X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night
Bullshit repeats itself
Is that how the saying goes?
Been here a thousand times
Selective memory though
I hear it in his eyes
He sees it in my tone
Is what it is, and it's predictable
All the "I love you"s and "I'm sorry"s were said
We had our sex, and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again last night
We almost got so close
When I reach to pull the plug
I swear, he starts working out
And on the days I'm a little much
That's when I tell him how
Sweet he treats me
And how no other boys compete
I know how it looks, I know how it sounds
'Least we'll give 'em something to talk about
All the "I love you"s and "I'm sorry"s were said
(Sorries were said)
We had our sex, and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again last night
You say we're drifting apart
I said, "Yeah, I fucking know"
Big deal, we've been here before, and we'll be here tomorrow
Oh, oh
All the "I love you"s and "I'm sorry"s were said
We had our sex, and then we made amends, that's right
Called it a false alarm to all of our friends
Then we almost broke up again
We almost broke up
We almost broke up again
We almost broke up
We almost broke up again
Gave me his whole heart, and I gave him head, and then
We almost broke up
We almost broke up
Yeah, we almost broke up again -
Sabrina Carpenter - Nobody\'s Son (Terjemahan)
"Hi. I hope you're great
“Hai. Semoga kamu baik-baik saja
I think it's time we took a break
Aku rasa sudah saatnya kita istirahat
So I can grow emotionally."
Agar aku bisa berkembang secara emosional.”
That's what he said to me
Itu yang dia katakan padaku
Here we go again, crying in bed
Nah, kita mulai lagi, nangis di tempat tidur
What a familiar feeling
Rasa yang sangat familiar
All my friends, in love, and I'm the one
Semua temanku jatuh cinta, dan aku yang jadi pengganggu
They call for a third wheeling
Mereka memanggilku untuk jadi lampu sorot ketiga
Probably should have guessed he's like the rest
Mungkin seharusnya aku sudah menebak dia sama seperti yang lain
So fine and so deceiving
Sangat tampan dan menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Tidak ada anak siapa pun, tidak ada yang tersisa untuk aku percayai
Me? No, yeah, I'm good
Aku? Tidak, ya, aku baik-baik saja
Just thought that he
Hanya berpikir bahwa dia
Eventually would cave in
Akan menyerah pada akhirnya
Reach out, but no sir-eee
Menghubungi, tapi tidak, sama sekali tidak
He discovered self-control (He discovered it this week)
Dia menemukan pengendalian diri (Dia menemukannya minggu ini)
This week
Minggu ini
Here we go again, crying in bed
Nah, kita mulai lagi, nangis di tempat tidur
What a familiar feeling
Rasa yang sangat familiar
All my friends, in love, and I'm the one
Semua temanku jatuh cinta, dan aku yang jadi pengganggu
They call for a third wheeling
Mereka memanggilku untuk jadi lampu sorot ketiga
Probably should have guessed he's like the rest
Mungkin seharusnya aku sudah menebak dia sama seperti yang lain
So fine and so deceiving
Sangat tampan dan menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in (Believe in, no)
Tidak ada anak siapa pun, tidak ada yang tersisa untuk aku percayai (Percayai, tidak)
That boy is corrupt
Anak itu rusak
Could you raise him to love me, maybe?
Bisakah kamu membesarkannya untuk mencintaiku, mungkin?
He sure fucked me up
Dia benar-benar menghancurkanku
And, yes, I'm talking 'bout your baby
Dan, ya, aku bicara tentang bayimu
That boy is corrupt
Anak itu rusak
Get PTSD on the daily
Mendapat PTSD setiap hari
He sure fucked me up
Dia benar-benar menghancurkanku
And, yes, I'm talking 'bout your baby
Dan, ya, aku bicara tentang bayimu
Here we go again, crying in bed
Nah, kita mulai lagi, nangis di tempat tidur
What a familiar feeling
Rasa yang sangat familiar
All my friends, in love, and I'm the one
Semua temanku jatuh cinta, dan aku yang jadi pengganggu
They call for a third wheeling
Mereka memanggilku untuk jadi lampu sorot ketiga
Probably should have guessed he's like the rest
Mungkin seharusnya aku sudah menebak dia sama seperti yang lain
So fine and so deceiving
Sangat tampan dan menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Tidak ada anak siapa pun, tidak ada yang tersisa untuk aku percayai -
Sabrina Carpenter - Nobody's Son
"Hi. I hope you're great
I think it's time we took a break
So I can grow emotionally."
