Lirik Reflections (Terjemahan)

Alternatif

I felt you slip away
Aku merasakan kamu menjauh
Far away from me
Jauh dariku
Further from me
Semakin jauh dariku
You seem to drift far away
Kamu sepertinya melayang jauh
I caught myself wishing you back, as I fight to catch you
Aku mendapati diriku berharap kamu kembali, sambil berjuang untuk menangkapmu
Anger wells inside me
Kemarahan menggelegak di dalam diriku
I see me, frowning, in your eyes
Aku melihat diriku, cemberut, di matamu
(I see the fear in you where no one should ever be,
(Aku melihat ketakutan dalam dirimu di tempat yang seharusnya tidak ada,
I find myself striving to catch you from..
Aku mendapati diriku berusaha untuk menangkapmu dari..
this will hurt me less and less every time until I feel nothing)
ini akan menyakitiku semakin sedikit setiap kali sampai aku merasa tidak ada apa-apa)
I see my reflection and the pain scripted across my face, set in stone
Aku melihat refleksiku dan rasa sakit terukir di wajahku, terpatri
Anger wells inside of me
Kemarahan menggelegak di dalam diriku
I see me, frowning in your eyes
Aku melihat diriku, cemberut di matamu
Far away from me
Jauh dariku
Further from me
Semakin jauh dariku
You seem to drift far away
Kamu sepertinya melayang jauh
I caught myself wishing you back as I strive for you
Aku mendapati diriku berharap kamu kembali saat aku berjuang untukmu
(she said "it's not that I don't love you anymore,
(dia bilang "bukan berarti aku tidak mencintaimu lagi,
but it would be much more accurate to say that I never loved you in the first place)
tapi lebih tepat untuk mengatakan bahwa aku tidak pernah mencintaimu sejak awal)
I put the fear in you where no one should ever be
Aku menempatkan ketakutan dalam dirimu di tempat yang seharusnya tidak ada
Nothing to me
Tidak ada artinya bagiku
Everything to you
Segalanya bagimu
Nothing to me
Tidak ada artinya bagiku
Everything to you.
Segalanya bagimu.