Window open wide
Jendela terbuka lebar
Blowing through the north woods
Angin bertiup dari hutan utara
No radar gun in sight
Tak ada radar di kejauhan
The moon shines on the asphalt
Bulan bersinar di aspal
Two eyes in the dark
Dua mata dalam gelap
Young doe in the high-beams
Rusa muda di lampu sorot
She don't stand a chance
Dia tidak punya peluang
If she ain't already got there by now
Kalau dia belum sampai di sana sekarang juga

Is that you MaryAnn?
Itu kamu, MaryAnn?
I almost drove right by you
Aku hampir melewatkanmu
Can I give you a hand?
Bisa bantu kamu?
Is there somewhere I can take you?
Ada tempat yang bisa kutujuin?
The road is dark and cold
Jalanan gelap dan dingin
No place for a young girl
Bukan tempat yang aman untuk gadis muda
Shouldn't you be at home?
Seharusnya kamu di rumah, kan?
Your Mama's probably missed you by now
Ibumu pasti sudah merindukanmu sekarang

Put your bags in back
Taruh tasmu di belakang
Don't bother with the seatbelt
Nggak usah repot-repot pakai sabuk pengaman
Take a cigarette
Ambil rokok
What station do you like?
Stasiun radio apa yang kamu suka?
How far do you go?
Sejauh mana kamu pergi?
What time are you expected?
Kamu diharapkan sampai jam berapa?
Did you leave a note
Apa kamu meninggalkan catatan
Telling where you might be by now?
Yang bilang di mana kamu mungkin berada sekarang?

Window open wide
Jendela terbuka lebar
Blowing through the north woods
Angin bertiup dari hutan utara
No radar gun in sight
Tak ada radar di kejauhan
Moon shines on the asphalt
Bulan bersinar di aspal
Two eyes in the dark
Dua mata dalam gelap
Young doe in the high-beams
Rusa muda di lampu sorot
She don't stand a chance
Dia tidak punya peluang
If she ain't already got there by now
Kalau dia belum sampai di sana sekarang juga