Lirik IF YOURE WITH ME (OST SNOWDROP) (Terjemahan)

Alternatif

yeogi oneuri jinagane
di sini kita berjalan bersama hari ini
nogeun noeureul baraboneun
menatap malam yang tak berujung
sumjugin maeumeun jeo haneulgwa tto
dalam hati yang tenang, kita melihat langit
gachi jeomune
bersama-sama kita melangkah

urin jichin haruui kkeute
[kita di ujung hari yang melelahkan]
ojik seororeul bogo inne
[hanya saling memandang satu sama lain]
geu jogageul nan gidaryeo wanna bwa
[aku berharap untuk momen itu]
geudaega naege heullyeojudeon geu han jumui mareul
[kalau kamu bisa memberiku satu kata yang menyentuh]

geudaeyeo nal arabondamyeon
[jika kamu mengenaliku]
geudae nae gyeote isseojundamyeon
[jika kamu ada di sampingku]
idaero na georeogal su isseul tende
[kita bisa berjalan seperti ini]
dasin neomeojiji aneul tende
[dan tidak akan terjatuh lagi]

maeil gateun geurimja wie seo inneun dul
[setiap hari kita berdiri di depan bayangan yang sama]
tto sumaneun saramdeul
[dan bertemu dengan orang-orang yang baru]
geu teum aneseo uriui maeumeun
[di antara kebisingan itu, hati kita]
Jeomjeom jarane
[perlahan-lahan saling menyatu]

urin jichin haruui kkeute
[kita di ujung hari yang melelahkan]
ojik seororeul bogo inne
[hanya saling memandang satu sama lain]
i sunganeul nan gidaryeo wanna bwa
[aku berharap untuk momen ini]
nugunga nae soneul jaba ikkeureojul geunareul
[seseorang akan meraih tanganku di masa depan]

geudaeyeo nal arabondamyeon
[jika kamu mengenaliku]
geudae nae gyeote isseojundamyeon
[jika kamu ada di sampingku]
idaero na georeogal su isseul tende
[kita bisa berjalan seperti ini]
dasin neomeojiji aneul tende
[dan tidak akan terjatuh lagi]