Sekali lagi, ke jalan yang kita pisahkan itu
modoreru toshite kimi ni
Aku ingin kembali, dan bersamamu
furenaide mayowazu kono michi o eraberuka
Jangan ragu, bisakah kau pilih jalan ini?
wakaranai keredo
Aku tidak mengerti, tapi
boku ga okashita tsumi wa hada o kiru yori
Dosa yang aku buat lebih dalam dari sekadar luka fisik
fukai ato o nokoshita
Meninggalkan bekas yang dalam
dakedo kami de are seme sase wa shinai
Tapi aku tidak akan menyalahkanmu
ano toki no yoo ni
Seperti saat itu
mune no oku ni tsuki sasatta mama no
Di dalam hati ini, tergores kenangan
jookei ga nukenai
Gambaran itu tidak bisa hilang
ikiga dekizu ikura mo gaite mite mo
Tak peduli seberapa keras aku berjuang untuk bernapas
Please don’t Blame it on (to) me
Tolong jangan salahkan aku
sore wa boku no kono ashiato o
Jika kau mengikuti jejak langkahku
tadoreba dare mo ga wakaru daroo?
Pasti semua orang akan mengerti, kan?
hatenai kutsuu ni yugamareta
Jejak yang terdistorsi oleh rasa sakit yang tak ada habisnya
ashiato o tadoreba
Jika kau mengikuti jejak langkah ini
kimi o ima mo omou hibi ga
Hari-hari aku masih memikirkanmu
boku no subete datoshite mo
Walaupun itu seluruh hidupku
itsuka toki ga hiza o kakaeta
Suatu saat, waktu akan membawa kita kembali
boku o tsurete yuku yo
Dan membawaku bersamamu
mune no oku ni tsuki sasatta mama no
Di dalam hati ini, tergores kenangan
jookei ga nukenai
Gambaran itu tidak bisa hilang
iki ga dekizu ikura mo ga ite mite mo
Tak peduli seberapa keras aku berjuang untuk bernapas
Please don’t Blame it on (to) me
Tolong jangan salahkan aku
kimi o ima mo omou hibi ga
Hari-hari aku masih memikirkanmu
boku no subete datoshite mo
Walaupun itu seluruh hidupku
itsuka toki ga hiza o kakaeta
Suatu saat, waktu akan membawa kita kembali
boku o tsurete yuku yo
Dan membawaku bersamamu
tsumi o kazoe kurasu hibi ga
Hari-hari yang dihitung dengan dosa
boku no subete dato shite mo
Walaupun itu seluruh hidupku
yoru o odori tsuzukeru daroo...
Malam ini akan terus menari...