Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Helena Deland - Dog (Terjemahan)
Before you get to the party
Sebelum kamu sampai di pesta
You want to know how it'll end
Kamu ingin tahu bagaimana akhirnya
Cause your time is precious, babe
Karena waktumu berharga, sayang
And you've got so many friends
Dan kamu punya banyak teman
Show up like a vision
Tampil seperti sebuah visi
With the dance moves to impress
Dengan gerakan tari yang memukau
But your quest for divination
Tapi pencarianmu untuk meramal
Is what I like the best
Adalah yang paling aku suka
Take me by the hand
Pegang tanganku
Take me where I want to go
Bawa aku ke tempat yang aku inginkan
I was told to lead
Aku disuruh untuk memimpin
But I need to follow you
Tapi aku perlu mengikutimu
Bright wave
Gelombang cerah
I will let you get away
Aku akan membiarkanmu pergi
Hey, I will behave
Hey, aku akan bersikap baik
And I will let you get away
Dan aku akan membiarkanmu pergi
With every little thing that you want to do
Dengan segala hal kecil yang ingin kamu lakukan
It might not be you for me but it is me for you
Mungkin kamu bukan untukku, tapi aku untukmu
And I hate to be your dog
Dan aku benci jadi anjingmu
But I've got everything to gain
Tapi aku punya segalanya untuk didapat
From your hand on my head
Dari tanganmu di kepalaku
Like I'm about to be trained
Seolah-olah aku akan dilatih
Pleasure pleases better
Kesenangan terasa lebih baik
When it comes from every side
Ketika datang dari segala sisi
But there's nowhere left to run
Tapi tidak ada tempat lagi untuk lari
No, there is nowhere to hide
Tidak, tidak ada tempat untuk bersembunyi
You wave and cheer
Kamu melambaikan tangan dan bersorak
Never-ending will to charm
Keinginan yang tak pernah berhenti untuk memikat
Then you shed a single tear
Kemudian kamu meneteskan satu air mata
You never meant any harm
Kamu tidak pernah berniat menyakiti
Lying on your bed
Terbaring di tempat tidurmu
You said you gave all you could give
Kamu bilang kamu telah memberi semua yang bisa kamu beri
Ask me to come over
Minta aku untuk datang
And give you reasons to live
Dan memberimu alasan untuk hidup
Bright wave
Gelombang cerah
I will let you get away
Aku akan membiarkanmu pergi
Hey, I will forgive
Hey, aku akan memaafkan
And I will let you get away
Dan aku akan membiarkanmu pergi
With every little thing that you want to do
Dengan segala hal kecil yang ingin kamu lakukan
It might not be you for me but it is me for you
Mungkin kamu bukan untukku, tapi aku untukmu
When you ask me, "Dear
Ketika kamu bertanya padaku, "Sayang
Who's the fairest one of all?"
Siapa yang paling cantik di antara semua?"
But who gets to be your mirror
Tapi siapa yang jadi cerminmu
If I'm the nail on the wall?
Jika aku adalah paku di dinding?
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
But I could use the company
Tapi aku butuh teman
To go out with on walks
Untuk keluar jalan-jalan
Baby, let it be me
Sayang, biarkan itu jadi aku
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu
I hate to be your dog
Aku benci jadi anjingmu -
Helena Deland - Fruit Pit (Terjemahan)
Whose is this?
Punya siapa ini?
Not mine
Bukan punyaku
I'd like to use it from time to time
Aku ingin menggunakannya sesekali
If I lay down I'm fine
Kalau aku berbaring, aku baik-baik saja
Read there and smoke
Baca di sana dan merokok
A day's worth of work
Sehari penuh kerja
Gone through steady and slow
Dijalani dengan lambat dan pasti
Invisible
Tak terlihat
If you go anywhere
Kalau kamu pergi ke mana saja
Will you take me?
Apakah kamu akan membawaku?
And if you lost me there
Dan jika kamu kehilangan aku di sana
Would you know where to find me?
Apakah kamu tahu di mana mencariku?
