Lirik Millstone (Terjemahan)

I used to be such a burning example,
Dulu, aku adalah contoh yang menyala-nyala,
I used to be so original.
Dulu, aku sangat orisinal.
I used to care, I was being careful.
Dulu, aku peduli dan sangat hati-hati.
Made sure I showed it to those that I love.
Pastikan aku menunjukkan itu kepada orang-orang yang aku cintai.

I used to sleep without a single stir,
Dulu, aku bisa tidur nyenyak tanpa terbangun,
'Cause I was about my father's work.
Karena aku fokus pada pekerjaan ayahku.

Well Take me out tonight,
Nah, ajak aku keluar malam ini,
The ship of fools I'm on will sink.
Kapalan bodoh yang kutumpangi akan tenggelam.
A millstone around my neck,
Batu giling di leherku,
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
Jadilah nafasku, tak ada yang tak akan aku berikan.

I used to pray a God was listening.
Dulu, aku berdoa agar Tuhan mendengarkan.
I used to make my parents proud.
Dulu, aku membuat orangtuaku bangga.
I was the glue that kept my friends together,
Aku adalah pengikat yang menyatukan teman-temanku,
Now they don't talk and we don't go out.
Sekarang mereka tidak berbicara dan kami tidak keluar bersama.

I used to know the name of every person I kissed.
Dulu, aku tahu nama setiap orang yang kucium.
Now I made this bed and I can't fall asleep in it.
Sekarang aku sudah membuat tempat tidur ini dan tak bisa tidur di dalamnya.

Take me out tonight,
Ajak aku keluar malam ini,
The ship of fools I'm on will sink.
Kapalan bodoh yang kutumpangi akan tenggelam.
A millstone around my neck,
Batu giling di leherku,
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
Jadilah nafasku, tak ada yang tak akan aku berikan.

Throw me that lifeline,
Lemparkan aku tali penyelamat itu,
The ship of fools I'm on will sink.
Kapalan bodoh yang kutumpangi akan tenggelam.
A millstone around my neck
Batu giling di leherku
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
Jadilah nafasku, tak ada yang tak akan aku berikan.

Never hit the brakes
Jangan pernah menginjak rem,
there's no time to save him,
tidak ada waktu untuk menyelamatkannya,
he's run out in the street
dia sudah berlari ke jalan,
anybody know his name?
Ada yang tahu namanya?
I think I recognize him
Aku rasa aku mengenalnya,
sure it's him?
apa benar dia?
... mistake
... kesalahan

Woah.
Woah.

So take me out tonight.
Jadi ajak aku keluar malam ini.
The ship of fools I'm on will sink.
Kapalan bodoh yang kutumpangi akan tenggelam.
A millstone around my neck.
Batu giling di leherku.
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
Jadilah nafasku, tak ada yang tak akan aku berikan.

To save my life tonight.
Untuk menyelamatkan hidupku malam ini.
The ship of fools I'm on will sink
Kapalan bodoh yang kutumpangi akan tenggelam
A Millstone around my neck
Batu giling di leherku
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
Jadilah nafasku, tak ada yang tak akan aku berikan.

Lirik Lagu Brand New

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru