Verse 1:
Watch you, on the one's and two's.
Melihatmu, di atas satu dan dua.
Through a window in a well lit room.
Melalui jendela di ruangan yang terang.
Become a recluse.
Menjadi penyendiri.
And I blame myself cause I make things hard and you're just trying to help.
Dan aku menyalahkan diriku sendiri karena membuat segalanya sulit dan kamu hanya berusaha membantu.
And when I wake up, you're the first to call.
Dan saat aku bangun, kamu yang pertama menelepon.
This is one more late night basement song.
Ini adalah satu lagi lagu larut malam di basement.
And I'm so sore, my voice has gone to hell, and this is one more sleepless night,
Dan aku sangat pegal, suaraku sudah hancur, dan ini satu malam tanpa tidur lagi,

Because we don't believe in filler baby.
Karena kita tidak percaya pada yang sekadar mengisi, sayang.
If I could I'd sit this out.
Kalau bisa, aku akan menghindar dari ini.
Chorus:
(This is over when I say it's over.)
(Ini selesai ketika aku bilang selesai.)
This is a lesson in procrastination.
Ini adalah pelajaran tentang menunda-nunda.
I kill myself because I'm so frustrated.
Aku bunuh diri karena sangat frustrasi.
And every single second that I put it off, means another lonely night I got to race the clock.
Dan setiap detik yang kutunda, berarti satu malam sepi lagi yang harus kutempuh dengan waktu.
(I ignore it and it ignores me too.)
(Aku mengabaikannya dan ia juga mengabaikanku.)
What say we go and crash your car?
Gimana kalau kita pergi dan nabrak mobilmu?
And every time I leave you go and lock the door.
Dan setiap kali aku pergi, kamu pergi mengunci pintu.
So I walk myself picking at a chip on my shoulder, I'm another day late and one year older.
Jadi aku berjalan sambil menggaruk beban di pundakku, aku terlambat sehari dan setahun lebih tua.
it's failure by design.
Ini adalah kegagalan yang dirancang.
Verse 2:
And we just want sleep, but this night is hell.
Dan kita hanya ingin tidur, tapi malam ini adalah neraka.
I'm sick and sunk and I blame myself because I make things hard and you're just trying to help.
Aku sakit dan terpuruk dan aku menyalahkan diriku sendiri karena membuat segalanya sulit dan kamu hanya berusaha membantu.
I got no gas, I'm winding out my gears.
Aku kehabisan bensin, aku menghabiskan tenaga.
This is one more day on the verge of tears.
Ini adalah satu hari lagi di ambang air mata.
And now my head hurts and my health is a joke.
Dan sekarang kepalaku sakit dan kesehatanku menjadi bahan tertawaan.
And now I got to stop cause the headphones broke.
Dan sekarang aku harus berhenti karena headphone-nya rusak.

And we don't believe in filler.
Dan kita tidak percaya pada yang sekadar mengisi.
Baby, if I could I'd sit this out.
Sayang, kalau bisa aku akan menghindar dari ini.
Chorus:
(This is over, when I say it's over.)
(Ini selesai, ketika aku bilang selesai.)
This is a lesson in procrastination.
Ini adalah pelajaran tentang menunda-nunda.
I kill myself because I'm so frustrated.
Aku bunuh diri karena sangat frustrasi.
And every single second that I put it off, means another lonely night I gotta race the clock.
Dan setiap detik yang kutunda, berarti satu malam sepi lagi yang harus kutempuh dengan waktu.
(I ignore it and it ignores me too)
(Aku mengabaikannya dan ia juga mengabaikanku.)
What say we go and crash your car?
Gimana kalau kita pergi dan nabrak mobilmu?
And every time I leave you go and lock the door.
Dan setiap kali aku pergi, kamu pergi mengunci pintu.
And I walk myself picking at a chip on my shoulder.
Dan aku berjalan sambil menggaruk beban di pundakku.
I'm another day late and one year older, it's failure by design.
Aku terlambat sehari dan setahun lebih tua, ini adalah kegagalan yang dirancang.
Verse 3:
I'm out of everything.
Aku kehabisan segalanya.
No one sleeps until we get this shit out on the shelves.
Tak ada yang tidur sampai kita bisa mengeluarkan semua ini ke rak.
It's late, I'm faltering.
Sudah larut, aku mulai goyah.
but this time I got nothing to say besides...
Tapi kali ini aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan selain...
DO DO DO, DO DO DO
DO DO DO, DO DO DO
Chorus:
(This is over, when I say it's over.)
(Ini selesai, ketika aku bilang selesai.)
This is a lesson in procrastination.
Ini adalah pelajaran tentang menunda-nunda.
I kill myself because I'm so frustrated.
Aku bunuh diri karena sangat frustrasi.
And every single second that I put it off, means another lonely night I gotta race the clock.
Dan setiap detik yang kutunda, berarti satu malam sepi lagi yang harus kutempuh dengan waktu.
(I ignore it and it ignores me too)
(Aku mengabaikannya dan ia juga mengabaikanku.)
What say we go and crash your car?
Gimana kalau kita pergi dan nabrak mobilmu?
And every time I leave you go and lock the door.
Dan setiap kali aku pergi, kamu pergi mengunci pintu.
And I walk myself picking at a chip on my shoulder.
Dan aku berjalan sambil menggaruk beban di pundakku.
I'm another day late and one year older, it's failure by design.
Aku terlambat sehari dan setahun lebih tua, ini adalah kegagalan yang dirancang.