Tired and true
Capek tapi nyata
Shrinking so small
Menciut jadi kecil
You could fit me into
Kamu bisa memasukkanku ke
Something that belongs to you
Sesuatu yang jadi milikmu
Your red fanny pack
Gantungan pinggang merahmu
Your red fanny pack
Gantungan pinggang merahmu
Fruit pit
Buah kerikil
Covered in spit
Tertutup ludah
No one to see
Tak ada yang melihat
Or interpret my body
Atau mengartikan tubuhku
And if you go to the show
Dan jika kamu pergi ke pertunjukan
Will you wake me?
Apakah kamu akan membangunkanku?
Tell me and nobody else
Beritahu aku dan tidak ada yang lain
Let's not tell anybody
Ayo jangan bilang siapa-siapa -
Helena Deland - Pale (Terjemahan)
Spending this much time
Menghabiskan waktu sebanyak ini
In my naked body's
Dalam tubuhku yang telanjang
Not making it familiar to me
Tidak membuatnya terasa akrab bagiku
Trying to get used to it
Mencoba untuk terbiasa dengan ini
I read what's on me
Aku membaca apa yang ada padaku
See-through blue's the colour
Biru transparan adalah warnanya
True love leaves in tiny
Cinta sejati meninggalkan jejak kecil
Marks, gone so soon
Tanda-tanda, hilang begitu cepat
Quiet stars in mid-afternoon
Bintang-bintang diam di tengah sore
Pale
Pucat
"It doesn't make me feel young"
"Ini tidak membuatku merasa muda"
I say "It's something more motherly"
Aku bilang "Ini lebih terasa seperti kasih sayang seorang ibu"
I'll leave in his arms if it's not I who has to carry
Aku akan pergi dalam pelukannya jika bukan aku yang harus menggendong
When the night rolls in
Saat malam tiba
A tongue that holds me softly
Sebuah lidah yang memelukku lembut
I'll melt into sleep
Aku akan larut dalam tidur
And then am told a different story
Dan kemudian diceritakan kisah yang berbeda
In dreams gone so soon
Dalam mimpi yang hilang begitu cepat
Roaring streams taking me to you
Arus deras membawaku padamu
Pale
Pucat
Pale
Pucat
Pale
Pucat
Pale
Pucat
Gone
Hilang -
Helena Deland - Comfort, Edge (Terjemahan)
I can never know for sure just what you do
Aku nggak pernah bisa tahu pasti apa yang kamu lakukan
(So much later, I've gotten used to your sheets)
(Setelah sekian lama, aku sudah terbiasa dengan seprai kamu)
Unless I stick around and see it through
Kecuali aku tetap di sini dan melihat semuanya
(It wakes me up, I can't sleep, and so I reach for)
(Itu bikin aku terjaga, aku nggak bisa tidur, jadi aku meraih)
It doesn't ever matter what you say
Nggak ada artinya apa yang kamu bilang
(A tall glass of water)
(Segelas air yang tinggi)
It always ends up going either way
Selalu berakhir dengan cara apapun
(Sip at it watch you dream, and all the secrets you keep, they make me wonder)
(Menyeruputnya sambil melihatmu bermimpi, dan semua rahasia yang kamu simpan, bikin aku penasaran)
No, you'll never make a fool of me
Nggak, kamu nggak akan pernah mempermalukanku
No, you'll never make a fool of me
Nggak, kamu nggak akan pernah bikin aku jadi bodoh
You'll make it so
Kamu bikin semuanya jadi
It's easy for me to get away from you
Mudah bagiku untuk menjauh darimu
Without me having to tell you
Tanpa aku harus bilang padamu
Where I go or what I do
Kemana aku pergi atau apa yang aku lakukan
And all the while protecting and giving me security
Dan sepanjang waktu melindungi dan memberiku rasa aman
I never have to doubt when I come back
Aku nggak pernah ragu saat aku kembali
You'll still be there for me
Kamu masih akan ada untukku
Give me comfort, give me edge
Berikan aku kenyamanan, berikan aku ketegangan
Make it easy, make me beg
Bikin semuanya mudah, bikin aku merayu
Let me come for calm and peace
Biarkan aku datang untuk ketenangan dan kedamaian
Never stop surprising me
Jangan pernah berhenti mengejutkanku
I see your face in the mirror
Aku melihat wajahmu di cermin
As it puts on the expression
Saat itu menampilkan ekspresi
It only has in reflections
Yang hanya ada dalam refleksi
And I know, I'm scared of going further
Dan aku tahu, aku takut untuk melangkah lebih jauh
Into what you choose to show me
