Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
She kills, with foreign films, the emptiness of day to day
Dia mengisi kekosongan hari-hari dengan film asing,
and I wait until the weekend comes
dan aku menunggu akhir pekan tiba
so I can clear this uselessness from my brain
agar aku bisa menghapus semua kebodohan ini dari pikiranku
I count the days until she arrives
Aku menghitung hari sampai dia datang
those precious minutes when she is mine
detik-detik berharga saat dia menjadi milikku
as we walk from my front door to her car
[she]Saat kami berjalan dari pintu depan rumahku ke mobilnya[/cc]
we are so close and alone
kami begitu dekat dan sendirian
but that will disappear in a room filled with the warmth
tapi itu akan menghilang di ruangan yang dipenuhi kehangatan
of others company
dari kebersamaan orang lain
there is too much company
terlalu banyak orang di sekitar
I hide my wounded pride and stare off into the other cars
Aku menyembunyikan harga diriku yang terluka dan menatap mobil-mobil lain
if I could just speak the words to tell her
seandainya aku bisa mengucapkan kata-kata untuk memberitahunya
exactly how I feel
persis bagaimana perasaanku
I count the ways that I might say it
Aku menghitung cara-cara untuk mengatakannya
but I know that none of them will work because
tapi aku tahu tak satu pun yang akan berhasil karena
she won't feel the same
dia tidak akan merasakan hal yang sama
I’ve come this far
Aku sudah sejauh ini
but I can't go through with it because the truth would hurt
tapi aku tak bisa melanjutkannya karena kebenaran akan menyakiti
too much
terlalu menyakitkan
this hurts too much
ini terlalu menyakitkan
she goes back to the west coast to drink in the sunshine
Dia kembali ke pantai barat untuk menikmati sinar matahari
and I will stay here in these dead plains
dan aku akan tetap di sini di dataran mati ini
and try to make a seed grow
dan berusaha untuk membuat benih ini tumbuh
and I would pray for rain
dan aku akan berdoa untuk hujan
if I thought that that would help
jika aku pikir itu akan membantu
Dia mengisi kekosongan hari-hari dengan film asing,
and I wait until the weekend comes
dan aku menunggu akhir pekan tiba
so I can clear this uselessness from my brain
agar aku bisa menghapus semua kebodohan ini dari pikiranku
I count the days until she arrives
Aku menghitung hari sampai dia datang
those precious minutes when she is mine
detik-detik berharga saat dia menjadi milikku
as we walk from my front door to her car
[she]Saat kami berjalan dari pintu depan rumahku ke mobilnya[/cc]
we are so close and alone
kami begitu dekat dan sendirian
but that will disappear in a room filled with the warmth
tapi itu akan menghilang di ruangan yang dipenuhi kehangatan
of others company
dari kebersamaan orang lain
there is too much company
terlalu banyak orang di sekitar
I hide my wounded pride and stare off into the other cars
Aku menyembunyikan harga diriku yang terluka dan menatap mobil-mobil lain
if I could just speak the words to tell her
seandainya aku bisa mengucapkan kata-kata untuk memberitahunya
exactly how I feel
persis bagaimana perasaanku
I count the ways that I might say it
Aku menghitung cara-cara untuk mengatakannya
but I know that none of them will work because
tapi aku tahu tak satu pun yang akan berhasil karena
she won't feel the same
dia tidak akan merasakan hal yang sama
I’ve come this far
Aku sudah sejauh ini
but I can't go through with it because the truth would hurt
tapi aku tak bisa melanjutkannya karena kebenaran akan menyakiti
too much
terlalu menyakitkan
this hurts too much
ini terlalu menyakitkan
she goes back to the west coast to drink in the sunshine
Dia kembali ke pantai barat untuk menikmati sinar matahari
and I will stay here in these dead plains
dan aku akan tetap di sini di dataran mati ini
and try to make a seed grow
dan berusaha untuk membuat benih ini tumbuh
and I would pray for rain
dan aku akan berdoa untuk hujan
if I thought that that would help
jika aku pikir itu akan membantu
