Pergi dan merasakan kesedihan di Paris,
Paris blues called Azure-te.
Kesedihan Paris yang disebut Azure-te.
How can I be blue in Paris?
Gimana bisa sih aku merasa sedih di Paris?
Easy, 'cause you're far away.
Mudah, karena kamu jauh dariku.
Can't lose this blues,
Tak bisa hilang dari kesedihan ini,
This Azure-te.
Ini Azure-te.
Moments, springtime, Eiffel Tower,
Momen-momen, musim semi, Menara Eiffel,
Funny taxes, kids at play.
Pajak yang aneh, anak-anak bermain.
Paris without you is lonesome,
Paris tanpamu terasa sepi,
Yearning more and more each day.
Rindu semakin dalam setiap harinya.
Can't lose this blues,
Tak bisa hilang dari kesedihan ini,
This Azure-te.
Ini Azure-te.
~interlude~
~interlude~
If you knew how much I need you,
Jika kamu tahu betapa aku membutuhkanku,
You'd come back to me to stay.
Kamu pasti akan kembali padaku dan tinggal.
Having you with me in Paris
Memiliki kamu bersamaku di Paris
Really is the only way
Benar-benar satu-satunya cara
To lose this blues,
Untuk menghilangkan kesedihan ini,
This Azure-te.
Ini Azure-te.
Can't lose this blues,
Tak bisa hilang dari kesedihan ini,
This Azure-te.
Ini Azure-te.