NARRATION

After the song was over
Setelah lagu selesai,
nearly every person there
hampir semua orang di sana
went to the cathedral’s basement
pergi ke ruang bawah tanah katedral
and started setting up tables and chairs
dan mulai menata meja dan kursi.

for that night this church would feed
karena malam itu gereja ini akan memberi makan
any person in life who had less
siapa saja yang kurang dalam hidupnya
and both those that gave and those that received
dan baik yang memberi maupun yang menerima
left that night feeling blessed
pulang malam itu merasa diberkati.

then the angel remembered something
kemudian sang malaikat teringat sesuatu
that his lord’s son had once said
yang pernah dikatakan oleh anak Tuhannya
on how one truly followed him
tentang bagaimana seseorang benar-benar mengikutinya
when words and acts were wed
ketika kata-kata dan tindakan bersatu.

some people claim to follow him
beberapa orang mengaku mengikuti-Nya
but themselves they just deceive
tetapi mereka hanya menipu diri sendiri
for his lord’s son had said,
karena anak Tuhannya pernah berkata,
“you will know who truly follows me
“Kamu akan tahu siapa yang benar-benar mengikutiku
not by what they say, but by their deeds”
bukan dari apa yang mereka katakan, tetapi dari perbuatan mereka.”

and this church was clearly filled
dan gereja ini jelas dipenuhi
with kind people of goodwill
oleh orang-orang baik yang bermurah hati
but the angel had more time left on this night
tetapi sang malaikat masih punya waktu lebih malam ini
and continued to search on still
dan terus mencari lagi.

so the angel left the parishioners
jadi sang malaikat meninggalkan jemaat
with their christmas meal in happy bliss
dengan makanan Natal mereka dalam kebahagiaan
and returned once more to the hotel
dan kembali sekali lagi ke hotel
to make sure that there was no one there he had missed
untuk memastikan tidak ada yang terlewatkan.

and passing by a village square
dan saat melewati alun-alun desa
he heard a brass quartet
ia mendengar kuartet brass
whose christmas concerto in the key of g
yang konser Natalnya dalam nada G
he felt lighten his every step
ia merasa setiap langkahnya menjadi lebih ringan.

CHRISTMAS CONCERTO

(Instrumental)
(Instrumental)