That's what he said to me
Here we go again, crying in bed
What a familiar feeling
All my friends, in love, and I'm the one
They call for a third wheeling
Probably should have guessed he's like the rest
So fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Me? No, yeah, I'm good
Just thought that he
Eventually would cave in
Reach out, but no sir-eee
He discovered self-control (He discovered it this week)
This week
Here we go again, crying in bed
What a familiar feeling
All my friends, in love, and I'm the one
They call for a third wheeling
Probably should have guessed he's like the rest
So fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in (Believe in, no)
That boy is corrupt
Could you raise him to love me, maybe?
He sure fucked me up
And, yes, I'm talking 'bout your baby
That boy is corrupt
Get PTSD on the daily
He sure fucked me up
And, yes, I'm talking 'bout your baby
Here we go again, crying in bed
What a familiar feeling
All my friends, in love, and I'm the one
They call for a third wheeling
Probably should have guessed he's like the rest
So fine and so deceiving
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in -
Sabrina Carpenter - Goodbye (Terjemahan)
Broke my heart on Saturday
Hancurkan hatiku pada hari Sabtu
Guess overnight, your feelings changed
Sepertinya semalaman, perasaanmu berubah
And I have cried so much I almost fainted (Aha, aha)
Dan aku sudah menangis begitu banyak hingga hampir pingsan (Aha, aha)
To show you just how much it hurts
Untuk menunjukkan betapa sakitnya ini
I wish I had a gun or words
Seandainya aku punya senjata atau kata-kata
If something got lost in communication (Aha, aha)
Jika ada yang hilang dalam komunikasi (Aha, aha)
Well, sayonara, adios
Yah, sayonara, adios
You're not bilingual, but you should know
Kamu tidak bilingual, tapi kamu harus tahu
Goodbye means that you're losing me for life
Selamat tinggal berarti kamu kehilangan aku selamanya
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Tidak bisa menyebutnya cinta lalu menyerah, tidak bisa menjatuhkanku lalu ngomong sembarangan
Did you forget that it was you who said goodbye?
Apa kamu lupa bahwa kamu yang mengucapkan selamat tinggal?
So you don't get to be the one who cries
Jadi kamu tidak berhak jadi yang menangis
Can't have your cake and eat it too, by walking out that means you choose goodbye
Tidak bisa punya semuanya, dengan pergi berarti kamu memilih selamat tinggal
The feeling's so specific
Rasanya sangat spesifik
Wanna punch you every other minute, oh
Ingin sekali memukulmu setiap menit, oh
You used to love my ass, now, baby, you won't see it anymore (Aha, aha)
Dulu kamu suka padaku, sekarang, sayang, kamu tidak akan melihatnya lagi (Aha, aha)
Just give it three weeks, buddy
Tunggu saja tiga minggu, sobat
Gonna wake up from your coma, honey, oh
Akan bangun dari komamu, sayang, oh
And that's when you'll be holding hokey flowers standing at my door (Aha)
Dan saat itulah kamu akan memegang bunga hokey berdiri di pintu rumahku (Aha)
But I'll say, "Arrivederci, au revoir"
Tapi aku akan bilang, "Arrivederci, au revoir"
Forgive my French, but fuck you, ta-ta
Maafkan bahasaku, tapi sialan kamu, ta-ta
Goodbye means that you're losing me for life
Selamat tinggal berarti kamu kehilangan aku selamanya
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Tidak bisa menyebutnya cinta lalu menyerah, tidak bisa menjatuhkanku lalu ngomong sembarangan
Did you forget that it was you who said goodbye?
