Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I hate the steam train that whistles woozy my bird brain,
Aku benci kereta uap yang melengking bikin otak burungku pusing,
That sends my spaniel insane.
Yang bikin anjing spanielku jadi gila.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I’ve been told the Bronx River stream on moonlit nights is meant
Aku pernah dibilang, sungai Bronx di malam bulan purnama konon bisa
To seem like the Rhone in a glacier icy dream but then in a poof t’s sulfur steam.
Nampak seperti Rhone dalam mimpi es, tapi tiba-tiba jadi uap belerang.
I hate the aeroplane that nearly misses my birdie brain,
Aku benci pesawat yang hampir bikin otak burungku meledak,
That terrifies my terrier insane.
Yang bikin terrierku jadi ketakutan.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I was drinking by the Des Plaines River when the naught of night
Aku sedang minum di tepi Sungai Des Plaines saat malam yang nakal
Served for making me shiver and me the squirrels would hold hands
Membuatku menggigil dan tupai-tupai itu saling bergandeng tangan
And quiver cause that damnable diesel never fails to deliver.
Dan bergetar karena mesin diesel sialan itu selalu datang.
I hate the livery cars that have my bird brain seeing stars,
Aku benci mobil-mobil sewaan yang bikin otak burungku melihat bintang,
That drive my Doberman to drink in bars.
Yang bikin Doberman-ku jadi mabuk di bar.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I hate the steam train that whistles woozy my bird brain,
Aku benci kereta uap yang melengking bikin otak burungku pusing,
That sends my spaniel insane.
Yang bikin anjing spanielku jadi gila.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun tidurku.
Aku benci kereta uap yang melengking bikin otak burungku pusing,
That sends my spaniel insane.
Yang bikin anjing spanielku jadi gila.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I’ve been told the Bronx River stream on moonlit nights is meant
Aku pernah dibilang, sungai Bronx di malam bulan purnama konon bisa
To seem like the Rhone in a glacier icy dream but then in a poof t’s sulfur steam.
Nampak seperti Rhone dalam mimpi es, tapi tiba-tiba jadi uap belerang.
I hate the aeroplane that nearly misses my birdie brain,
Aku benci pesawat yang hampir bikin otak burungku meledak,
That terrifies my terrier insane.
Yang bikin terrierku jadi ketakutan.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I was drinking by the Des Plaines River when the naught of night
Aku sedang minum di tepi Sungai Des Plaines saat malam yang nakal
Served for making me shiver and me the squirrels would hold hands
Membuatku menggigil dan tupai-tupai itu saling bergandeng tangan
And quiver cause that damnable diesel never fails to deliver.
Dan bergetar karena mesin diesel sialan itu selalu datang.
I hate the livery cars that have my bird brain seeing stars,
Aku benci mobil-mobil sewaan yang bikin otak burungku melihat bintang,
That drive my Doberman to drink in bars.
Yang bikin Doberman-ku jadi mabuk di bar.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun pengantinku.
I hate the steam train that whistles woozy my bird brain,
Aku benci kereta uap yang melengking bikin otak burungku pusing,
That sends my spaniel insane.
Yang bikin anjing spanielku jadi gila.
And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle,
Dan aku bakal berhenti naik dengan cara aneh ini kalau mereka nggak berhenti berisik,
I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown.
Aku akan terjun ke arus bawah, seperti penguin, dan tenggelam dalam gaun tidurku.
