Lirik Bow Wow (Terjemahan)

Alternatif

Down in the dumps
Lagi galau nih
Me and the seagulls we were looking for lumps
Aku dan burung camar lagi nyari-nyari sesuatu
They all get scared when off of one of the bumps: jumps
Mereka semua ketakutan pas ada yang loncat dari gundukan itu
I have to clutch
Aku harus pegang erat
I have to tell him his commands all in Dutch
Aku harus kasih tahu dia perintah-perintah dalam bahasa Belanda
He likes to treat but he don't like to touch much
Dia suka dimanjain tapi gak terlalu suka disentuh
I forget to fix his card
Aku lupa benerin kartu dia
Down on Richmond Boulevard
Di Richmond Boulevard
Running through the yard, keenly.
Berlari-lari di halaman, dengan semangat.

High on the hills
Tinggi di atas bukit
They laid the sod thought they were full of the fills
Mereka menanam rumput, pikir mereka udah cukup
Now when we're searching I swear all of the kills stills
Sekarang saat kita nyari, semua yang kita dapat seakan terhenti
Wrinkling his brow
Dia mengernyitkan dahi
He takes a sniff and drags me over there now
Dia mencium bau dan menarikku ke sana sekarang
He looks all worried when he tells me a bow wow.
Dia terlihat khawatir saat bilang "anjing kecil".

I forget to fix card
Aku lupa benerin kartunya
Down on Richmond Boulevard
Di Richmond Boulevard
Running through, keenly.
Berlari-lari, dengan semangat.

Shade by the sheds
Teduh di dekat gudang
I drink a coke he digs a hole and he heads,
Aku minum coke, dia menggali lubang dan pergi,
Back where they came, where the trucks leave their treads, speds
Kembali ke tempat asal, di mana truk meninggalkan jejaknya,
Over the sift,
Melewati pemisah,
He goes all round it past the end of his shift;
Dia berkeliling itu sampai akhir jam kerjanya;
I make him leave he lets me know he feels miffed, stiffed.
Aku memintanya pergi, dia memberi tahu kalau dia merasa kesal, kecewa.

I forget to fix my card
Aku lupa benerin kartuku
Down on Richmond Boulevard
Di Richmond Boulevard
Stumbling through the yard, sleepy
Terhuyung-huyung di halaman, mengantuk.