Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I woke her up twice in the middle of the night
Aku membangunkannya dua kali di tengah malam
To ask what her name is and where she might live
Untuk bertanya siapa namanya dan di mana dia tinggal
To ask how many fingers she saw in this light
Untuk bertanya berapa banyak jari yang dia lihat dalam cahaya ini
To ask if she might know what gives
Untuk bertanya apakah dia tahu apa yang terjadi
She said we rolled that Camaro like a cowboy cigarette
Dia bilang kita mengemudikan Camaro itu seperti rokok koboi
Out on the highway in a puddle of beer
Di jalan raya dalam genangan bir
That's just about how close to death you're gonna get
Itu kira-kira seberapa dekat kamu dengan kematian
Till the only thing standing is fear
Sampai satu-satunya yang tersisa adalah ketakutan
[Chorus:]
Singing, oh darling, faces were changed
Bernyanyi, oh sayang, wajah-wajah berubah
The names of the innocent, the story at five
Nama-nama yang tak bersalah, cerita di jam lima
Oh darling, faces get strange
Oh sayang, wajah-wajah jadi aneh
But only the song survives
Tapi hanya lagu yang bertahan
She said, now don't you remember they put a patch on your eye
Dia bilang, sekarang kamu tidak ingat mereka menempelkan tambalan di matamu?
Like Dread Pirate Roberts, you looked so unplanned
Seperti Dread Pirate Roberts, kamu terlihat begitu tidak terduga
They cut off my wedding ring and you started to cry
Mereka memotong cincin kawinku dan kamu mulai menangis
A one-eyed Niagara Falls man
Seorang pria satu mata seperti Air Terjun Niagara
[Chorus]
I said, but I never married - I said with surprise
Aku bilang, tapi aku tidak pernah menikah - aku bilang dengan terkejut
And is this the diamond you said that you lost
Dan apakah ini berlian yang kamu bilang hilang?
It was under my eyelids when they flushed out my eyes
Itu ada di bawah kelopak mataku ketika mereka membilas mataku
Hell and I don't know what the thing cost
Sial, dan aku tidak tahu berapa harganya
[Chorus 2x]
But I woke up sweating to breakfast in bed
Tapi aku terbangun berkeringat untuk sarapan di tempat tidur
And there were my children, and there was my wife
Dan di sana ada anak-anakku, dan di sana ada istriku
Post-traumatic stress, of just a bump on the head
Stres pasca-trauma, hanya karena benturan di kepala
Or maybe the ride of my life
Atau mungkin perjalanan terhebat dalam hidupku
[Chorus 2x]
Aku membangunkannya dua kali di tengah malam
To ask what her name is and where she might live
Untuk bertanya siapa namanya dan di mana dia tinggal
To ask how many fingers she saw in this light
Untuk bertanya berapa banyak jari yang dia lihat dalam cahaya ini
To ask if she might know what gives
Untuk bertanya apakah dia tahu apa yang terjadi
She said we rolled that Camaro like a cowboy cigarette
Dia bilang kita mengemudikan Camaro itu seperti rokok koboi
Out on the highway in a puddle of beer
Di jalan raya dalam genangan bir
That's just about how close to death you're gonna get
Itu kira-kira seberapa dekat kamu dengan kematian
Till the only thing standing is fear
Sampai satu-satunya yang tersisa adalah ketakutan
[Chorus:]
Singing, oh darling, faces were changed
Bernyanyi, oh sayang, wajah-wajah berubah
The names of the innocent, the story at five
Nama-nama yang tak bersalah, cerita di jam lima
Oh darling, faces get strange
Oh sayang, wajah-wajah jadi aneh
But only the song survives
Tapi hanya lagu yang bertahan
She said, now don't you remember they put a patch on your eye
Dia bilang, sekarang kamu tidak ingat mereka menempelkan tambalan di matamu?
Like Dread Pirate Roberts, you looked so unplanned
Seperti Dread Pirate Roberts, kamu terlihat begitu tidak terduga
They cut off my wedding ring and you started to cry
Mereka memotong cincin kawinku dan kamu mulai menangis
A one-eyed Niagara Falls man
Seorang pria satu mata seperti Air Terjun Niagara
[Chorus]
I said, but I never married - I said with surprise
Aku bilang, tapi aku tidak pernah menikah - aku bilang dengan terkejut
And is this the diamond you said that you lost
Dan apakah ini berlian yang kamu bilang hilang?
It was under my eyelids when they flushed out my eyes
Itu ada di bawah kelopak mataku ketika mereka membilas mataku
Hell and I don't know what the thing cost
Sial, dan aku tidak tahu berapa harganya
[Chorus 2x]
But I woke up sweating to breakfast in bed
Tapi aku terbangun berkeringat untuk sarapan di tempat tidur
And there were my children, and there was my wife
Dan di sana ada anak-anakku, dan di sana ada istriku
Post-traumatic stress, of just a bump on the head
Stres pasca-trauma, hanya karena benturan di kepala
Or maybe the ride of my life
Atau mungkin perjalanan terhebat dalam hidupku
[Chorus 2x]
