Lirik Even In the Hard Times (Terjemahan)

Alternatif

I'm not a preacher, this isn't a sermon
Saya bukan pendeta, ini bukan khotbah
Just a song about the days we're livin' thru
Hanya sebuah lagu tentang hari-hari yang kita jalani
I'm not passin' judgement, just been talking to my neighbors
Saya tidak menghakimi, hanya berbincang dengan tetangga
About what we been seein' on the evening news
Tentang apa yang kita lihat di berita malam

In these Hard Times, all we have is faith to pull us thru
Di masa sulit ini, yang kita punya hanyalah iman untuk melewati
And no matter the odds, or the job we have to do
Dan tidak peduli seberapa sulitnya, atau pekerjaan yang harus kita lakukan
Have no fear, ‘cause God is always here,
Jangan takut, karena Tuhan selalu ada di sini,
Even in the Hard Times
Bahkan di masa-masa sulit

I'm just a singer; it's just one point of view,
Saya hanya seorang penyanyi; ini hanya satu sudut pandang,
But I don't believe you can tell God to stay home from school
Tapi saya tidak percaya kita bisa bilang Tuhan untuk tinggal di rumah saja
He's there when the bell rings, He's on the milk money too
Dia ada saat bel berbunyi, Dia juga ada di uang susu
I hope he's watching over our children in everything they do
Saya harap Dia menjaga anak-anak kita dalam setiap langkah mereka

It doesn't matter if you've been thru hell and back again
Tidak peduli jika kamu sudah melewati neraka dan kembali lagi
God will always take you in, especially in the Hard Times
Tuhan akan selalu menerima kamu, terutama di masa-masa sulit