One, two, three, four.
Satu, dua, tiga, empat.

Can't you see that ol' weepin' willow tree?
Tahu nggak pohon willow tua yang nangis itu?

Just enough shade for my ice-cold Bud an' me.
Cukup teduh untuk aku dan Bud dingin ku.

I just sit here where the breeze is soft,
Aku duduk di sini di tempat anginnya lembut,

An' I play the tapes with the letters horn off:
Dan aku putar kaset sambil dengerin suara alat musiknya:

There ain't no better way to end a long hard week,
Nggak ada cara yang lebih baik untuk mengakhiri minggu yang panjang dan berat,

Than some Hank wailin' from my pick-up truck.
Daripada dengerin Hank teriak dari trukku.

Pumpin' like my blue-collar redneck blood.
Bergetar kayak darah pekerja keras dalam diriku.

Give me some Hagg, give me the possible,
Kasih aku Hagg, kasih aku yang mungkin,

With screamin' guitars on top,
Dengan gitar yang teriak-teriak di atasnya,

'Cause country, I said, country is my rock.
Karena musik country, aku bilang, adalah batu karangku.

Everybody needs somethin' to keep them strong.
Semua orang butuh sesuatu untuk bikin mereka kuat.

Yeah, something they can feel down in their bones.
Ya, sesuatu yang bisa mereka rasakan sampai ke tulang mereka.

For me there ain't no substitute,
Buatku, nggak ada yang bisa menggantikan,

For three simple chords an' the God's honest truth,
Tiga akor sederhana dan kebenaran yang tulus,

An' a steel guitar from the heart to take me home.
Dan gitar baja dari hati yang membawaku pulang.

Like some Hank wailin' from my pick-up truck.
Seperti Hank teriak dari trukku.

Pumpin' like my blue-collar redneck blood.
Bergetar kayak darah pekerja keras dalam diriku.

Give me some Hagg, give me the possible,
Kasih aku Hagg, kasih aku yang mungkin,

With screamin' guitars on top,
Dengan gitar yang teriak-teriak di atasnya,

'Cause country, I said, country is my rock,
Karena musik country, aku bilang, adalah batu karangku,

Yes, it is.
Ya, benar.

Give me some Hagg, give me the possible,
Kasih aku Hagg, kasih aku yang mungkin,

With screamin' guitars on top,
Dengan gitar yang teriak-teriak di atasnya,

'Cause country, I said, country is my rock.
Karena musik country, aku bilang, adalah batu karangku.

'Yeah, country, I said, country is my rock,
Ya, musik country, aku bilang, adalah batu karangku,

Yes, it is.
Ya, benar.