Ketika aku melihat ke dalam matamu,
I see the wisdom of the world in your eyes
Aku melihat kebijaksanaan dunia di matamu
I see the sadness of a thousand goodbyes
Aku melihat kesedihan dari seribu perpisahan
When I look in your eyes
Ketika aku melihat ke dalam matamu
And it is no surprise,
Dan itu bukan hal yang mengejutkan,
to see the softness of the moon in your eyes
melihat kelembutan bulan di matamu
The gentle sparkle of the stars in the skies
Kilat lembut bintang-bintang di langit
When I look in your eyes
Ketika aku melihat ke dalam matamu
In your eyes,
Di matamu,
I see the deepness of the sea
Aku melihat kedalaman laut
I see the deepness of the love
Aku melihat kedalaman cinta
The love I feel you feel for me
Cinta yang aku rasakan kau rasakan untukku
Autumn comes, summer dies
Musim gugur datang, musim panas pergi
I see the passing of the years in your eyes
Aku melihat perjalanan tahun-tahun di matamu
And when we part there will be no tears no goodbyes
Dan ketika kita berpisah, tidak akan ada air mata, tidak ada perpisahan
I'll just look into your eyes
Aku hanya akan melihat ke dalam matamu
Those eyes, so wise
Mata itu, begitu bijaksana
So warm, so real
Begitu hangat, begitu nyata
How I love the world, your eyes reveal
Betapa aku mencintai dunia, yang diungkapkan oleh matamu