Apa kamu lupa bahwa kamu yang mengucapkan selamat tinggal?
So you don't get to be the one who cries
Jadi kamu tidak berhak jadi yang menangis
Can't have your cake and eat it too, by walking out that means you choose goodbye
Tidak bisa punya semuanya, dengan pergi berarti kamu memilih selamat tinggal
Sayonara, adios
Sayonara, adios
On the flip side, cheerio
Di sisi lain, cheerio
Por siempre te amo, wait, no
Selamanya aku mencintaimu, tunggu, tidak
Shit, when did you get here? Go put on some clothes
Sial, kapan kamu datang ke sini? Ayo pakai baju
Goodbye means that you're losing me for life
Selamat tinggal berarti kamu kehilangan aku selamanya
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Tidak bisa menyebutnya cinta lalu menyerah, tidak bisa menjatuhkanku lalu ngomong sembarangan
Did you forget that it was you who said goodbye?
Apa kamu lupa bahwa kamu yang mengucapkan selamat tinggal?
So you don't get to be the one who cries
Jadi kamu tidak berhak jadi yang menangis
Can't have your cake and eat it too, by walking out that means you choose goodbye
Tidak bisa punya semuanya, dengan pergi berarti kamu memilih selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Get home safe
Semoga sampai di rumah dengan selamat -
Sabrina Carpenter - Go Go Juice (Terjemahan)
Love when happy hour comes at 10 a.m. o'clock on a Tuesday
Suka banget saat happy hour datang jam 10 pagi di hari Selasa
Guess a broken heart doesn't care that I just woke up
Kayaknya hati yang patah nggak peduli kalau aku baru bangun
Got a soft spot for a bev and a boy that's fruity
Aku punya kelemahan untuk minuman dan cowok yang manis
Can't lie, whole week's been tough
Nggak bisa bohong, seminggu ini berat banget
No party invitations, not going to the club
Nggak ada undangan pesta, nggak pergi ke klub
I'm just drinking to call someone
Aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Nggak ada yang aman saat aku sedikit mabuk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Bisa jadi John atau Larry, siapa yang tahu?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Atau yang bunyinya mirip "villain" kalau aku lagi ngerasa gitu
Oh, I'm just drinking to call someone
Oh, aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Cewek yang tahu minum adalah cewek yang pernah ditinggal
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Nyesep go go juice-ku, aku nggak bisa disalahkan
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Sedikit kesenangan klasik pasti bisa mengurangi rasa sakit
Ring, ring, ring, yeah, it's super important (How many shots in an ounce?)
Dering, dering, dering, ya, ini sangat penting (Berapa banyak shot dalam satu ons?)
I might have double vision, but that is irrelevant right now (Answer me, baby, um, are you in town?)
Aku mungkin lihat ganda, tapi itu nggak penting sekarang (Jawab aku, sayang, um, kamu di kota?)
I miss you and I think about you every minute
Aku kangen kamu dan memikirkanmu setiap menit
If you're still disinterested in me, well, fuck
Kalau kamu masih nggak tertarik sama aku, yah, sial
Just trying different numbers, didn't think that you'd pick up
Cuma nyoba-nyoba nomor, nggak nyangka kamu bakal angkat
I'm just drinking to call someone
Aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Nggak ada yang aman saat aku sedikit mabuk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Bisa jadi John atau Larry, siapa yang tahu?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Atau yang bunyinya mirip "villain" kalau aku lagi ngerasa gitu
Oh, I'm just drinking to call someone
Oh, aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Cewek yang tahu minum adalah cewek yang pernah ditinggal
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Nyesep go go juice-ku, aku nggak bisa disalahkan
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Sedikit kesenangan klasik pasti bisa mengurangi rasa sakit
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
How's yous been? What's up?
Gimana kabarmu? Ada apa?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
Selamat tinggal, ini aku, gimana mm-call, apa kamu masih cinta?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Shoulda we hooks up?
