Lirik There's A Lull In My Life (Terjemahan)

Alternatif

(M. Gordon, H. Revel)

Oh...there's a lull in my life.
Oh...ada hening dalam hidupku.

It's just a void, an empty space,
Ini hanya kekosongan, ruang yang kosong,

When you are not in my embrace.
Saat kau tidak ada dalam pelukanku.

Oh...there's a lull in my life.
Oh...ada hening dalam hidupku.

The moment that you go away,
Saat kau pergi menjauh,

There is no night, there is no day.
Tak ada malam, tak ada siang.

The clock stops ticking,
Jam berhenti berdetak,

The world stops turning.
Dunia berhenti berputar.

Everything stops
Semua terhenti

But that flame in my heart
Tapi api dalam hatiku

That keeps burning...burning...
Yang terus menyala...menyala...

Oh...there's a lull in my life.
Oh...ada hening dalam hidupku.

No matter I may pretend,
Tak peduli seberapa aku berpura-pura,

I know that you alone can end
Aku tahu hanya kau yang bisa mengakhiri

The ache in my heart,
Rasa sakit di hatiku,

The call of my arms...
Panggilan tanganku...

The lull in my life.
Hening dalam hidupku.