If the whole world was a honky-tonk,
Jika seluruh dunia adalah honky tonk,
And it revolved around an old jukebox,
Dan berputar di sekitar jukebox tua,
We'd tell our troubles to the Bar,
Kita akan curhat ke Bar,
Over cryin' steel guitars,
Sambil mendengarkan gitar baja yang menangis,
And soon, they'd all be gone.
Dan segera, semua masalah itu akan hilang.
Yeah, if you asked me what I thought,
Ya, jika kamu bertanya apa pendapatku,
I'd say: "We'd be better off,
Aku akan bilang: "Kita akan lebih baik,
"If the whole world was a honky-tonk."
"Jika seluruh dunia adalah honky tonk."

You could smoke that cigarette,
Kamu bisa merokok rokok itu,
An' be politically incorrect.
Dan tidak peduli dengan norma politik.
Show off that red 'round your neck:
Tunjukkan syal merahmu di leher:
Not hear a single soul object.
Tak ada satu pun yang akan protes.
Wouldn't need no lawyers to decide,
Gak perlu pengacara untuk memutuskan,
Who is wrong and who is right.
Siapa yang salah dan siapa yang benar.
No need for big expensive trials:
Gak perlu sidang mahal yang rumit:
Brother, we'd just step outside.
Saudaraku, kita tinggal keluar saja.

If the whole world was a honky-tonk,
Jika seluruh dunia adalah honky tonk,
And it revolved around an old jukebox,
Dan berputar di sekitar jukebox tua,
We'd tell our troubles to the Bar,
Kita akan curhat ke Bar,
Over cryin' steel guitars,
Sambil mendengarkan gitar baja yang menangis,
And soon, they'd all be gone.
Dan segera, semua masalah itu akan hilang.
Yeah, if you asked me what I thought,
Ya, jika kamu bertanya apa pendapatku,
I'd say: "We'd be better off,
Aku akan bilang: "Kita akan lebih baik,
"If the whole world was a honky-tonk."
"Jika seluruh dunia adalah honky tonk."

Wouldn't have to pay no tax:
Gak perlu bayar pajak:
Just set a tip jar in the back.
Cukup taruh kotak sumbangan di belakang.
If we ran low, we'd pass the hat:
Jika uang kita menipis, kita akan mengumpulkan sumbangan:
I bet we'd all be in the black,
Aku yakin kita semua akan untung,
If the whole world was a honky-tonk.
Jika seluruh dunia adalah honky tonk.

And if you're lookin' love:
Dan jika kamu mencari cinta:
Someone to heal that broken heart.
Seseorang untuk menyembuhkan hati yang patah.
Hey, buddy, you'd be in half.
Hei, sobat, kamu pasti setengah bahagia.
You wouldn't have to go that far.
Kamu tidak perlu pergi jauh-jauh.

If the whole world was a honky-tonk,
Jika seluruh dunia adalah honky tonk,
And it revolved around an old jukebox,
Dan berputar di sekitar jukebox tua,
We'd tell our troubles to the Bar,
Kita akan curhat ke Bar,
Over cryin' steel guitars,
Sambil mendengarkan gitar baja yang menangis,
And soon, they'd all be gone.
Dan segera, semua masalah itu akan hilang.
If you asked me what I thought,
Jika kamu bertanya apa pendapatku,
I'd say: "We'd be better off,
Aku akan bilang: "Kita akan lebih baik,
"If the whole world was a honky-tonk."
"Jika seluruh dunia adalah honky tonk."

Life would be a three-chord song,
Hidup akan seperti lagu tiga akor,
And the king would be George Jones,
Dan rajanya adalah George Jones,
If the whole world was a honky-tonk.
Jika seluruh dunia adalah honky tonk.