Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Next-Door Neighbour (Terjemahan) - Ray Davies
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Mr. Jones, my next door neighbour
[Tuan Jones, tetangga sebelahku]
I feel I've known you all my life
[Aku merasa sudah mengenalmu seumur hidupku]
I haven't seen you for a while now
[Aku sudah lama tidak melihatmu]
How's the family? How's that beautiful wife?
[Bagaimana kabar keluargamu? Bagaimana dengan istri cantikmu?]
I hope your dreams were not forgotten
[Semoga impianmu tidak terlupakan]
And you've become downtrodden
[Dan kau tidak terpuruk]
Get your health together
[Atur kesehatanmu]
Get your wealth together
[Atur kekayaanmu]
Get yourself together
[Atur dirimu]
Jones, you were my next door neighbour
[Jones, kau adalah tetangga sebelahku]
Mr. Brown, you're so ambitious
[Tuan Brown, kau sangat ambisius]
You ran off with an Essex blond
[Kau kabur dengan gadis pirang dari Essex]
You've broke the bank to keep two women
[Kau menghabiskan banyak uang untuk menjaga dua wanita]
You're over extended, now it's all gone wrong
[Kau sudah terlalu berlebihan, sekarang semua jadi salah]
Now you're right back where you started
[Sekarang kau kembali ke titik awal]
Still, you shouldn't be broken hearted
[Namun, kau tidak perlu patah hati]
Get your mind together
[Atur pikiranmu]
We can still climb together
[Kita masih bisa meraih bersama]
A step at a time together
[Satu langkah demi langkah bersama]
Brown, your world was turned upside down
[Brown, duniamu terbalik]
I know it's not the same
[Aku tahu ini tidak sama]
And everything changes
[Dan segalanya berubah]
But behind front doors people think that they can hide
[Tapi di balik pintu depan, orang-orang pikir mereka bisa bersembunyi]
We win and lose, we laugh and cry
[Kita menang dan kalah, kita tertawa dan menangis]
Live and learn, at least we try
[Hidup dan belajar, setidaknya kita mencoba]
Oh, give it a try
[Oh, coba saja]
Ba ba ba, together
[Ba ba ba, bersama]
Ba ba ba, together
[Ba ba ba, bersama]
And we can go miles together
[Dan kita bisa melangkah jauh bersama]
All of my next door neighbours
[Semua tetangga sebelahku]
Mr. Smith, another story
[Tuan Smith, cerita lain]
I wonder what became of him?
[Aku penasaran apa yang terjadi padanya?]
They say he threw the telly through the window
[Mereka bilang dia melempar TV lewat jendela]
He went bizerk and jacked the whole world in
[Dia jadi gila dan mencuri seluruh dunia]
They say he may have hit rock bottom
[Mereka bilang dia mungkin sudah jatuh ke titik terendah]
Still, he went out with a bang and so he is not forgotten
[Namun, dia pergi dengan meriah dan jadi tidak terlupakan]
We had our tiffs together
[Kita pernah berdebat bersama]
Our rows and our rifts together
[Perselisihan dan perpecahan kita bersama]
But let's learn to forgive together
[Tapi mari kita belajar memaafkan bersama]
Smith, you were my next door neighbour
[Smith, kau adalah tetangga sebelahku]
Jones, you were my next door neighbour
[Jones, kau adalah tetangga sebelahku]
Brown, you were my next door neighbour
[Brown, kau adalah tetangga sebelahku]
[Tuan Jones, tetangga sebelahku]
I feel I've known you all my life
[Aku merasa sudah mengenalmu seumur hidupku]
I haven't seen you for a while now
[Aku sudah lama tidak melihatmu]
How's the family? How's that beautiful wife?
[Bagaimana kabar keluargamu? Bagaimana dengan istri cantikmu?]
I hope your dreams were not forgotten
[Semoga impianmu tidak terlupakan]
And you've become downtrodden
[Dan kau tidak terpuruk]
Get your health together
[Atur kesehatanmu]
Get your wealth together
[Atur kekayaanmu]
Get yourself together
[Atur dirimu]
Jones, you were my next door neighbour
[Jones, kau adalah tetangga sebelahku]
Mr. Brown, you're so ambitious
[Tuan Brown, kau sangat ambisius]
You ran off with an Essex blond
[Kau kabur dengan gadis pirang dari Essex]
You've broke the bank to keep two women
[Kau menghabiskan banyak uang untuk menjaga dua wanita]
You're over extended, now it's all gone wrong
[Kau sudah terlalu berlebihan, sekarang semua jadi salah]
Now you're right back where you started
[Sekarang kau kembali ke titik awal]
Still, you shouldn't be broken hearted
[Namun, kau tidak perlu patah hati]
Get your mind together
[Atur pikiranmu]
We can still climb together
[Kita masih bisa meraih bersama]
A step at a time together
[Satu langkah demi langkah bersama]
Brown, your world was turned upside down
[Brown, duniamu terbalik]
I know it's not the same
[Aku tahu ini tidak sama]
And everything changes
[Dan segalanya berubah]
But behind front doors people think that they can hide
[Tapi di balik pintu depan, orang-orang pikir mereka bisa bersembunyi]
We win and lose, we laugh and cry
[Kita menang dan kalah, kita tertawa dan menangis]
Live and learn, at least we try
[Hidup dan belajar, setidaknya kita mencoba]
Oh, give it a try
[Oh, coba saja]
Ba ba ba, together
[Ba ba ba, bersama]
Ba ba ba, together
[Ba ba ba, bersama]
And we can go miles together
[Dan kita bisa melangkah jauh bersama]
All of my next door neighbours
[Semua tetangga sebelahku]
Mr. Smith, another story
[Tuan Smith, cerita lain]
I wonder what became of him?
[Aku penasaran apa yang terjadi padanya?]
They say he threw the telly through the window
[Mereka bilang dia melempar TV lewat jendela]
He went bizerk and jacked the whole world in
[Dia jadi gila dan mencuri seluruh dunia]
They say he may have hit rock bottom
[Mereka bilang dia mungkin sudah jatuh ke titik terendah]
Still, he went out with a bang and so he is not forgotten
[Namun, dia pergi dengan meriah dan jadi tidak terlupakan]
We had our tiffs together
[Kita pernah berdebat bersama]
Our rows and our rifts together
[Perselisihan dan perpecahan kita bersama]
But let's learn to forgive together
[Tapi mari kita belajar memaafkan bersama]
Smith, you were my next door neighbour
[Smith, kau adalah tetangga sebelahku]
Jones, you were my next door neighbour
[Jones, kau adalah tetangga sebelahku]
Brown, you were my next door neighbour
[Brown, kau adalah tetangga sebelahku]