Seharusnya kita jadian?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
Selamat tinggal, ini aku, gimana mm-call, apa kamu masih cinta?
I'm just drinking to call someone
Aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Nggak ada yang aman saat aku sedikit mabuk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Bisa jadi John atau Larry, siapa yang tahu?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Atau yang bunyinya mirip "villain" kalau aku lagi ngerasa gitu
Oh, I'm just drinking to call someone
Oh, aku cuma minum untuk menghubungi seseorang
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Cewek yang tahu minum adalah cewek yang pernah ditinggal
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Nyesep go go juice-ku, aku nggak bisa disalahkan
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Sedikit kesenangan klasik pasti bisa mengurangi rasa sakit -
Sabrina Carpenter - Goodbye
Broke my heart on Saturday
Guess overnight, your feelings changed
And I have cried so much I almost fainted (Aha, aha)
To show you just how much it hurts
I wish I had a gun or words
If something got lost in communication (Aha, aha)
Well, sayonara, adios
You're not bilingual, but you should know
Goodbye means that you're losing me for life
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye?
So you don't get to be the one who cries
Can't have your cake and eat it too, by walking out that means you choose goodbye
The feeling's so specific
Wanna punch you every other minute, oh
You used to love my ass, now, baby, you won't see it anymore (Aha, aha)
Just give it three weeks, buddy
Gonna wake up from your coma, honey, oh
And that's when you'll be holding hokey flowers standing at my door (Aha)
But I'll say, "Arrivederci, au revoir"
Forgive my French, but fuck you, ta-ta
Goodbye means that you're losing me for life
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye?
So you don't get to be the one who cries
Can't have your cake and eat it too, by walking out, that means you choose goodbye
Sayonara, adios
On the flip side, cheerio
Por siempre te amo, wait, no
Shit, when did you get here? Go put on some clothes
Goodbye means that you're losing me for life
Can't call it love then call it quits, can't shoot me down then shoot the shit
Did you forget that it was you who said goodbye?
So you don't get to be the one who cries
Can't have your cake and eat it too, by walking out that means you choose goodbye
Goodbye
Get home safe -
Sabrina Carpenter - Go Go Juice
Love when happy hour comes at 10 a.m. o'clock on a Tuesday
Guess a broken heart doesn't care that I just woke up
Got a soft spot for a bev and a boy that's fruity
Can't lie, whole week's been tough
No party invitations, not going to the club
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Ring, ring, ring, yeah, it's super important (How many shots in an ounce?)
I might have double vision, but that is irrelevant right now (Answer me, baby, um, are you in town?)
I miss you and I think about you every minute
If you're still disinterested in me, well, fuck
Just trying different numbers, didn't think that you'd pick up
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
How's yous been? What's up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Ba-da-da, da-da-da
Shoulda we hooks up?
Ba-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Bye, it's me, how's mm-call, do you me still love?
I'm just drinking to call someone
Ain't nobody safe when I'm a little bit drunk
Could be John or Larry, gosh, who's to say?
Or the one that rhymes with "villain" if I'm feeling that way
Oh, I'm just drinking to call someone
A girl who knows her liquor is a girl who's been dumped
Sippin' on my go go juice, I can't be blamed
Some good old-fashioned fun sure numbs the pain -
Sabrina Carpenter - M Man On Willpower (Terjemahan)
"He's clingy, he's loving
Dia manja, dia penuh kasih
He always initiates
Dia selalu yang memulai
Callin' and touching
Nelfon dan merangkul
It feels like just yesterday
Seperti baru kemarin
He wanted all four of my personalities
Dia ingin semua sisi diriku
Now, I don't recognize this
Sekarang, aku nggak kenal lagi ini
Stranger (Stranger)
Orang asing (Orang asing)
Danger (Danger)
Bahaya (Bahaya)
There in my bed at night
Ada di tempat tidurku malam ini
Wide-eyed (Dreamin')
Mata lebar (Bermimpi)
Pondering (Scheming)
Memikirkan (Merencanakan)
What life without me'd be like
Gimana hidup tanpa aku
Can I return it?
