Lirik Waiting For The Storm (Terjemahan)

Alternatif

I’m ready as I’ll ever be
Aku sudah siap sebaik mungkin
I’ve done all one man can
Aku sudah melakukan semua yang bisa dilakukan seorang pria
No one now will rescue me
Tak ada yang akan menyelamatkanku sekarang
Here I’ll make my stand
Di sini aku akan bertahan

The State Police, they came around
Polisi datang menghampiriku
They said I should not stay
Mereka bilang aku sebaiknya pergi
I thanked them for their kind concern
Aku berterima kasih atas kepedulian mereka
And sent them on their way
Lalu kuperbolehkan mereka pergi

I’ve made my preparations
Aku sudah mempersiapkan segalanya
There’s nothing left to do
Tak ada yang tersisa untuk dilakukan
But to sit here in this rocking-chair
Hanya duduk di kursi goyang ini
Waiting for the storm
Menanti badai datang

The wife and kids have gone up north
Istriku dan anak-anak sudah pergi ke utara
They’re staying with her mom
Mereka tinggal bersama ibunya
And everything I’ve ever loved
Dan semua yang pernah aku cintai
Will soon enough be gone
Akan segera hilang

(chorus)
(Reff)

Lately I’ve been thinking
Akhir-akhir ini aku berpikir
This ain’t no way to live
Ini bukan cara untuk hidup
Lately I’ve been thinking
Akhir-akhir ini aku berpikir
That something has to give
Bahwa sesuatu harus berubah

I’ve opened all the windows wide
Aku sudah membuka semua jendela lebar-lebar
I’ve left the doors ajar
Aku sudah membiarkan pintu terbuka sedikit
Everything that was inside
Semua yang ada di dalam
I’ve put out in the yard
Aku letakkan di halaman

(chorus)
(Reff)