Angeline slipped out the door an hour before dawn
Angeline keluar diam-diam dari pintu satu jam sebelum fajar
The folks in town would never know what she was running from
Orang-orang di kota tidak akan pernah tahu apa yang ia larikan
I was waiting for her up at Exit 41
Aku menunggunya di Exit 41
She didn't know where I was going
Dia tidak tahu aku akan ke mana
She just knew where she had been
Dia hanya tahu ke mana dia pernah pergi
I took her up to Burmingham where she knew she had a friend
Aku membawanya ke Burmingham di mana dia tahu ada temannya
A little shaken up
Dia sedikit terguncang
But her tears were dry by then
Tapi air matanya sudah kering saat itu
I see people come and go
Aku melihat orang-orang datang dan pergi
Each on a different path
Masing-masing memiliki jalannya sendiri
Some chasing new beginnings
Beberapa mengejar awal yang baru
Some running from their past
Beberapa melarikan diri dari masa lalu mereka
Me, I just keep rollin' on
Aku? Aku terus melaju
While others fade away
Sementara yang lain memudar
Mile after mile Day after day
Mil demi mil, hari demi hari
I am the highway
Aku adalah jalan raya
I've seen flowers blooming on the shoulder of the road
Aku telah melihat bunga-bunga bermekaran di pinggir jalan
Tied to little wooden crosses
Terikat pada salib kayu kecil
For those who didn't make it home
Untuk mereka yang tidak bisa pulang
Some folks breaking down
Beberapa orang mengalami masalah
Some getting where they want to go
Beberapa sampai ke tempat yang mereka inginkan
I see people come and go
Aku melihat orang-orang datang dan pergi
Each on a different path
Masing-masing memiliki jalannya sendiri
Some chasing new beginnings
Beberapa mengejar awal yang baru
Some running from their past
Beberapa melarikan diri dari masa lalu mereka
Me, I just keep rollin' on
Aku? Aku terus melaju
While others fade away
Sementara yang lain memudar
Mile after mile Day after day
Mil demi mil, hari demi hari
I am the highway
Aku adalah jalan raya
I am the highway
Aku adalah jalan raya
I have no beginning
Aku tidak punya awal
And I don't have an end
Dan aku tidak punya akhir
You might turn around
Kau mungkin berbalik
But there's no going back again
Tapi tidak ada jalan untuk kembali lagi
So the trick is to enjoy the ride
Jadi, triknya adalah menikmati perjalanan
And learn from where you've been
Dan belajar dari tempat yang pernah kau jalani
Stretching out to the horizon
Membentang hingga ke cakrawala
As time just fades away
Sementara waktu terus memudar
Mile after mile Day after day
Mil demi mil, hari demi hari
I am the highway
Aku adalah jalan raya
I am the highway
Aku adalah jalan raya