Lirik Devil In The Details (Terjemahan) - Bright Eyes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A house of cards
Sebuah rumah dari kartu
A supple heart
Sebuah hati yang lembut
Is not a place to dwell
Bukanlah tempat untuk berdiam diri
Now you have your cake
Sekarang kamu sudah punya kue kamu
Don’t hesitate
Jangan ragu-ragu
Come on just do it,
Ayo, lakukan saja,
Come on just do it
Ayo, lakukan saja
Put it in your mouth
Masukkan ke mulutmu
There is only now
Hanya ada saat ini
Tomorrow has to wait
Besok harus menunggu
But know there’s no backing out
Tapi ketahuilah tidak ada jalan mundur
This is gonna be reality
Ini akan jadi kenyataan
You can never dream it down
Kamu tidak bisa mengabaikannya dalam mimpi
I have no way
Aku tidak punya cara
Of telling
Untuk membedakan
The two apart
Keduanya
Well I made amends
Yah, aku sudah memperbaiki
In the general sense
Dalam arti umum
But the devil’s in the details
Tapi setan ada dalam detailnya
And I know the cause
Dan aku tahu penyebabnya
And I want to stop
Dan aku ingin berhenti
But I can’t do it,
Tapi aku tidak bisa melakukannya,
I just can’t do it
Aku hanya tidak bisa melakukannya
There was love I meant
Ada cinta yang aku maksudkan
There were accidents
Ada kecelakaan
So tell me which is which
Jadi katakan padaku mana yang mana
‘Cus I just can’t work it out
Karena aku tidak bisa menyelesaikannya
But for memory and clarity
Tapi demi kenangan dan kejelasan
We had better write it down
Lebih baik kita catat saja
I have no way
Aku tidak punya cara
Of knowing the truth
Untuk mengetahui kebenaran
With time dissolves
Seiring waktu menghilang
I put the past into the ground
Aku tanam masa lalu ke dalam tanah
I saw the future as a cloud
Aku melihat masa depan seperti awan
If there's still time to turn around
Jika masih ada waktu untuk berbalik
I'm going to
Aku akan melakukannya
It's just one day I fell asleep
Suatu hari aku tertidur
And all day all night I dreamed
Dan seharian semalaman aku bermimpi
I am the first one I deceive
Aku adalah orang pertama yang aku tipu
If I can make myself believe
Jika aku bisa membuat diriku percaya
The rest is easy…
Sisanya akan mudah…
Sebuah rumah dari kartu
A supple heart
Sebuah hati yang lembut
Is not a place to dwell
Bukanlah tempat untuk berdiam diri
Now you have your cake
Sekarang kamu sudah punya kue kamu
Don’t hesitate
Jangan ragu-ragu
Come on just do it,
Ayo, lakukan saja,
Come on just do it
Ayo, lakukan saja
Put it in your mouth
Masukkan ke mulutmu
There is only now
Hanya ada saat ini
Tomorrow has to wait
Besok harus menunggu
But know there’s no backing out
Tapi ketahuilah tidak ada jalan mundur
This is gonna be reality
Ini akan jadi kenyataan
You can never dream it down
Kamu tidak bisa mengabaikannya dalam mimpi
I have no way
Aku tidak punya cara
Of telling
Untuk membedakan
The two apart
Keduanya
Well I made amends
Yah, aku sudah memperbaiki
In the general sense
Dalam arti umum
But the devil’s in the details
Tapi setan ada dalam detailnya
And I know the cause
Dan aku tahu penyebabnya
And I want to stop
Dan aku ingin berhenti
But I can’t do it,
Tapi aku tidak bisa melakukannya,
I just can’t do it
Aku hanya tidak bisa melakukannya
There was love I meant
Ada cinta yang aku maksudkan
There were accidents
Ada kecelakaan
So tell me which is which
Jadi katakan padaku mana yang mana
‘Cus I just can’t work it out
Karena aku tidak bisa menyelesaikannya
But for memory and clarity
Tapi demi kenangan dan kejelasan
We had better write it down
Lebih baik kita catat saja
I have no way
Aku tidak punya cara
Of knowing the truth
Untuk mengetahui kebenaran
With time dissolves
Seiring waktu menghilang
I put the past into the ground
Aku tanam masa lalu ke dalam tanah
I saw the future as a cloud
Aku melihat masa depan seperti awan
If there's still time to turn around
Jika masih ada waktu untuk berbalik
I'm going to
Aku akan melakukannya
It's just one day I fell asleep
Suatu hari aku tertidur
And all day all night I dreamed
Dan seharian semalaman aku bermimpi
I am the first one I deceive
Aku adalah orang pertama yang aku tipu
If I can make myself believe
Jika aku bisa membuat diriku percaya
The rest is easy…
Sisanya akan mudah…