Aku ingin jadi dokter bedah yang membedahmu,
That fixes all of life's mistakes
Yang memperbaiki semua kesalahan hidupmu.
I wanna be the house that you were raised in
Aku ingin jadi rumah tempatmu dibesarkan,
The only place that you feel safe
Satu-satunya tempat yang membuatmu merasa aman.
I wanna be a shower in the morning
Aku ingin jadi shower di pagi hari,
That wakes you up and makes you clean
Yang membangunkanmu dan membuatmu bersih.
I know I'm just the weather against your window
Aku tahu aku hanya cuaca di jendela rumahmu,
As you sleep through a winter's dream
Saat kamu tertidur dalam mimpi musim dingin.
Someone's churning the earth
Seseorang sedang mengaduk bumi,
Someone's stirring the sky
Seseorang sedang mengaduk langit,
Every color at once in a column of lights
Setiap warna bersatu dalam kolom cahaya,
Bacteria breeds on a microscope slide
Bakteri berkembang di slide mikroskop,
The worm in my heart's the apple of your eye
Cacing di hatiku adalah yang paling kau cintai.
Don't adore what is impossible
Jangan mengagumi yang tak mungkin,
We have built this ship in a wine bottle
Kita telah membangun kapal ini di dalam botol anggur.
But if you knew how it worked,
Tapi jika kau tahu cara kerjanya,
We'd have to grow old
Kita harus menua.
Someone's eating at you, wakes you up in the night
Seseorang menggerogoti hatimu, membangunkanmu di malam hari,
If you're digging the past, who knows what you'll find
Jika kau menggali masa lalu, siapa tahu apa yang akan kau temukan.
Read the newspaper print off the microfiche slide
Baca cetakan koran dari slide mikrofis,
And you're holding your breath for the rest of your life
Dan kau menahan napas untuk sisa hidupmu.
Don't you love what is intangible
Tidakkah kau mencintai yang tak teraba,
I have built this ship in a wine bottle
Aku telah membangun kapal ini di dalam botol anggur,
But if you knew who I was ...
Tapi jika kau tahu siapa aku ...
You would never grow old
Kau takkan pernah menua.