Lirik (If There Was) Any Other Way [Remix] (Terjemahan)

Alternatif

Sorry I know I'm late
Maaf, aku tahu aku terlambat
Guess I lost all track of time
Sepertinya aku sudah kehilangan jejak waktu
Started walking and couldn't stop turning it
Mulai berjalan dan tak bisa berhenti memikirkannya
over in my mind
dalam pikiranku
Trying to make some sense of it
Berusaha mencari makna dari semua ini
Trying to make the pieces of it
Berusaha menyusun kepingan-kepingannya
I thought I covered my tracks so well
Kupikir aku sudah menutupi jejakku dengan baik
But now he says he knew about it from the start
Tapi sekarang dia bilang dia sudah tahu dari awal
Yeah he knew about us all along...
Ya, dia sudah tahu tentang kita sejak awal...

If there was any other way love
Jika ada cara lain, sayang
Don't you think I've tried to find it
Apa kamu tidak berpikir aku sudah berusaha mencarinya?
Don't you think I want to stay
Apa kamu tidak berpikir aku ingin bertahan?
If there was any other way love
Jika ada cara lain, sayang
There's no way out of this
Tidak ada jalan keluar dari ini
There just ain't any other way...
Tidak ada cara lain...

Maybe I'd better be leaving now
Mungkin aku sebaiknya pergi sekarang
But there's something I want you to
Tapi ada sesuatu yang ingin aku
Understand before I go
sampaikan sebelum aku pergi
Sometimes we don't have a choice when we
Terkadang kita tidak punya pilihan saat kita
Play and break the rules
bermain dan melanggar aturan
I just had to see you darlin', one more time
Aku hanya perlu melihatmu, sayang, sekali lagi
If only just to say goodbye
Hanya untuk mengucapkan selamat tinggal
‘Cos he knew about us all the time
Karena dia sudah tahu tentang kita sepanjang waktu
I never wanted it to be like this
Aku tidak pernah ingin seperti ini
I never meant to get serious
Aku tidak pernah berniat untuk serius
But now the thought of losing you
Tapi sekarang, pikiran kehilanganmu
Takes some getting used to
Perlu waktu untuk terbiasa