X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
janet Jackson - Doesn’t Really Matter (Remix) (Terjemahan)
[Intro: Janet Jackson]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
[Verse 1: Janet Jackson, RYUHEI, LEO]
Doesn't matter what your friends are telling you
Tidak masalah apa yang temanmu katakan padamu
Doesn't matter what my family's saying too
Tidak masalah apa yang keluargaku katakan juga
It just matters that I'm in love with you
Yang penting adalah aku jatuh cinta padamu
It only matters that you love me too
Yang penting adalah kamu juga mencintaiku
It doesn't matter if they won't accept you
Tidak masalah jika mereka tidak menerima dirimu
I'm accepting of you and the things you do
Aku menerima dirimu dan semua yang kamu lakukan
Just as long as it's you
Asal itu adalah dirimu
Nobody but you, baby, baby
Tidak ada yang lain, hanya kamu, sayang
[Pre-Chorus: SHUNTO, Janet Jackson]
My love for you, unconditional love too
Cintaku padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku
[Post-Chorus: RYUHEI, Janet Jackson & SOTA, Janet Jackson & LEO]
(You're so kind) Just what I asked for, you're so loving and kind
(Kamu sangat baik) Persis seperti yang aku minta, kamu sangat mencintai dan baik
(You're all mine) And I can't believe you're mine
(Kamu sepenuhnya milikku) Dan aku tidak percaya kamu milikku
[Verse 2: SHUNTO, SOTA]
(Edit) あいつはこうらしい 実はこうらしい
(Edit) Katanya dia gitu, ternyata gitu juga
噂話なんか みんなどこも同じ
Gosip-gosip gitu, di mana-mana sama saja
It doesn't really matter what they see
Tidak begitu penting apa yang mereka lihat
Oh baby, does it mean obviously?
Oh sayang, apakah itu berarti jelas?
愛すること 愛されること
Mencintai dan dicintai
嘘つけないし つきたくないこの鼓動
Tidak bisa berbohong dan tidak ingin menahan detak jantung ini
Trust me when I say we're meant to be
Percayalah saat aku bilang kita ditakdirkan untuk bersama
To get our body soak in my jealousy
Untuk membuat tubuh kita terendam dalam cemburuku
[Pre-Chorus: Janet Jackson]
Your love for you, unconditional love too
Cintamu padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Bridge: BE:FIRST]
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with your inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam dirimu
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku -
janet Jackson - Doesn’t Really Matter (Remix)
[Intro: Janet Jackson]
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
[Verse 1: Janet Jackson, RYUHEI, LEO]
Doesn't matter what your friends are telling you
Doesn't matter what my family's saying too
It just matters that I'm in love with you
It only matters that you love me too
It doesn't matter if they won't accept you
I'm accepting of you and the things you do
Just as long as it's you
Nobody but you, baby, baby
[Pre-Chorus: SHUNTO, Janet Jackson]
My love for you, unconditional love too
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Causе I'm in love with the inner bеing
No, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're in love with me
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
Oh, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
[Post-Chorus: RYUHEI, Janet Jackson & SOTA, Janet Jackson & LEO]
(You're so kind) Just what I asked for, you're so loving and kind
(You're all mine) And I can't believe you're mine
[Verse 2: SHUNTO, SOTA]
(Edit) あいつはこうらしい 実はこうらしい
噂話なんか みんなどこも同じ
It doesn't really matter what they see
Oh baby, does it mean obviously?
