehal su issdamyeon
Jika kita bisa bersama

sumeul swil ttaemada naajil tende
Setiap kali kita bernapas, aku akan merindukanmu

geotneun georeummada joheul tende
Setiap langkah pun akan terasa lebih baik

apado geugosi ni gyeotiramyeon
Meski terasa sakit, jika itu bersamamu
SUNG SI KYUNG - TWO PERSON (Terjemahan)
jichin haruga gago
hari yang tenang datang

dalbich arae du saram
di bawah sinar bulan ada dua orang
hanaui geurimja
bayangan satu jiwa
nun gameumyeon
ketika mata saling bertemu
jabhil deut aryeonhan haengbogi
seolah-olah merasakan kebahagiaan yang tak terduga
ajig jeogi itneunde
masih ada di sini

sangcheo ibeun maeumeun
perasaan yang bergetar di hati
neoui kkum majeo geuneureul deuriwodo
meski kita terpisah oleh mimpi
gieok haejwo apeudorog sarang
ingatlah dan cintai meski terasa sakit
haneun sarami gyeote itdaneun geol
bahwa ada seseorang di sampingmu

ttaeroneun i giri meolgeman boyeodo
meski jalan ini tampak sangat jauh

seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
meski air mata mengalir dari hati yang berat
modeun iri chueogi doel ttaekkaji
sampai semua ini menjadi kenangan
uri du saram
kita berdua
seoroui shwil goshidoe eo juri
akan saling mendukung dan menjaga satu sama lain

neowa hamkke georeul ttae
saat kita berjalan bersama

eodiro gaya halji
ke mana kita harus pergi
giri boiji anheul ttae
ketika jalan tak terlihat
gieok halge neo hana maneuro
aku akan mengingatmu, hanya kamu
nuni bushi deon
di dunia yang bercahaya
geu narui sesangeul
di hari itu

yeojeonhi seotulgo tto bujog hajiman
meski sekarang terasa sepi dan kurang

eonje kkajina ne gyeote isseulge
kapan pun aku akan ada di sampingmu
kamkamhan bam gireul ilhgo hemaedo
meski kita melewati malam yang gelap
uri du saram
kita berdua
seoroui deung buridoe eo juri
akan saling menghangatkan satu sama lain

meon hutnal mujigae jeo neomeoe
meski bintang jauh di langit

uriga chatdeon kkum geogi eobtda haedo
meskipun mimpi yang kita cari tidak ada di sana
geudaewa na hamkke bonaeneun
aku ingin menghabiskan waktu bersamamu
jigeumi shigan deuri
di saat ini
naegen geuboda deo sojunghan geol
itu lebih berarti bagiku

ttaeroneun i giri meolgeman boyeodo
meski jalan ini tampak sangat jauh

seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
meski air mata mengalir dari hati yang berat
modeun iri chueogi doel ttaekkaji
sampai semua ini menjadi kenangan
uri du saram
kita berdua
seoroui shwil goshidoe eo
akan saling mendukung dan menjaga satu sama lain

seotulgo tto bujog hajiman
meski sekarang terasa sepi dan kurang
eonje kkajina gyeote isseulge
kapan pun aku akan ada di sampingmu
mojin baram tto dashi bureo wado
meski angin yang tak terduga berhembus lagi

