in the moon want to sleep want to sleep
di bawah bulan ingin tidur, ingin tidur

with the silence you heal me again
dengan keheningan, kau sembuhkan aku lagi

through the long and trying day you save me
di hari yang panjang dan penuh cobaan, kau selamatkan aku

in the moon I'm just veiled in the silver shining
di bawah bulan, aku hanya tertutup oleh cahaya perak yang bersinar

asa no kagayaki wa kegare sae utsusu
cahaya harapan memantulkan bahkan kotoran

there is nothing I want I stay with you
tak ada yang kuinginkan, aku hanya ingin bersamamu

and lose all stand still
dan kehilangan semuanya, terdiam

in the sun want to sleep want to sleep
di bawah matahari ingin tidur, ingin tidur

with the sunrise you wake me again
dengan matahari terbit, kau bangunkan aku lagi

and make a fuss without notice you confuse me
dan membuat keributan tanpa sadar, kau bingungkan aku

in the sun I just beg longest sleepless night
di bawah matahari, aku hanya berharap malam tanpa tidur yang terpanjang

yoru wa machichu no yasuragi o tousu
malam membawa ketenangan kota yang tenang

there is nothing I want I stay with you
tak ada yang kuinginkan, aku hanya ingin bersamamu

and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun
dan kehilangan semuanya, pergi dan berlayar di lautan yang belum pernah kutempuh di bawah matahari

setsunai hibi ni kokoro wa naita
di hari-hari yang menyedihkan, hatiku menangis

chigireta koi wa samayou bakari
cinta yang terputus hanya berputar-putar

there is nothing I want I stay with you
tak ada yang kuinginkan, aku hanya ingin bersamamu

and lose all stand still
dan kehilangan semuanya, terdiam

close to the moon
dekat dengan bulan

lose all we will go
kehilangan semuanya, kita akan pergi

please stay with me
tolong tetaplah bersamaku

and lose all go and sail the sea I've never gone in the sun
dan kehilangan semuanya, pergi dan berlayar di lautan yang belum pernah kutempuh di bawah matahari