Bisa nggak aku kembalikan?
Get back the version I like
Kembali ke versi yang aku suka
This one's bullshit, baby
Ini omong kosong, sayang
My man on his willpower
Pria ku yang berpegang pada kehendak
Is something I don't understand
Adalah sesuatu yang aku nggak mengerti
He fell in love with self-restraint
Dia jatuh cinta pada pengendalian diri
And now it's getting out of hand
Dan sekarang semuanya jadi kacau
He used to be literally obsessed with me
Dulu dia benar-benar terobsesi padaku
I'm suddenly the least-sought-after girl in the land
Sekarang aku tiba-tiba jadi cewek yang paling nggak dicari
Oh, my man on his willpower
Oh, pria ku yang berpegang pada kehendak
Is something I don't under
Adalah sesuatu yang aku nggak mengerti
Something I don't understand
Sesuatu yang aku nggak mengerti
He's busy, he's working
Dia sibuk, dia bekerja
He doesn't have time for me
Dia nggak punya waktu untukku
My slutty pajamas
Piyama nakalku
Not tempting him in the least
Nggak menggoda dia sama sekali
What in the fucked-up
Apa yang terjadi di dunia yang kacau ini
Romantic dark comedy
Komedi romantis gelap
Is this nightmare lately?
Adalah mimpi buruk belakangan ini?
Yeah, okay, okay, he's on his big journey to find
Ya, baiklah, dia sedang dalam perjalanan besar untuk menemukan
A little zest of life, a new sense of purpose, but why?
Semangat hidup, tujuan baru, tapi kenapa?
I'm right here, I'm waving (Right here, hello)
Aku ada di sini, aku melambaikan tangan (Di sini, halo)
The joke can be over now
Lelucon ini bisa berakhir sekarang
You're so silly, baby
Kamu konyol sekali, sayang
My man on his willpower
Pria ku yang berpegang pada kehendak
Is something I don't understand
Adalah sesuatu yang aku nggak mengerti
He fell in love with self-restraint
Dia jatuh cinta pada pengendalian diri
And now it's getting out of hand
Dan sekarang semuanya jadi kacau
He used to be literally obsessed with me
Dulu dia benar-benar terobsesi padaku
I'm suddenly the least-sought-after girl in the land
Sekarang aku tiba-tiba jadi cewek yang paling nggak dicari
Oh, my man on his willpower
Oh, pria ku yang berpegang pada kehendak
Is something I don't under
Adalah sesuatu yang aku nggak mengerti
Something I don't understand
Sesuatu yang aku nggak mengerti
My man's in touch with his emotions
Pria ku peka dengan emosinya
My man won't touch me with a twenty foot pole
Pria ku nggak akan menyentuhku meskipun dengan tiang dua puluh kaki
My man's forgotten his devotion
Pria ku sudah lupa akan pengabdiannya
Where he's gone God only knows
Ke mana dia pergi, hanya Tuhan yang tahu
Where he's gone God only knows
Ke mana dia pergi, hanya Tuhan yang tahu -
Sabrina Carpenter - M Man On Willpower
"He's clingy, he's loving
He always initiates
Callin' and touching
It feels like just yesterday
He wanted all four of my personalities
Now, I don't recognize this
Stranger (Stranger)
Danger (Danger)
There in my bed at night
Wide-eyed (Dreamin')
Pondering (Scheming)
What life without me'd be like
Can I return it?
Get back the version I like
This one's bullshit, baby
My man on his willpower
Is something I don't understand
He fell in love with self-restraint
And now it's getting out of hand
He used to be literally obsessed with me
I'm suddenly the least-sought-after girl in the land
Oh, my man on his willpower
Is something I don't under
Something I don't understand
He's busy, he's working
He doesn't have time for me
My slutty pajamas
Not tempting him in the least
What in the fucked-up
Romantic dark comedy
Is this nightmare lately?
