Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Paper Umbrellas (Terjemahan) - Tim McGraw
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I ducked in that little tiki bar
Aku berlindung di bar tiki kecil itu
Thinkin' I'd ride out the storm
Berharap bisa bertahan dari badai
She was spinnin' pink and yellow paper umbrellas
Dia memutar payung kertas merah muda dan kuning
And holdin' up her hand to have one more
Dan mengangkat tangannya untuk minta satu lagi
I stood and watched her sippin', cryin'
Aku berdiri dan melihatnya meneguk, menangis
Flippin' through old pictures on her phone
Membolak-balik foto-foto lama di ponselnya
I said, hey, is this seat taken?
Aku bilang, hei, apa kursi ini sudah ada yang duduk?
I hate for to have to alone
Aku benci jika harus sendirian
She cracked a smile, said, sit here if you want
Dia tersenyum, bilang, duduk sini kalau mau
I said, I don't mean to pry, but girl you're doin' this all wrong
Aku bilang, aku tidak mau ikut campur, tapi kamu salah langkah nih, cewek
It's gonna take a lot of piña coladas
Butuh banyak piña colada nih
If you're gonna drink him off your mind
Kalau mau ngelupain dia
I'll sit here a little longer
Aku akan duduk di sini sedikit lebih lama
And get us somethin' stronger
Dan ambilkan kita minuman yang lebih kuat
Somethin' that'll work in half the time
Sesomething yang bisa cepat mengatasi ini
Cause when love don't shine like you thought it would
Karena saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, girl, I'm here to tell ya
Ya, cewek, aku di sini untuk bilang
Paper umbrellas look good on top
Payung kertas terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
She dropped her straw back in that hourglass
Dia menjatuhkan sedotannya kembali ke dalam jam pasir
And said, I guess it's worth a shot
Dan bilang, kurasa ini layak dicoba
I said, lightnin', it don't mix with
Aku bilang, petir dan ikan itu tidak cocok
Any kind of fishin'
Dengan jenis memancing apapun
So, girl, I'm guessin' time is all I've got
Jadi, cewek, aku rasa waktu adalah satu-satunya yang aku punya
But tonight you need a friend and nothin' more
Tapi malam ini kamu butuh teman, tidak lebih
I know what helps a heart to heal, girl
Aku tahu apa yang bisa membantu hati sembuh, cewek
I've been there before
Aku sudah pernah merasakannya sebelumnya
It's gonna take a lot of piña coladas
Butuh banyak piña colada nih
If you're gonna drink him off your mind
Kalau mau ngelupain dia
I'll sit here a little longer
Aku akan duduk di sini sedikit lebih lama
And get us somethin' stronger
Dan ambilkan kita minuman yang lebih kuat
Somethin' that'll work in half the time
Sesomething yang bisa cepat mengatasi ini
Cause when love don't shine like you thought it would
Karena saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, girl, I'm here to tell ya
Ya, cewek, aku di sini untuk bilang
Paper umbrellas look good on top
Payung kertas terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
Yeah, when love don't shine like you thought it would
Ya, saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, all them pink and yellow paper umbrellas
Ya, semua payung kertas merah muda dan kuning itu
Look good on top
Terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
Aku berlindung di bar tiki kecil itu
Thinkin' I'd ride out the storm
Berharap bisa bertahan dari badai
She was spinnin' pink and yellow paper umbrellas
Dia memutar payung kertas merah muda dan kuning
And holdin' up her hand to have one more
Dan mengangkat tangannya untuk minta satu lagi
I stood and watched her sippin', cryin'
Aku berdiri dan melihatnya meneguk, menangis
Flippin' through old pictures on her phone
Membolak-balik foto-foto lama di ponselnya
I said, hey, is this seat taken?
Aku bilang, hei, apa kursi ini sudah ada yang duduk?
I hate for to have to alone
Aku benci jika harus sendirian
She cracked a smile, said, sit here if you want
Dia tersenyum, bilang, duduk sini kalau mau
I said, I don't mean to pry, but girl you're doin' this all wrong
Aku bilang, aku tidak mau ikut campur, tapi kamu salah langkah nih, cewek
It's gonna take a lot of piña coladas
Butuh banyak piña colada nih
If you're gonna drink him off your mind
Kalau mau ngelupain dia
I'll sit here a little longer
Aku akan duduk di sini sedikit lebih lama
And get us somethin' stronger
Dan ambilkan kita minuman yang lebih kuat
Somethin' that'll work in half the time
Sesomething yang bisa cepat mengatasi ini
Cause when love don't shine like you thought it would
Karena saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, girl, I'm here to tell ya
Ya, cewek, aku di sini untuk bilang
Paper umbrellas look good on top
Payung kertas terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
She dropped her straw back in that hourglass
Dia menjatuhkan sedotannya kembali ke dalam jam pasir
And said, I guess it's worth a shot
Dan bilang, kurasa ini layak dicoba
I said, lightnin', it don't mix with
Aku bilang, petir dan ikan itu tidak cocok
Any kind of fishin'
Dengan jenis memancing apapun
So, girl, I'm guessin' time is all I've got
Jadi, cewek, aku rasa waktu adalah satu-satunya yang aku punya
But tonight you need a friend and nothin' more
Tapi malam ini kamu butuh teman, tidak lebih
I know what helps a heart to heal, girl
Aku tahu apa yang bisa membantu hati sembuh, cewek
I've been there before
Aku sudah pernah merasakannya sebelumnya
It's gonna take a lot of piña coladas
Butuh banyak piña colada nih
If you're gonna drink him off your mind
Kalau mau ngelupain dia
I'll sit here a little longer
Aku akan duduk di sini sedikit lebih lama
And get us somethin' stronger
Dan ambilkan kita minuman yang lebih kuat
Somethin' that'll work in half the time
Sesomething yang bisa cepat mengatasi ini
Cause when love don't shine like you thought it would
Karena saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, girl, I'm here to tell ya
Ya, cewek, aku di sini untuk bilang
Paper umbrellas look good on top
Payung kertas terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
Yeah, when love don't shine like you thought it would
Ya, saat cinta tidak bersinar seperti yang kau harapkan
Ain't nothin' quite like good tequila straight
Nggak ada yang lebih baik dari tequila murni
To chase the clouds away
Untuk mengusir awan mendung
Yeah, all them pink and yellow paper umbrellas
Ya, semua payung kertas merah muda dan kuning itu
Look good on top
Terlihat bagus di atas
But they won't stop the rain
Tapi mereka tidak akan menghentikan hujan