Ke apa yang kamu pilih untuk tunjukkan padaku
A trail of hints I can't see:
Sebuah jejak petunjuk yang nggak bisa aku lihat:
You'll fuck me over
Kamu akan menyakiti aku
You'll never make a fool of me
Kamu nggak akan pernah mempermalukanku
No, you'd never make a fool of me
Nggak, kamu nggak akan pernah bikin aku jadi bodoh
You'll make it so
Kamu bikin semuanya jadi
It's easy for me to get away from you
Mudah bagiku untuk menjauh darimu
Without me having to tell you
Tanpa aku harus bilang padamu
Where I go or what I do
Kemana aku pergi atau apa yang aku lakukan
And all the while protecting and giving me security
Dan sepanjang waktu melindungi dan memberiku rasa aman
I never have to doubt when I come back
Aku nggak pernah ragu saat aku kembali
You'll still be there for me
Kamu masih akan ada untukku
Give me comfort, give me edge
Berikan aku kenyamanan, berikan aku ketegangan
Make it easy, make me beg
Bikin semuanya mudah, bikin aku merayu
Let me come for calm and peace
Biarkan aku datang untuk ketenangan dan kedamaian
Never stop surprising me
Jangan pernah berhenti mengejutkanku
I can never know for sure just what you do
Aku nggak pernah bisa tahu pasti apa yang kamu lakukan
Unless I stick around and see it through
Kecuali aku tetap di sini dan melihat semuanya
It doesn't ever matter what you say
Nggak ada artinya apa yang kamu bilang
It always ends up going either way
Selalu berakhir dengan cara apapun -
Helena Deland - Seven Hours (Terjemahan)
Blood on my thigh
Darah di pahaku
Lick your finger
Jilat jarimu
I don't know why
Aku tidak tahu kenapa
Push your hand away
Dorong tanganmu menjauh
Push your hand away
Dorong tanganmu menjauh
Seven hour drive
Perjalanan tujuh jam
With nothing to say
Tanpa ada yang bisa dikatakan -
Helena Deland - Aix (Terjemahan)
Aiming for the waterfront
Mengincar tepi laut
I felt like quite an enthusiast
Aku merasa seperti seorang penggila
Silence never came
Keheningan tak pernah datang
I sat writing our names
Aku duduk menulis nama kita
In the sand that the backwash took first
Di atas pasir yang dibawa ombak kembali
We do need each others company
Kita memang butuh kebersamaan satu sama lain
If only to describe
Hanya untuk menggambarkan
Mountains shape steep
Gunung yang berbentuk curam
Like giant bodies sleep
Seperti raksasa yang sedang tidur
Covered by a sheet that runs for miles
Tertutup oleh selimut yang membentang jauh
You and I have decided to try to avoid
Kau dan aku telah memutuskan untuk mencoba menghindari
Thinking in terms of what we're downright terrified of losing
Berpikir tentang apa yang benar-benar kita takutkan untuk hilang
Early morn' you sing your song
Di pagi hari, kau menyanyikan lagumu
Sing sleepy golden storm
Nyanyikan badai emas yang mengantuk
We have other lives we live together while
Kita memiliki kehidupan lain yang kita jalani bersama
In this one we woke up boisterous and we tried
Di kehidupan ini kita bangun dengan riuh dan berusaha
With our busy hands on strangers lens
Dengan tangan kita yang sibuk di lensa orang asing
Our breathes are held enticed
Napasan kita tertahan, terpesona
Left on the headlights in the middle of the night
Tertinggal di lampu depan di tengah malam
Though the darkness holds the prettiest of sights
Meski kegelapan menyimpan pemandangan terindah
Oh your eyes can't be denied
Oh, matamu tak bisa dipungkiri
They see the tiniest of lies
Mereka melihat kebohongan sekecil apapun
You and I have decided to try to avoid
Kau dan aku telah memutuskan untuk mencoba menghindari
You and I, have been doing just fine
Kau dan aku, baik-baik saja
Drinking others wine, preoccupied
Minum anggur orang lain, sibuk
But- time that passes, oh how will we ever remember
Tapi- waktu yang berlalu, oh bagaimana kita akan mengingatnya -
Helena Deland - Black Metal (Terjemahan)
I've got nothing but my one track mind
Aku hanya punya satu pikiran yang terfokus
Baby is anybody going to save me from it's storm
Sayang, adakah yang akan menyelamatkanku dari badai ini?
