Malam berbintang, aku ingin bertemu denganmu
yoake o matazu machi o nukedashita
Aku melangkah keluar dari kota, menunggu fajar
tsuki akari no shita no kimi......
Di bawah sinar bulan, ada kamu......
ima mo
Masih sampai sekarang
days hashaide aruiteta ano koro ga
Hari-hari penuh semangat saat itu
maze itsumade mo tsuzuku yoo na
Seakan-akan takkan pernah berakhir
kigashiteta
Aku merasakannya
naze hitomi no oku kimi wa
Mengapa di dalam matamu
mayoi toomawari suru?
Kau tersesat dan bingung?
hora kokoro no DOA hirakeba sugu
Lihat, jika kau buka pintu hatimu
mukaeni iku yo
Aku akan segera datang menjemputmu
afureru omoi kaze ni nagasarete
Perasaan yang meluap, terbawa angin
akiramenai to chikatta
Aku bersumpah untuk tidak menyerah
ano basho e
Menuju tempat itu
furi sosogu hoshi ni dakare......
Dihimpit oleh bintang yang turun mengguyur......
futari
Kita berdua
lies ano koro ga uso ni naru
Kebohongan saat itu menjadi kenyataan
wakejanakute
Bukan karena itu
eyes me o tojite tada omoide ni
Tutup matamu, hanya ingatan yang tersisa
nigeteru dake
Hanya bisa bersembunyi
demo koko ni itemo nani hitotsu
Tapi meski aku ada di sini, tidak ada yang
kawari wa shinai
Berubah
soo daiji na no wa kakoo janakute
Yang penting bukan masa lalu
kagayaku mirai
Tapi masa depan yang bersinar
afureru omoi kaze ni nagasarete
Perasaan yang meluap, terbawa angin
fumi dasu koto sukoshita maratta
Aku mulai melangkah meski sedikit ragu
moo mayowanai
Aku tidak akan bingung lagi
hoshifuru yoru kimi ni aitakute
Malam berbintang, aku ingin bertemu denganmu
yoake o matazu machi o nuke dashita
Aku melangkah keluar dari kota, menunggu fajar
tsuki akari no shita no kimi......
Di bawah sinar bulan, ada kamu......
zutto
Selamanya