Lirik From Clare To Here (Terjemahan)

Alternatif

There's four who share this room as we work hard for the crack
Ada empat orang yang berbagi ruangan ini saat kami kerja keras untuk bersenang-senang

And sleeping late on Sundays I never get to Mass
Dan tidur larut di hari Minggu, saya tidak pernah sempat ke Misa

It's a long way from Clare to here
Jarak dari Clare ke sini jauh sekali

It's a long way from Clare to here
Jarak dari Clare ke sini jauh sekali

It's a long, long way, it grows further by the day
Jaraknya sangat jauh, semakin jauh setiap harinya

It's a long way from Clare to here
Jarak dari Clare ke sini jauh sekali

When Friday comes around Terry's only into fighting
Saat hari Jumat tiba, Terry hanya mau berkelahi

My ma would like a letter home but I'm too tired for writing
Ibu saya ingin surat pulang, tapi saya terlalu capek untuk menulis

Chorus
Reff

It almost breaks my heart when I think of Josephine
Hampir saja hancur hati ini saat memikirkan Josephine

I told her I'd be coming home with my pockets full of green
Saya bilang padanya akan pulang dengan kantong penuh uang

Chorus
Reff

And the only time I feel alright is when I'm into drinking
Dan satu-satunya saat saya merasa baik-baik saja adalah saat minum

It sort of eases the pain of it and levels out my thinking
Itu sedikit meredakan rasa sakit dan menyeimbangkan pikiran saya

Chorus
Reff

I sometimes hear a fiddle play or maybe it's a notion
Kadang saya mendengar biola dimainkan atau mungkin hanya imajinasi

I dream I see white horses dance upon that other ocean
Saya bermimpi melihat kuda putih menari di atas lautan lain

Chorus
Reff

It's a long, long way from Clare to here.
Jarak dari Clare ke sini jauh sekali.