Lirik Long Way Home (Terjemahan)

Alternatif

Ramblin' boy you been around
Anak pengembara, kamu sudah berkeliling
From Dallas to the underground
Dari Dallas sampai ke tempat-tempat tersembunyi
High above and down below
Di atas tinggi dan di bawah rendah
Places I was scared to go
Tempat-tempat yang membuatku takut untuk pergi

You sang it loud in case they heard
Kau menyanyikannya dengan keras agar mereka mendengar
Hangin' on to every word
Menggenggam setiap kata yang kau ucapkan
Gentle as a lullaby
Lembut seperti lagu pengantar tidur
Firecrackers in your eyes
Kembang api di matamu

CHORUS:
And I would give anything
Dan aku akan memberikan segalanya
For one more night to run
Untuk satu malam lagi berlari
For one last song to sing
Untuk satu lagu terakhir yang dinyanyikan

You weren't askin' much at all
Kau tidak meminta banyak sama sekali
Just catch you when you fall
Hanya ingin ditangkap saat kau jatuh
On your own, the long way home
Sendirian, perjalanan panjang pulang

What's that sadness in your smile
Apa itu kesedihan di senyummu
You've been cryin' all the while
Kau sudah menangis sepanjang waktu
Could you lean upon my shoulder
Bisakah kau bersandar di bahuku
I guess you'd die to just get older
Kurasa kau rela mati hanya untuk menjadi lebih tua

So what are we supposed to do
Jadi, apa yang seharusnya kita lakukan
Just walk around forever blue
Hanya berjalan-jalan selamanya dalam kesedihan
And all this hurry up and wait
Dan semua ini terburu-buru dan menunggu
Was it chance or was it fate?
Apakah ini kebetulan atau takdir?

CHORUS

You weren't askin' much at all
Kau tidak meminta banyak sama sekali
Just catch you when you fall
Hanya ingin ditangkap saat kau jatuh
On your own, the long way home
Sendirian, perjalanan panjang pulang