Someone called out to you
Seseorang memanggilmu
And it sounded just like crying
Dan suaranya terdengar seperti tangisan
On a street where nobody
Di jalanan di mana tidak ada yang
Even knows your name
Bahkan tahu namamu
Your mind was getting high on the sweet air
Pikiranmu melayang di udara yang manis
As your spirit was flying
Sementara jiwamu terbang

Steam rising from the sidewalks
Uap naik dari trotoar
Of New Orleans after an evening rain
Di New Orleans setelah hujan malam
Steam rising from the sidewalks
Uap naik dari trotoar
After an evening rain
Setelah hujan malam

And it only made the heat
Dan itu hanya membuat panas
Feel like it was walking even closer
Terasa seperti mendekat lebih dekat
As you headed up St. Charles
Saat kau berjalan di St. Charles
To catch a streetcar named Desire
Untuk naik trem bernama Desire
Young couple struggling in the doorway
Pasangan muda berjuang di ambang pintu
Like he was trying to force her
Seolah-olah dia berusaha memaksanya

In the distance you swore
Di kejauhan kau bersumpah
You could hear them open fire
Kau bisa mendengar mereka menembaki
Tires squealing in the distance
Ban berdecit di kejauhan
As you heard them open fire
Saat kau mendengar mereka menembaki

[Chorus:]
Walk on, walk on
Terus melangkah, terus melangkah
Don't look back
Jangan melihat ke belakang
Don't ask questions
Jangan bertanya-tanya
Don't you try to understand
Jangan coba untuk mengerti
Walk on, walk on
Terus melangkah, terus melangkah
Straight back down to your hotel room
Langsung kembali ke kamar hotelmu
Where she lies waiting for her man
Di mana dia terbaring menunggu pria-nya

You're so afraid you might be losing love
Kau begitu takut kehilangan cinta
That is makes you worry
Hingga membuatmu khawatir
And you wonder if she's ever seen this
Dan kau bertanya-tanya apakah dia pernah melihat ini
Kind of fear in you
Jenis ketakutan dalam dirimu
And you think of that young couple
Dan kau memikirkan pasangan muda itu
In the doorway
Di ambang pintu
And it makes you hurry
Dan itu membuatmu terburu-buru

You wonder what kind of fear
Kau bertanya-tanya ketakutan jenis apa
They might be living through
Yang mungkin mereka alami
Yeah you wonder if
Ya, kau bertanya-tanya apakah
They saw that fear in you
Mereka melihat ketakutan itu dalam dirimu

[Chorus]
[Refrain]