Lirik But Beautiful (Terjemahan) - Nat King Cole
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Jimmy Van Heusen, Johnny Burke)
Love is funny, or it's sad,
[Cinta itu lucu, atau menyedihkan,]
Or it's quiet, or it's mad.
[Atau tenang, atau marah.]
It's a good thing, or it's bad,
[Ini hal yang baik, atau buruk,]
But beautiful...
[Tapi indah...]
Beautiful to take a chance
[Indah untuk mengambil risiko]
And if you fall, you fall,
[Dan jika kamu jatuh, ya jatuh,]
And I'm thinking,
[Dan aku berpikir,]
I wouldn't mind at all.
[Aku tidak keberatan sama sekali.]
Love is tearful, or it's gay,
[Cinta itu penuh air mata, atau ceria,]
It's a problem, or it's play.
[Ini masalah, atau permainan.]
It's a heartache either way,
[Ini sakit hati di kedua sisi,]
But beautiful...
[Tapi indah...]
And I'm thinking, if you were mine,
[Dan aku berpikir, jika kamu milikku,]
I'd never let you go.
[Aku takkan pernah membiarkanmu pergi.]
And that would be but beautiful,
[Dan itu pasti akan indah,]
I know.
[Aku tahu.]
~interlude~
And I'm thinking, if you were mine,
[Dan aku berpikir, jika kamu milikku,]
I'd never let you go.
[Aku takkan pernah membiarkanmu pergi.]
And that would be but beautiful,
[Dan itu pasti akan indah,]
That would be but beautiful...
[Itu pasti akan indah...]
I know.
[Aku tahu.]
Love is funny, or it's sad,
[Cinta itu lucu, atau menyedihkan,]
Or it's quiet, or it's mad.
[Atau tenang, atau marah.]
It's a good thing, or it's bad,
[Ini hal yang baik, atau buruk,]
But beautiful...
[Tapi indah...]
Beautiful to take a chance
[Indah untuk mengambil risiko]
And if you fall, you fall,
[Dan jika kamu jatuh, ya jatuh,]
And I'm thinking,
[Dan aku berpikir,]
I wouldn't mind at all.
[Aku tidak keberatan sama sekali.]
Love is tearful, or it's gay,
[Cinta itu penuh air mata, atau ceria,]
It's a problem, or it's play.
[Ini masalah, atau permainan.]
It's a heartache either way,
[Ini sakit hati di kedua sisi,]
But beautiful...
[Tapi indah...]
And I'm thinking, if you were mine,
[Dan aku berpikir, jika kamu milikku,]
I'd never let you go.
[Aku takkan pernah membiarkanmu pergi.]
And that would be but beautiful,
[Dan itu pasti akan indah,]
I know.
[Aku tahu.]
~interlude~
And I'm thinking, if you were mine,
[Dan aku berpikir, jika kamu milikku,]
I'd never let you go.
[Aku takkan pernah membiarkanmu pergi.]
And that would be but beautiful,
[Dan itu pasti akan indah,]
That would be but beautiful...
[Itu pasti akan indah...]
I know.
[Aku tahu.]