愛すること 愛されること
嘘つけないし つきたくないこの鼓動
Trust me when I say we're meant to be
To get our body soak in my jealousy
[Pre-Chorus: Janet Jackson]
Your love for you, unconditional love too
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
[Bridge: BE:FIRST]
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with the inner being
No, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're in love with me
Doesn't really matter what the eye is seeing
'Cause I'm in love with your inner being
Oh, doesn't really matter what they believe
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me -
Janet Jackson - Just A Little While (Terjemahan)
baby i like it when it feels this good
Sayang, aku suka saat rasanya begitu enak
you always seem to make me smile
Kau selalu bisa membuatku tersenyum
can't nobody do what you do
Tak ada yang bisa melakukan apa yang kau lakukan
when you love me just a little while
Saat kau mencintaiku hanya sebentar saja
i, i know you got somewhere to go
Aku tahu kau punya tempat untuk pergi
i got somewhere to be right now
Aku juga ada urusan sekarang
i'll make em all wait all day long
Aku akan buat mereka menunggu seharian
if you wanna get a little while
Jika kau ingin menikmati sebentar saja
(bridge)
i dont want to be a distraction to you (no no no)
Aku tak ingin jadi gangguan bagimu (tidak tidak tidak)
so maybe i'll just lay around
Jadi mungkin aku akan hanya bersantai
play by myself while touching on my favourite fruit
Bermain sendiri sambil menyentuh buah kesukaanku
cant stop thinkin 'bout the thing that we do
Tak bisa berhenti memikirkan apa yang kita lakukan
or how it feels makin love with you
Atau bagaimana rasanya bercinta denganmu
i'm ready to get it baby
Aku siap untuk melakukannya sayang
if you got it to dish out just love for a little while
Jika kau punya waktu, cintailah aku sebentar saja
i wanna make it like a dream for you
Aku ingin menjadikannya seperti mimpi untukmu
turn every fantasy into the truth you know
Mengubah setiap fantasi menjadi kenyataan yang kau tahu
i'll take it anywhere that you wanna go right now
Aku akan membawamu ke mana pun kau mau sekarang
to love you for a little while
Untuk mencintaimu sebentar saja
i, i like sleeping in your clothes
Aku suka tidur dengan pakaianmu
to smell you makes it all come down
Mencium aroma dirimu membuat semuanya terasa lebih dekat
when i think about me and you
Saat aku memikirkan tentang kita
sometimes i get a little loud
Kadang aku jadi sedikit berisik
baby i know we did it all night long
Sayang, aku tahu kita melakukan ini semalaman
and i didn't wanna burn you out
Dan aku tak ingin membuatmu lelah
cos you know how much i like to do it in the morning
Karena kau tahu betapa aku suka melakukannya di pagi hari
it's another round
Ini adalah ronde berikutnya
(bridge)
my passion flows like a river that has no end
Hasratku mengalir seperti sungai yang tak berujung
i wanna know everything you'll let me do to you
Aku ingin tahu segalanya yang kau izinkan untuk kulakukan padamu
(tell me where you like it baby)
(Bilang padaku di mana kau suka, sayang)
ooh ooh ooh
just love me for a little while
Cintailah aku sebentar saja
just love me for a little while
Cintailah aku sebentar saja -
Janet Jackson - All Nite (Terjemahan)
This is sick
Ini gila
Attention, it's time to tease…
Perhatian, saatnya menggoda…
Work it like you're workin' a pole
Gerakkan tubuhmu seolah kamu lagi nari di tiang
Shake it 'til you're shakin' the floor
Goyangkan sampai lantainya bergetar
Pop it like you're poppin' a cork
Pecahkan seperti kamu buka botol sampanye
(Ohhh)
(Ohhh)
Don't stop, don't stop
Jangan berhenti, jangan berhenti
Jerk it like you're makin' it choke
Gerakkan seolah kamu bikin dia tersedak
(Like that)
(Kayak gitu)
Break it like you're breakin' a code
Pecahkan seperti kamu lagi ngebreak kode
(Like that)
(Kayak gitu)
Drop it 'til you're takin' it lower
Turunkan sampai kamu bawa lebih rendah
(Like that)
(Kayak gitu)
Drop it, drop it
Turunkan, turunkan
This is serious
Ini serius
I'm delirious (C'mon)
Aku pusing (Ayo)
So oblivious (Oowoo)
Sangat tidak sadar (Oowoo)
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
With you
Denganmu
As long as it funky (funky...funky)
