It could be peace or denial
Mungkin ini damai atau penyangkalan
The only thing I can still do is smile
Satu-satunya yang bisa aku lakukan adalah tersenyum
May be unenthusiastic
Mungkin tanpa semangat
Most of those highs and lows were made of plastic anyway
Sebagian besar suka duka itu terbuat dari plastik juga sih

My glass is still half empty but the water's fine
Gelasku masih setengah kosong, tapi airnya baik-baik saja
Used to wish I'd wake up inside your mind
Dulu aku berharap bisa bangun di dalam pikiranmu
But now I kind of like the view from this misty window
Tapi sekarang aku suka pemandangan dari jendela berkabut ini
I kind of wish that I knew all of this before
Aku berharap aku tahu semua ini sebelumnya
I lost myself but oak trees don't ignore
Aku kehilangan diriku, tapi pohon ek tidak mengabaikan
The circles deep inside that make them strong
Lingkaran dalam diri yang membuat mereka kuat
Hey, hey, hey, hey!
Hei, hei, hei, hei!

I'm in between peace and numbness
Aku di antara kedamaian dan kebas
I'm somewhere floating in the light of summers that are mine
Aku melayang di cahaya musim panas yang milikku
And if I am underplanning
Dan jika aku kurang merencanakan
It's 'cause I'm sure in time all things will vanish anyway
Karena aku yakin pada waktunya semua akan lenyap juga

My glass is still half empty but the water's fine
Gelasku masih setengah kosong, tapi airnya baik-baik saja
Used to wish I'd wake up inside your mind
Dulu aku berharap bisa bangun di dalam pikiranmu
But now I kind of like the view from this misty window
Tapi sekarang aku suka pemandangan dari jendela berkabut ini
I kind of wish that I knew all of this before
Aku berharap aku tahu semua ini sebelumnya
I lost myself but oak trees don't ignore
Aku kehilangan diriku, tapi pohon ek tidak mengabaikan
The circles deep inside that make them strong
Lingkaran dalam diri yang membuat mereka kuat
Hey, hey, hey, hey!
Hei, hei, hei, hei!

The clone of you that still survives
Klonmu yang masih bertahan
In my clone hotel mind's a relic sadly passed
Di hotel pikiranku, itu adalah peninggalan yang sayangnya telah berlalu
Although all changes given time
Meskipun semua berubah seiring waktu
I'm hoping that with mine
Aku berharap dengan milikku
That sparkling image lasts
Gambar berkilau itu bertahan

It could be peace or denial
Mungkin ini damai atau penyangkalan
The only thing I can still do is smile
Satu-satunya yang bisa aku lakukan adalah tersenyum

My glass is still half empty but the water's fine
Gelasku masih setengah kosong, tapi airnya baik-baik saja
Used to wish I'd wake up inside your mind
Dulu aku berharap bisa bangun di dalam pikiranmu
And now I kind of like the view from this misty window
Dan sekarang aku suka pemandangan dari jendela berkabut ini
I kind of wish that I knew all of this before
Aku berharap aku tahu semua ini sebelumnya
I lost myself but oak trees don't ignore
Aku kehilangan diriku, tapi pohon ek tidak mengabaikan
The circles deep inside that make them strong
Lingkaran dalam diri yang membuat mereka kuat
Hey, hey, hey, hey!
Hei, hei, hei, hei!