Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Firewood (Terjemahan) - Regina Spektor
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The piano is not firewood yet
Piano itu belum jadi kayu bakar
They try to remember but still they forget
Mereka berusaha mengingat tapi tetap saja lupa
That the heart beats in threes
Bahwa hati berdetak dalam tiga
Just like a waltz
Seperti sebuah waltz
And nothing can stop you from dancing
Dan tidak ada yang bisa menghentikanmu untuk menari
Rise from your cold hospital bed
Bangkitlah dari ranjang rumah sakit yang dingin
You're not dying
Kau tidak sekarat
Everyone knows you're going to live
Semua orang tahu kau akan hidup
So you might as well start trying
Jadi, lebih baik kau mulai berusaha
The piano is not firewood yet
Piano itu belum jadi kayu bakar
But the cold does get cold
Tapi dingin memang terasa dingin
So it soon might be that
Jadi mungkin sebentar lagi
I'll take it apart, call up my friends
Aku akan membongkarnya, menghubungi teman-temanku
And we'll warm up our hands by the fire
Dan kita akan menghangatkan tangan di depan api
Don't look so shocked
Jangan terlihat begitu terkejut
Don't judge so harsh
Jangan menghakimi terlalu keras
You don't know
Kau tidak tahu
You are only spying
Kau hanya mengintip
Everyone knows it's going to hurt
Semua orang tahu itu akan menyakitkan
But at least we'll get hurt trying
Tapi setidaknya kita akan terluka saat berusaha
The piano is not firewood yet
Piano itu belum jadi kayu bakar
But a heart can't be helped
Tapi hati tidak bisa ditolong
And it gathers regret
Dan itu mengumpulkan penyesalan
Someday you'll wake up and feel a great pain
Suatu hari kau akan bangun dan merasakan sakit yang besar
And you'll miss every toy you ever owned
Dan kau akan merindukan setiap mainan yang pernah kau miliki
You'll want to go back
Kau akan ingin kembali
You'll wish you were small
Kau akan berharap kau kecil lagi
Nothing can slow the crying
Tidak ada yang bisa memperlambat tangisan
You'll take the clock off of your wall
Kau akan melepas jam dari dindingmu
And you'll wish it was lying
Dan kau akan berharap itu berbohong
Love what you have and you'll have more love
Cintailah apa yang kau miliki dan kau akan mendapatkan lebih banyak cinta
You're not dying
Kau tidak sekarat
Everyone knows you're going to love
Semua orang tahu kau akan mencintai
Though there's still no cure for crying
Walaupun masih belum ada obat untuk tangisan
Piano itu belum jadi kayu bakar
They try to remember but still they forget
Mereka berusaha mengingat tapi tetap saja lupa
That the heart beats in threes
Bahwa hati berdetak dalam tiga
Just like a waltz
Seperti sebuah waltz
And nothing can stop you from dancing
Dan tidak ada yang bisa menghentikanmu untuk menari
Rise from your cold hospital bed
Bangkitlah dari ranjang rumah sakit yang dingin
You're not dying
Kau tidak sekarat
Everyone knows you're going to live
Semua orang tahu kau akan hidup
So you might as well start trying
Jadi, lebih baik kau mulai berusaha
The piano is not firewood yet
Piano itu belum jadi kayu bakar
But the cold does get cold
Tapi dingin memang terasa dingin
So it soon might be that
Jadi mungkin sebentar lagi
I'll take it apart, call up my friends
Aku akan membongkarnya, menghubungi teman-temanku
And we'll warm up our hands by the fire
Dan kita akan menghangatkan tangan di depan api
Don't look so shocked
Jangan terlihat begitu terkejut
Don't judge so harsh
Jangan menghakimi terlalu keras
You don't know
Kau tidak tahu
You are only spying
Kau hanya mengintip
Everyone knows it's going to hurt
Semua orang tahu itu akan menyakitkan
But at least we'll get hurt trying
Tapi setidaknya kita akan terluka saat berusaha
The piano is not firewood yet
Piano itu belum jadi kayu bakar
But a heart can't be helped
Tapi hati tidak bisa ditolong
And it gathers regret
Dan itu mengumpulkan penyesalan
Someday you'll wake up and feel a great pain
Suatu hari kau akan bangun dan merasakan sakit yang besar
And you'll miss every toy you ever owned
Dan kau akan merindukan setiap mainan yang pernah kau miliki
You'll want to go back
Kau akan ingin kembali
You'll wish you were small
Kau akan berharap kau kecil lagi
Nothing can slow the crying
Tidak ada yang bisa memperlambat tangisan
You'll take the clock off of your wall
Kau akan melepas jam dari dindingmu
And you'll wish it was lying
Dan kau akan berharap itu berbohong
Love what you have and you'll have more love
Cintailah apa yang kau miliki dan kau akan mendapatkan lebih banyak cinta
You're not dying
Kau tidak sekarat
Everyone knows you're going to love
Semua orang tahu kau akan mencintai
Though there's still no cure for crying
Walaupun masih belum ada obat untuk tangisan