Selama ini funky (funky...funky)
This rhythm just makes me high
Ritme ini bikin aku melayang
I'm like a junkie
Aku kayak pecandu
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
Work it like you're workin' a pole
Gerakkan tubuhmu seolah kamu lagi nari di tiang
Shake it 'til you're shakin' the floor
Goyangkan sampai lantainya bergetar
Pop it like you're poppin' a cork
Pecahkan seperti kamu buka botol sampanye
(Ohhh)
(Ohhh)
Don't stop, don't stop
Jangan berhenti, jangan berhenti
Jerk it like you're makin' it choke
Gerakkan seolah kamu bikin dia tersedak
(Like that)
(Kayak gitu)
Break it like you're breakin' a code
Pecahkan seperti kamu lagi ngebreak kode
(Like that)
(Kayak gitu)
Drop it 'til you're takin' it lower
Turunkan sampai kamu bawa lebih rendah
(Like that)
(Kayak gitu)
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
Ohh
Ohh
(Like that)
(Kayak gitu)
(Like that)
(Kayak gitu)
Don't stop don't stop
Jangan berhenti jangan berhenti
So intoxicated
Sangat terpengaruh
I'm so stimulated
Aku sangat terangsang
Feel so X-rated
Rasanya sangat berani
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
As long as it's funky (funky...funky)
Selama ini funky (funky...funky)
This rhythm just makes me high
Ritme ini bikin aku melayang
I'm like a junkie
Aku kayak pecandu
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
Work it like you're workin' a pole
Gerakkan tubuhmu seolah kamu lagi nari di tiang
(Like that)
(Kayak gitu)
Shake it 'til you're shakin' the floor
Goyangkan sampai lantainya bergetar
(Like that)
(Kayak gitu)
Pop it like you're poppin' a cork
Pecahkan seperti kamu buka botol sampanye
(Ohhh)
(Ohhh)
Don't stop, don't stop
Jangan berhenti, jangan berhenti
Jerk it like you're makin' it choke
Gerakkan seolah kamu bikin dia tersedak
(Like that)
(Kayak gitu)
Break it like you're breakin' a code
Pecahkan seperti kamu lagi ngebreak kode
(Like that)
(Kayak gitu)
Drop it 'til you're takin' it lower
Turunkan sampai kamu bawa lebih rendah
(Like that)
(Kayak gitu)
I could dance all night
Aku bisa nari semalaman
Work it like you're workin' a pole
Gerakkan tubuhmu seolah kamu lagi nari di tiang
(Like that)
(Kayak gitu)
Shake it 'til you're shakin' the floor
Goyangkan sampai lantainya bergetar
(Like that)
(Kayak gitu)
Pop it like you're poppin' a cork
Pecahkan seperti kamu buka botol sampanye
(Ohhh)
(Ohhh)
Don't stop, don't stop
Jangan berhenti, jangan berhenti
Jerk it like you're makin' it choke
Gerakkan seolah kamu bikin dia tersedak
(Like that)
(Kayak gitu)
Break it like you're breakin' a code
Pecahkan seperti kamu lagi ngebreak kode
(Like that)
(Kayak gitu)
Drop it 'til you're takin' it lower
Turunkan sampai kamu bawa lebih rendah
(Like that)
(Kayak gitu)
Don't stop don't stop
Jangan berhenti jangan berhenti -
Janet Jackson - Accept Me (Terjemahan)
Here's something you must know
Ini ada sesuatu yang harus kau tahu
I'm so misunderstood
Aku sangat disalahpahami
I am a special girl
Aku adalah gadis istimewa
Living in my special world
Hidup di dunaku yang istimewa
You know you can't change me
Kau tahu kau tak bisa mengubahku
Rather you gotta see me for me boy
Sebaliknya, kau harus melihatku apa adanya, nak
I'm doing the best I can
Aku berusaha sebaik mungkin
Try to understand
Cobalah untuk mengerti
Chorus:
Accept me for who I am
Terimalah aku apa adanya
No woman can take my place baby
Tak ada wanita yang bisa menggantikanku, sayang
I'm doing the best I can
Aku berusaha sebaik mungkin
So please don't give up on me
Jadi tolong jangan menyerah padaku
Accept me for who I am
Terimalah aku apa adanya
Just try and understand
Cobalah untuk mengerti
'Cause that's the way it is, babe
Karena begitulah adanya, sayang
You are my soul, unique
Kau adalah jiwaku, unik
My dream that's come to me
Mimpiku yang datang padaku
You know I can't change you
Kau tahu aku tak bisa mengubahmu
But then again, I don't want to
Tapi lagi pula, aku tak ingin
You seem to understand
Kau tampaknya mengerti
When I say I need a loving hand
Saat aku bilang aku butuh tangan yang penuh kasih
(Something Something Something)
(Sesuatu Sesuatu Sesuatu)
(Something Something Something)
(Sesuatu Sesuatu Sesuatu)
My dream who only loves me for me.
Mimpiku yang hanya mencintaiku apa adanya.