Yeah, okay, okay, he's on his big journey to find
A little zest of life, a new sense of purpose, but why?
I'm right here, I'm waving (Right here, hello)
The joke can be over now
You're so silly, baby
My man on his willpower
Is something I don't understand
He fell in love with self-restraint
And now it's getting out of hand
He used to be literally obsessed with me
I'm suddenly the least-sought-after girl in the land
Oh, my man on his willpower
Is something I don't under
Something I don't understand
My man's in touch with his emotions
My man won't touch me with a twenty foot pole
My man's forgotten his devotion
Where he's gone God only knows
Where he's gone God only knows
" -
Sabrina Carpenter - House Tour (Terjemahan)
Take your shoes off
Lepaskan sepatu kamu
Thank you for dinner, baby, I had a really great time
Makasih untuk makan malamnya, sayang, aku benar-benar menikmati waktu ini
I really loved the conversation and that your car self-drives
Aku sangat suka obrolannya dan mobilmu yang bisa menyetir sendiri
The pineapple air freshener is my favorite kind
Pewangi udara rasa nanas adalah yang paling aku suka
Well, this is me, but if you have time
Nah, ini aku, tapi kalau kamu ada waktu
Do you want the house tour?
Mau tur rumahnya?
I could take you to the first, second, third floor
Aku bisa bawa kamu ke lantai satu, dua, tiga
And I promise none of this is a metaphor
Dan aku janji ini bukan metafora
I just want you to come inside
Aku cuma pengen kamu masuk
Baby, what's mine is now yours
Sayang, apa yang jadi milikku sekarang milikmu juga
Yours
Miliki kamu
The couch is really comfy, comfy
Sofa ini sangat nyaman, nyaman
Got some Chips Ahoy if you're hungry, hungry
Ada Chips Ahoy kalau kamu lapar, lapar
You don't need to love me, love me, love me
Kamu nggak perlu mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku
I'm just so proud of my design (To dim the lights)
Aku cuma bangga dengan desainku (Untuk meredupkan lampu)
Do you want the house tour?
Mau tur rumahnya?
I could take you to the first, second, third floor (I could take you to the—)
Aku bisa bawa kamu ke lantai satu, dua, tiga (Aku bisa bawa kamu ke—)
And I promise none of this is a metaphor (And I promise none of—)
Dan aku janji ini bukan metafora (Dan aku janji ini bukan—)
I just want you to come inside (Inside)
Aku cuma pengen kamu masuk (Masuk)
But never enter through the back door
Tapi jangan pernah masuk lewat pintu belakang
House tour
Tur rumah
Yeah, I spent a little fortune on the waxed floors
Iya, aku menghabiskan sedikit uang untuk lantai yang dipoles
We can be a little reckless 'cause it's insured
Kita bisa sedikit nakal karena ini terjamin
I'm pleasured to be your hot tour guide
Aku senang jadi pemandu tur kamu yang menarik
Baby, what's mine is now yours
Sayang, apa yang jadi milikku sekarang milikmu juga
Come, come on, babe, oh
Ayo, ayo, sayang, oh
Oh, baby if you come inside, if you come inside, I might let you (Uh, uh)
Oh, sayang, kalau kamu masuk, kalau kamu masuk, mungkin aku akan membiarkanmu (Uh, uh)
My house is on Pretty Girl Avenue
Rumahku ada di Jalan Gadis Cantik
My house was especially built for you
Rumahku dibangun khusus untukmu
Some say it's a place where your dreams come true
Beberapa bilang ini tempat di mana mimpi-mimpimu jadi kenyataan
My house could be your house too
Rumahku juga bisa jadi rumahmu
So, um (To the first and second, third floor)
Jadi, um (Ke lantai satu dan dua, tiga)
(And I promise this is not a metaphor) Are you coming in or what?
(Dan aku janji ini bukan metafora) Kamu masuk atau tidak?
Advertisement
Advertisement