Waiting in the corner
Menunggu di sudut
Wonder why things do not change as they get old
Bertanya-tanya mengapa segalanya tidak berubah seiring bertambahnya usia
Turn me (free?)
Bebaskan aku?
I will go as far
Aku akan pergi sejauh mungkin
I was waiting for you where you are
Aku menunggu kamu di tempatmu
Oh man, doesn't matter if I love you
Oh, bro, nggak masalah kalau aku mencintaimu
Sometimes much more than I say
Kadang-kadang lebih dari yang aku ungkapkan
Doesn't matter if I do so with my makeshift loneliness metres away
Nggak masalah kalau aku melakukannya dengan kesepian yang sementara ini, beberapa langkah jauhnya
Oh so patiently I see it standing by the door
Oh, dengan sabar aku melihatnya berdiri di depan pintu
Probably take a step, lead em' outside
Mungkin aku harus melangkah, mengajaknya keluar
If I weren't so needy, asking for
Kalau saja aku tidak begitu butuh, meminta lebih
More, love, more
Lebih, cinta, lebih
I will take what I can get
Aku akan ambil apa yang bisa kudapat
In repudiate guilt by trying as hard as I can to forget
Menghindari rasa bersalah dengan berusaha keras untuk melupakan
Love
Cinta
Love
Cinta
It's gone too far it seems
Sepertinya sudah terlalu jauh
It's gone too far it seems to me
Sepertinya sudah terlalu jauh bagiku
No, wait for me
Tidak, tunggu aku
This is far as I can go
Ini sejauh yang bisa aku capai
And with my arms around myself I'm taking it, taking it, taking it slow
Dan dengan memeluk diriku sendiri, aku jalani perlahan, perlahan, perlahan
With my arms around myself I'm taking it, taking it, taking it slow
Dengan memeluk diriku sendiri, aku jalani perlahan, perlahan, perlahan
With my arms around myself I'm taking it, taking it, taking it slow
Dengan memeluk diriku sendiri, aku jalani perlahan, perlahan, perlahan
With my arms around myself I'm taking it, taking it, taking it slow
Dengan memeluk diriku sendiri, aku jalani perlahan, perlahan, perlahan -
Helena Deland - Baby (Terjemahan)
Take off your wig
Lepaskan wig-mu
Oh, let me stare
Oh, biarkan aku menatapmu
I'll keep un-cross-dressing you no matter where
Aku akan terus mengubah gayamu di mana pun
Paint my nails
Cat kuku ku
And when they're dry
Dan saat sudah kering
Undo my hair, you're taking me out for a drive
Lepaskan rambutku, kamu mengajakku jalan-jalan
Ooh, I can live without
Ooh, aku bisa hidup tanpa
You but I forgot
Kamu, tapi aku lupa
'Cause you're so baby
Karena kamu itu sayang
Take me upstairs
Bawa aku ke atas
Let's go get down
Ayo kita bersenang-senang
And if I don't know the tune I'll dance around
Dan jika aku tidak tahu lagunya, aku akan berdansa saja
'Cause you've got ways, you've got ways
Karena kamu punya cara, kamu punya cara
You've got ways, you've got ways
Kamu punya cara, kamu punya cara
You've got ways I haven't seen on anyone
Kamu punya cara yang belum pernah aku lihat di orang lain
Ooh, I can live without
Ooh, aku bisa hidup tanpa
You but I forgot
Kamu, tapi aku lupa
'Cause you're so baby
Karena kamu itu sayang
You've got ways I haven't, and ways I haven't, no-o-o-oh
Kamu punya cara yang aku belum punya, dan cara yang aku belum punya, no-o-o-oh
You've got ways I haven't, and ways I haven't, no-o-o-oh
Kamu punya cara yang aku belum punya, dan cara yang aku belum punya, no-o-o-oh
You've got ways I haven't, and ways I haven't
Kamu punya cara yang aku belum punya, dan cara yang aku belum punya
And ways I haven't, no-o-o-o-o-oh
Dan cara yang aku belum punya, no-o-o-o-o-oh
You've got ways I haven't seen on anyone
Kamu punya cara yang belum pernah aku lihat di orang lain -
Helena Deland - Drawing Room (Terjemahan)