uri du saram
kita berdua
jeo geochin seworeul jina gari
akan melewati malam yang panjang itu
SUNG SI KYUNG - YOU ARE MY SPRING (Terjemahan)
Eojjeojago nan neol ara bwasseulkka
Apa aku sudah mengenalmu dengan baik?
Tto eojjeojago nan neo ege daga gasseulkka
Atau, apakah aku akan mendekatimu lagi?
Tteonal sudo eopneun ijen
Kini, tak ada jalan untuk pergi.
Neoreul dwi e dugo georeodo
Aku akan terus mengingatmu, meski aku pergi.
Bo ineun geoseun ni moseup ppuningeol
Hal yang terlihat adalah wajahmu yang indah.
Eonjenga niga haetdeon apeun mal
Suatu saat, kata-kata yang kau ucapkan itu...
Seororeul mannaji anatdamyeon
Jika kita tak bisa saling bertemu...
Deol himdeul eosseulkka neoneun
Apakah kamu akan merasa lebih berat?
Ulgo itda chamgo itda
Aku akan menangis, dan tetap menangis.
Gogael deunda apeuge utneunda
Di tengah kesedihan, aku akan tersenyum.
No eulbit useum on sesang muldeurigo itda
Cahaya senyummu menerangi dunia ini.
Bogo sipda ango sipda
Aku ingin melihatmu, tapi juga tidak ingin.
Ne gyeote itgo sipda apado
Aku ingin ada di sampingmu, meski terasa menyakitkan.
Neoui gyeote jamdeulgo sipda
Aku ingin tidur di dekatmu.
Cheom keunalbuteo dwitgeoreumjil chin neo
Sejak saat itu, aku tak bisa berhenti memikirkanmu.
Tto cheom keunalbuteo
Sekali lagi, aku teringat padamu.
Ibyeoreul tteo ollyeotdeon na
Meski aku sudah berusaha melupakan.
Neol neomu gatgo sipeodo
Aku sangat ingin memilikimu.
Oemyeonhal su eopseotdeon geotdeul
Hal-hal yang tidak bisa diungkapkan sebelumnya.
Chaga un sesang seogeulpeun gyesandeul
Di dunia yang dingin dan penuh kesedihan ini...
Amuri josimhaedo aesseodo
Walau kita berhati-hati dan berusaha...
Amuri anin cheok mireonaedo
Walau kita berpura-pura tidak ada apa-apa...
Imi nan niga jo a
Aku sudah mencintaimu.
Bogo sipda dallyeoganda
Aku ingin melihatmu, aku berlari menuju itu.
Dudeurinda neon nolla utneunda
Kau tersenyum, dan membuatku bergetar.
Dongkeuran useum on sesang da eoru manjinda
Dengan senyummu, dunia ini menjadi lebih cerah.
Ulji mara gaji mara
Jangan menangis, jangan pergi.
Ijeneun meomulleora nae gyeote
Sekarang, tetaplah di sampingku.
Neon ttatteutan naui bomingeol
Kau adalah musim semi yang hangat dalam hidupku.
Ajik mangseorineun ni mam ape
Hatimu yang masih ragu ini...
Keuraedo meomchuji motal nae ma eum
Meski begitu, pikiranku tak bisa berhenti memikirkanmu.
Nege nameun duryeo um neoreul ango ana
Aku akan berusaha menjaga hatimu, tetap bersamamu.
Nae pumi pyeonhaejil ttaekkaji
Sampai saatnya hatiku berubah.
Ulgo itda chamgo itda
Aku akan terus menangis, dan tetap menangis.
Gogael deunda apeuge utneunda
Di tengah kesedihan, aku akan tersenyum.
No eulbit useum on sesang muldeurigo itda
Cahaya senyummu menerangi dunia ini.
Ulji mara gaji mara
Jangan menangis, jangan pergi.
SUNG SI KYUNG - IF YOURE WITH ME (OST SNOWDROP) (Terjemahan)
yeogi oneuri jinagane
di sini kita berjalan bersama hari ini
nogeun noeureul baraboneun
menatap malam yang tak berujung
sumjugin maeumeun jeo haneulgwa tto
dalam hati yang tenang, kita melihat langit
gachi jeomune
bersama-sama kita melangkah

urin jichin haruui kkeute
[kita di ujung hari yang melelahkan]
ojik seororeul bogo inne
[hanya saling memandang satu sama lain]
geu jogageul nan gidaryeo wanna bwa
[aku berharap untuk momen itu]
geudaega naege heullyeojudeon geu han jumui mareul
[kalau kamu bisa memberiku satu kata yang menyentuh]

geudaeyeo nal arabondamyeon
[jika kamu mengenaliku]
geudae nae gyeote isseojundamyeon
[jika kamu ada di sampingku]
idaero na georeogal su isseul tende
[kita bisa berjalan seperti ini]
dasin neomeojiji aneul tende
[dan tidak akan terjatuh lagi]

maeil gateun geurimja wie seo inneun dul
[setiap hari kita berdiri di depan bayangan yang sama]
tto sumaneun saramdeul
[dan bertemu dengan orang-orang yang baru]
geu teum aneseo uriui maeumeun
[di antara kebisingan itu, hati kita]
Jeomjeom jarane
[perlahan-lahan saling menyatu]

urin jichin haruui kkeute
[kita di ujung hari yang melelahkan]
ojik seororeul bogo inne
[hanya saling memandang satu sama lain]
i sunganeul nan gidaryeo wanna bwa
[aku berharap untuk momen ini]
nugunga nae soneul jaba ikkeureojul geunareul
[seseorang akan meraih tanganku di masa depan]

geudaeyeo nal arabondamyeon
[jika kamu mengenaliku]
geudae nae gyeote isseojundamyeon
[jika kamu ada di sampingku]
idaero na georeogal su isseul tende
[kita bisa berjalan seperti ini]
dasin neomeojiji aneul tende
[dan tidak akan terjatuh lagi]