We started out as the greatest romance of the twentieth century
Kita mulai sebagai romansa terhebat abad kedua puluh
But that burning love that I once felt, well, it’s ancient history
Tapi cinta membara yang pernah aku rasakan, kini hanya sejarah lama
He used to really do something to me
Dulu dia benar-benar membuatku merasakan sesuatu
But somewhere, something went wrong
Tapi entah di mana, ada yang salah

Lord, it’s hard to tell your lover that the love you once had is gone
Tuhan, sulit sekali memberitahu kekasih bahwa cinta yang pernah ada sudah hilang
Well, I searched the words of wise men
Aku mencari kata-kata bijak dari orang-orang pintar
Put my ear to the ground
Mendengarkan suara dari bawah
But there ain’t no easy way to let your lover down
Tapi tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
Ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu

You know we started out like a house on fire
Kau tahu kita mulai seperti rumah yang terbakar
But the fire soon burned itself out and now all that’s left in the smoldering ashes is misery and doubt
Tapi api itu segera padam dan kini yang tersisa hanyalah kesengsaraan dan keraguan

All along I’ve been telling him that he is the only one
Selama ini aku bilang padanya dia satu-satunya
How do I tell him that what I felt, well, it’s all over and done?
Bagaimana aku bilang padanya bahwa apa yang aku rasakan, ya, sudah berakhir?
Over and done
Selesai dan berakhir
Well, I searched the words of wise men
Aku mencari kata-kata bijak dari orang-orang pintar
I put my ear to the ground
Mendengarkan suara dari bawah

But there ain’t no easy way to let your lover down
Tapi tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
But there ain’t no easy way to let your lover down
Tapi tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu

Sock it to me
Berikan padaku yang terbaik

I was so sure that I found it this time
Aku begitu yakin kali ini aku menemukannya
He was going to give me his name
Dia akan memberiku namanya

Ohhh, but in the morning when we’re making love, baby
Ohhh, tapi di pagi hari saat kita bercinta, sayang
It just don’t feel the same
Rasanya tak sama lagi
He was quite a lover when we started
Dia adalah kekasih yang hebat saat kita mulai
A regular Romeo
Seperti Romeo yang biasa

Lord, I wish there was an easy way
Tuhan, aku berharap ada cara mudah
Lord, I wish there was an easy way
Tuhan, aku berharap ada cara mudah
But one of us has got to go
Tapi salah satu dari kita harus pergi

Well, I searched the words of wise men
Aku mencari kata-kata bijak dari orang-orang pintar
Well, I searched the words of wise men
Aku mencari kata-kata bijak dari orang-orang pintar
Put my ear to the ground
Mendengarkan suara dari bawah
Put my ear to the ground
Mendengarkan suara dari bawah
But, there ain’t no easy way to let your lover down
Tapi, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
But, there ain’t no easy way to let your lover down
Tapi, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu

No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
There ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
I said there ain’t no easy way to let your lover down
Aku bilang tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu

Got to get your
Harus dapatkan dirimu
Ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
Ain’t no easy way to let your mama to let you down
Tak ada cara mudah untuk membuat ibumu kecewa padamu
I said baby
Aku bilang sayang

Ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
Ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
Let me tell ya that there ain’t no easy way to let your lover down
Biarkan aku bilang padamu, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
No, there ain’t no easy way to let your lover down
Tidak, tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
There ain’t no easy way to let your lover down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakan kekasihmu
Aha
Aha
Ain’t no easy way to let you down
Tak ada cara mudah untuk mengecewakanmu