Gak peduli sama gardenia
Rather have a dandelion
Mending punya dandelion
Don't like weddings much either now
Gak terlalu suka pernikahan juga sekarang
And things that you can't rely on.
Dan hal-hal yang gak bisa kamu andalkan.
But you make me feel good
Tapi kamu bikin aku merasa baik
You with your run-down shoes and your shining eyes
Kamu dengan sepatu usangmu dan mata yang bersinar
You make me feel good
Kamu bikin aku merasa baik
You can do what you want and I don't mind.
Kamu bisa lakukan apa saja dan aku gak masalah.
Don't much care for birds of paradise
Gak terlalu peduli sama burung surga
Rather have a sparrow
Mending punya burung pipit
Don't like flying much either now
Gak terlalu suka terbang juga sekarang
Things you can't control.
Hal-hal yang gak bisa kamu kendalikan.
But you make me feel good
Tapi kamu bikin aku merasa baik
You with your scruffy jeans and your run-down shoes
Kamu dengan jeans belelmu dan sepatu usangmu
You make me feel good
Kamu bikin aku merasa baik
You only do the things that you want to.
Kamu cuma lakukan hal-hal yang kamu mau.
You make me feel good
Kamu bikin aku merasa baik
You with your scruffy jeans and your tangly hair
Kamu dengan jeans belel dan rambut kusutmu
You make me feel good
Kamu bikin aku merasa baik
You can do what you want
Kamu bisa lakukan apa saja
And I don't care.
Dan aku gak peduli.