Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
In a world of despair, our lives will end
Dalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhir
Some without warning, while others die by design
Beberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengaja
Under watchful eyes, we tread on evil ground,
Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,
with jaded eyes around us each step is scrutinized
dengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikan
(in the pouring rain, we speed this car, i try so hard,
(di tengah hujan deras, kita melaju kencang, aku berusaha keras,
wish i was more prepared for this time, you shouldn't have passed before me)
berharap aku lebih siap menghadapi ini, kau seharusnya tidak pergi lebih dulu)
In this life we lead, a choice will be made
Dalam hidup yang kita jalani, sebuah pilihan akan dibuat
Where we go from here, when our time is done
Ke mana kita pergi dari sini, saat waktu kita habis
At the gates of heaven, angels stare at us
Di gerbang surga, para malaikat menatap kita
May they lead you home to where you'll live in peace?
Semoga mereka membawamu pulang ke tempat di mana kau akan hidup dalam damai?
You take without warning
Kau mengambil tanpa peringatan
(i'll shut myself up and black out the windows)
(aku akan mengurung diriku dan menutup semua jendela)
As we sit and wait
Saat kita duduk dan menunggu
(its best to consider me dead as well)
(lebih baik anggap aku sudah mati juga)
Breath in take a life
Tarik napas, ambil kehidupan
(i'm hoping in time i'll get over)
(aku berharap seiring waktu aku bisa melupakan)
Breath out, cleanse your soul
Hembuskan napas, bersihkan jiwamu
(i might be fine when i get older..no way)
(aku mungkin baik-baik saja saat aku lebih tua... tidak mungkin)
You took her life
Kau mengambil hidupnya
I gave you mine, to ease the pain of my soul, to show you how much she's meant to me
Aku memberimu hidupku, untuk meringankan rasa sakit jiwaku, untuk menunjukkan betapa berartinya dia bagiku
I will fight for our lives and take them to our graves
Aku akan berjuang untuk hidup kita dan membawanya ke liang kubur
In a world of despair, our lives will end
Dalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhir
Some without warning, while others die by design
Beberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengaja
Under watchful eyes we tread on evil ground,
Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,
with jaded eyes around us, each step is scrutinized
dengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikan
I will defy you
Aku akan menantangmu
The evil from above
Kejahatan dari atas
Open my mind
Bukalah pikiranku
Let you in
Biarkan kau masuk
I will not forgive the sins you made
Aku tidak akan memaafkan dosa-dosamu
You took her life from me.
Kau mengambil hidupnya dariku.
Dalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhir
Some without warning, while others die by design
Beberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengaja
Under watchful eyes, we tread on evil ground,
Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,
with jaded eyes around us each step is scrutinized
dengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikan
(in the pouring rain, we speed this car, i try so hard,
(di tengah hujan deras, kita melaju kencang, aku berusaha keras,
wish i was more prepared for this time, you shouldn't have passed before me)
berharap aku lebih siap menghadapi ini, kau seharusnya tidak pergi lebih dulu)
In this life we lead, a choice will be made
Dalam hidup yang kita jalani, sebuah pilihan akan dibuat
Where we go from here, when our time is done
Ke mana kita pergi dari sini, saat waktu kita habis
At the gates of heaven, angels stare at us
Di gerbang surga, para malaikat menatap kita
May they lead you home to where you'll live in peace?
Semoga mereka membawamu pulang ke tempat di mana kau akan hidup dalam damai?
You take without warning
Kau mengambil tanpa peringatan
(i'll shut myself up and black out the windows)
(aku akan mengurung diriku dan menutup semua jendela)
As we sit and wait
Saat kita duduk dan menunggu
(its best to consider me dead as well)
(lebih baik anggap aku sudah mati juga)
Breath in take a life
Tarik napas, ambil kehidupan
(i'm hoping in time i'll get over)
(aku berharap seiring waktu aku bisa melupakan)
Breath out, cleanse your soul
Hembuskan napas, bersihkan jiwamu
(i might be fine when i get older..no way)
(aku mungkin baik-baik saja saat aku lebih tua... tidak mungkin)
You took her life
Kau mengambil hidupnya
I gave you mine, to ease the pain of my soul, to show you how much she's meant to me
Aku memberimu hidupku, untuk meringankan rasa sakit jiwaku, untuk menunjukkan betapa berartinya dia bagiku
I will fight for our lives and take them to our graves
Aku akan berjuang untuk hidup kita dan membawanya ke liang kubur
In a world of despair, our lives will end
Dalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhir
Some without warning, while others die by design
Beberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengaja
Under watchful eyes we tread on evil ground,
Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,
with jaded eyes around us, each step is scrutinized
dengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikan
I will defy you
Aku akan menantangmu
The evil from above
Kejahatan dari atas
Open my mind
Bukalah pikiranku
Let you in
Biarkan kau masuk
I will not forgive the sins you made
Aku tidak akan memaafkan dosa-dosamu
You took her life from me.
Kau mengambil hidupnya dariku.