I find it hard to catch my breath, It takes up all my time
Aku sulit untuk bernapas, semua waktu kuhabiskan untuk ini
There's a portrait of an older woman I'd love to hide behind
Ada lukisan seorang wanita tua yang ingin sekali aku sembunyikan di baliknya
She had sheep drawn for her so she had them finally
Dia memiliki domba yang digambar untuknya, jadi akhirnya dia memilikinya
And her sleep looked over by a man, she spent her life loving
Dan tidurnya dijaga oleh seorang pria, yang dicintainya seumur hidup
Still, I see you outside in the light of noon
Namun, aku melihatmu di luar di bawah sinar siang
And I parting the curtains looking after you
Dan aku membuka tirai, mengawasi dirimu
While stuck with the others talking about the beautiful weather
Sementara terjebak dengan yang lain membicarakan cuaca yang indah
The beautiful weather from the drawing room
Cuaca indah dari ruang gambar
You in the garden, me in the drawing-room
Kau di taman, aku di ruang gambar
Ao the half-life of love lasts forever lest we be true
Jadi, setengah hidup cinta bertahan selamanya jika kita tidak jujur
It's hard to treat myself well after what I put you through
Susah untuk baik-baik pada diriku setelah apa yang aku lakukan padamu
Still, I stay forgetful somehow laugh the week away
Namun, aku tetap melupakan semuanya, entah bagaimana tertawa sepanjang minggu
And run so lightly from the bonds we left there to decay
Dan berlari dengan ringan dari ikatan yang kita biarkan membusuk di sana
Still, I see you outside in the light of noon
Namun, aku melihatmu di luar di bawah sinar siang
And I parting the curtains looking after you
Dan aku membuka tirai, mengawasi dirimu
While stuck with the others talking about the beautiful weather
Sementara terjebak dengan yang lain membicarakan cuaca yang indah
The beautiful weather
Cuaca yang indah
Our beautiful weather
Cuaca indah kita
Beautiful weather, from the drawing-room
Cuaca indah, dari ruang gambar
You in the garden, me in the drawing-room
Kau di taman, aku di ruang gambar
In the garden, me in the drawing room
Di taman, aku di ruang gambar
In the garden, me in the drawing room
Di taman, aku di ruang gambar
In the garden, me in the drawing room
Di taman, aku di ruang gambar -
Helena Deland - There Are A Thousand (Terjemahan)
I look for ways in which this could end
Aku mencari cara agar ini bisa berakhir
So I can look forward to something
Supaya aku bisa menantikan sesuatu
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Dan membungkus, membungkus, membungkus pikiranku tentang ini
Pull it in close
Menariknya dekat-dekat
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Dan membungkus, membungkus, membungkus pikiranku tentang ini
Pull it in close
Menariknya dekat-dekat
There are a thousand of each of us here
Ada seribu dari kita di sini
How will we recognize each other, dear?
Bagaimana kita akan saling mengenali, sayang?
I look for places to hide what I've found so far
Aku mencari tempat untuk menyimpan apa yang sudah kutemukan sejauh ini
I can look for more
Aku bisa mencari lebih banyak lagi
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Dan membungkus, membungkus, membungkus pikiranku tentang ini
Pull it in close
Menariknya dekat-dekat
And wrap, and wrap, and wrap my mind around it
Dan membungkus, membungkus, membungkus pikiranku tentang ini
Pull it in close
Menariknya dekat-dekat
There are a thousand of each of us here
Ada seribu dari kita di sini
How will we recognize each other, dear?
Bagaimana kita akan saling mengenali, sayang?
How will we recognize each other, dear?
Bagaimana kita akan saling mengenali, sayang?
Advertisement
Advertisement