Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I been watchin' you watchin' her watchin' herself in the mirror,
Aku sudah melihat kamu melihat dia yang sedang melihat dirinya di cermin,
In her tailor-made dress an' her long blonde hair,
Dengan gaun yang dibuat khusus dan rambut pirangnya yang panjang,
An' her big diamond rings: her custom-made shoes.
Dan cincin berlian besarnya: sepatu yang dibuat khusus.
And I can by the look on your face that you're makin' your move,
Dan aku bisa lihat dari ekspresimu bahwa kamu sedang berusaha mendekatinya,
But she hasn't got time for a man who's tongue-tied.
Tapi dia tidak punya waktu untuk pria yang terbata-bata.
An' she doesn't like cowboys an' thinks less of fools.
Dan dia tidak suka koboi dan merendahkan orang bodoh.
So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman.
Jadi, nak, jangan ikat dirimu pada wanita berkelas tinggi.
She'll cut up your heart like an' old credit card,
Dia akan menghancurkan hatimu seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
Hey, I'm on your side; don't go gettin' me wrong, now:
Hei, aku mendukungmu; jangan salah paham, ya:
You're not a bad fellow at all.
Kamu bukan orang yang buruk sama sekali.
But you're out of her league so stay in the bleachers:
Tapi kamu bukan tipe dia, jadi tetaplah di pinggir lapangan:
Son, you couldn't please her if you had it all.
Nak, kamu tidak akan bisa menyenangkannya meski kamu punya segalanya.
So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman.
Jadi, nak, jangan ikat dirimu pada wanita berkelas tinggi.
She'll cut up your heart like an' old credit card,
Dia akan menghancurkan hatimu seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
You're a fool if you saddle yourself to a high-tone woman. (I seen her.)
Kamu bodoh jika mengikat dirimu pada wanita berkelas tinggi. (Aku sudah melihatnya.)
I've seen her cut up a heart like an' old credit card,
Aku sudah melihatnya menghancurkan hati seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
Oh no, I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Oh tidak, aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
Aku sudah melihat kamu melihat dia yang sedang melihat dirinya di cermin,
In her tailor-made dress an' her long blonde hair,
Dengan gaun yang dibuat khusus dan rambut pirangnya yang panjang,
An' her big diamond rings: her custom-made shoes.
Dan cincin berlian besarnya: sepatu yang dibuat khusus.
And I can by the look on your face that you're makin' your move,
Dan aku bisa lihat dari ekspresimu bahwa kamu sedang berusaha mendekatinya,
But she hasn't got time for a man who's tongue-tied.
Tapi dia tidak punya waktu untuk pria yang terbata-bata.
An' she doesn't like cowboys an' thinks less of fools.
Dan dia tidak suka koboi dan merendahkan orang bodoh.
So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman.
Jadi, nak, jangan ikat dirimu pada wanita berkelas tinggi.
She'll cut up your heart like an' old credit card,
Dia akan menghancurkan hatimu seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
Hey, I'm on your side; don't go gettin' me wrong, now:
Hei, aku mendukungmu; jangan salah paham, ya:
You're not a bad fellow at all.
Kamu bukan orang yang buruk sama sekali.
But you're out of her league so stay in the bleachers:
Tapi kamu bukan tipe dia, jadi tetaplah di pinggir lapangan:
Son, you couldn't please her if you had it all.
Nak, kamu tidak akan bisa menyenangkannya meski kamu punya segalanya.
So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman.
Jadi, nak, jangan ikat dirimu pada wanita berkelas tinggi.
She'll cut up your heart like an' old credit card,
Dia akan menghancurkan hatimu seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
You're a fool if you saddle yourself to a high-tone woman. (I seen her.)
Kamu bodoh jika mengikat dirimu pada wanita berkelas tinggi. (Aku sudah melihatnya.)
I've seen her cut up a heart like an' old credit card,
Aku sudah melihatnya menghancurkan hati seperti kartu kredit yang sudah usang,
When the fun and the money runs out.
Saat kesenangan dan uangnya habis.
I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
Oh no, I've never seen an uptown, well-read thoroughbred,
Oh tidak, aku belum pernah melihat wanita berkelas tinggi yang terpelajar,
High-tone woman sink as low as you.
Wanita berkelas tinggi terjun serendah dirimu.
