Lirik Lagu The Little Red Nosed Reindeer (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Quand la neige recouvre la verte FinlandeKetika salju menutupi Finlandia yang hijauEt que les rennes traversent la landeDan rusa-rusa melintasi padangLe vent dans la nuitAngin di malam hariAu troupeau parle encore de luiKepada kawanan masih membicarakannya
On l'appelait Nez RougeKami menyebutnya Hidung MerahHa comme il était mignonAh, betapa imutnya diaLe p'tit renne au nez rougeRusa kecil dengan hidung merahRouge comme un lumignonMerah seperti lampu kecil
Son p'tit nez faisait rireHidung kecilnya membuat orang tertawaChacun s'en moquait beaucoupSemua orang sangat mengoloknyaOn allait jusqu'à direKami bahkan sampai bilangQu'il aimait boire un p'tit couBahwa dia suka minum sedikit
Une fée qui l'entenditSeorang peri yang mendengarnyaPleurer dans le noirMenangis dalam kegelapanPour le consoler lui ditUntuk menghiburnya dia berkata«Viens au paradis ce soir»“Datanglah ke surga malam ini”
Comme un ange Nez RougeSeperti seorang malaikat Hidung MerahTu conduiras dans le cielKau akan mengemudikan di langitAvec ton p'tit nez rougeDengan hidung kecilmu yang merahLe chariot du Père Noël»Kereta Sinterklas
Quand ses frères le virent d'allure aussi lesteKetika saudaranya melihat dia yang begitu anggunSuivre très digne les routes célestesMengikuti jalan-jalan surgawi dengan sangat anggunDevant ses ébatsMelihat tingkah lakunyaPlus d'un renne resta babaBanyak rusa yang ternganga
On l'appelait Nez RougeKami menyebutnya Hidung MerahHa comme il était mignonAh, betapa imutnya diaLe p'tit renne au nez rougeRusa kecil dengan hidung merahRouge comme un lumignonMerah seperti lampu kecil
Maintenant qu'il entraîneSekarang dia menarikSon char à travers les cieuxKereta di langitC'est lui le roi des rennesDialah raja rusaEt son nez fait des envieuxDan hidungnya membuat yang lain iri
Vous fillettes et garçonsKalian anak-anakPour la grande nuitUntuk malam yang besarSi vous savez vos leçonsJika kalian tahu pelajaran kalianDès que sonnera minuitBegitu jam menunjukkan tengah malam
Ce petit point qui bougeTitik kecil yang bergerak iniAinsi qu'une étoile au cielSeperti bintang di langitC'est le nez de Nez RougeItu adalah hidung Hidung MerahAnnonçant le Père NoëlMengumumkan SinterklasAnnonçant le Père NoëlMengumumkan SinterklasAnnonçant le Père NoëlMengumumkan Sinterklas
On l'appelait Nez RougeKami menyebutnya Hidung MerahHa comme il était mignonAh, betapa imutnya diaLe p'tit renne au nez rougeRusa kecil dengan hidung merahRouge comme un lumignonMerah seperti lampu kecil
Son p'tit nez faisait rireHidung kecilnya membuat orang tertawaChacun s'en moquait beaucoupSemua orang sangat mengoloknyaOn allait jusqu'à direKami bahkan sampai bilangQu'il aimait boire un p'tit couBahwa dia suka minum sedikit
Une fée qui l'entenditSeorang peri yang mendengarnyaPleurer dans le noirMenangis dalam kegelapanPour le consoler lui ditUntuk menghiburnya dia berkata«Viens au paradis ce soir»“Datanglah ke surga malam ini”
Comme un ange Nez RougeSeperti seorang malaikat Hidung MerahTu conduiras dans le cielKau akan mengemudikan di langitAvec ton p'tit nez rougeDengan hidung kecilmu yang merahLe chariot du Père Noël»Kereta Sinterklas
Quand ses frères le virent d'allure aussi lesteKetika saudaranya melihat dia yang begitu anggunSuivre très digne les routes célestesMengikuti jalan-jalan surgawi dengan sangat anggunDevant ses ébatsMelihat tingkah lakunyaPlus d'un renne resta babaBanyak rusa yang ternganga
On l'appelait Nez RougeKami menyebutnya Hidung MerahHa comme il était mignonAh, betapa imutnya diaLe p'tit renne au nez rougeRusa kecil dengan hidung merahRouge comme un lumignonMerah seperti lampu kecil
Maintenant qu'il entraîneSekarang dia menarikSon char à travers les cieuxKereta di langitC'est lui le roi des rennesDialah raja rusaEt son nez fait des envieuxDan hidungnya membuat yang lain iri
Vous fillettes et garçonsKalian anak-anakPour la grande nuitUntuk malam yang besarSi vous savez vos leçonsJika kalian tahu pelajaran kalianDès que sonnera minuitBegitu jam menunjukkan tengah malam
Ce petit point qui bougeTitik kecil yang bergerak iniAinsi qu'une étoile au cielSeperti bintang di langitC'est le nez de Nez RougeItu adalah hidung Hidung MerahAnnonçant le Père NoëlMengumumkan SinterklasAnnonçant le Père NoëlMengumumkan SinterklasAnnonçant le Père NoëlMengumumkan Sinterklas