Repeat Chorus
I try to make you see
Aku berusaha membuatmu melihat
Just what you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
I go crazy when I hear your voice or see your smile
Aku jadi gila saat mendengar suaramu atau melihat senyummu
Ooh, you don't know what you do to me
Oh, kau tak tahu apa yang kau lakukan padaku
You make me wanna never have another
Kau membuatku ingin tak punya yang lain
Easy to mind
Mudah untuk dipikirkan
Accept me for
Terimalah aku untuk
Accept me for
Terimalah aku untuk
Repeat Chorus -
Janet Jackson - Ask For More (Terjemahan)
I feel you
Aku merasakanmu
I hold you
Aku memelukmu
I taste you
Aku mencicipimu
As you travel
Saat kau menjelajah
Deep into my senses
Dalam-dalam ke indra ku
So refreshing
Begitu menyegarkan
Soon you will open up the door
Segera kau akan membuka pintu
Feel my eternal love
Rasakan cintaku yang abadi
So pour yourself right into me
Jadi tuangkan dirimu ke dalam diriku
Too much is never enough
Terlalu banyak tidak pernah cukup
I love love
Aku mencintai cinta
You need love
Kau butuh cinta
Don't be afraid
Jangan takut
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak
I need love
Aku butuh cinta
You have love
Kau punya cinta
Don't be afraid
Jangan takut
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak
Come feel love
Ayo rasakan cinta
Come taste love
Ayo cicipi cinta
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak
Give the love a chance to speak to you
Berikan cinta kesempatan untuk berbicara padamu
And its voice will bring passion
Dan suaranya akan membawa gairah
As I taste it
Saat aku mencicipinya
In your silence
Dalam keheninganmu
I feel the love
Aku merasakan cinta
When we're having fun
Saat kita bersenang-senang
So pour yourself right into me
Jadi tuangkan dirimu ke dalam diriku
Too much is never enough
Terlalu banyak tidak pernah cukup
I love love
Aku mencintai cinta
You need love
Kau butuh cinta
Don't be afraid
Jangan takut
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak
You deserve love
Kau pantas mendapatkan cinta
Touch this love
Sentuh cinta ini
Don't be afraid
Jangan takut
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak
Come feel love
Ayo rasakan cinta
Come taste love
Ayo cicipi cinta
Just ask for more
Cukup minta lebih banyak -
Janet Jackson - Can't Be Stopped (Terjemahan)
Nothing's gonna stop us
Tidak ada yang bisa menghentikan kita
We can't be stopped
Kita tak bisa dihentikan
I know that it's not been easy
Aku tahu ini tidak mudah
Trying to make it in this crazy world
Berusaha bertahan di dunia yang gila ini
People 'round you try to stop you
Orang-orang di sekitarmu mencoba menghentikanmu
Stomp you saying that you don't belong
Menindasmu dengan berkata kau tidak pantas ada di sini
You must remember that
Kau harus ingat bahwa
We were born with blood of kings and queens
Kita dilahirkan dengan darah raja dan ratu
And can't be stopped
Dan tak bisa dihentikan
Stay stronger my sister you can't be stopped
Tetap kuat saudariku, kau tak bisa dihentikan
No, you can't be stopped
Tidak, kau tak bisa dihentikan
I know that sometimes
Aku tahu terkadang
You get to feelin' I've given up on you
Kau merasa seolah aku menyerah padamu
The pressure seems to, to defeat you
Tekanan seolah ingin mengalahkanmu
Beat you when you feel you can't go on
Menghancurkanmu saat kau merasa tak bisa melanjutkan
You must remember that
Kau harus ingat bahwa
You were born with blood of kings and queens
Kau dilahirkan dengan darah raja dan ratu
And can't be stopped
Dan tak bisa dihentikan
Stay stronger my brother you can't be stopped
Tetap kuat saudaraku, kau tak bisa dihentikan
No, you can't be stopped
Tidak, kau tak bisa dihentikan
Don't ever let nobody tell you you ain't strong enough
Jangan pernah biarkan siapa pun bilang kau tidak cukup kuat
Strong enough, don't let nobody tell you you ain't
Cukup kuat, jangan biarkan siapa pun bilang kau tidak
Strong enough, don't let nobody tell you
Cukup kuat, jangan biarkan siapa pun bilang -
Janet Jackson - Diamonds (Terjemahan)
You tell me you love me
Kau bilang kau mencintaiku
You tell me you care
Kau bilang kau peduli
But when I'm around you, it's like I'm not there
Tapi saat aku di dekatmu, rasanya aku tak ada
I need a reminder, something I can see
Aku butuh pengingat, sesuatu yang bisa kulihat
Something on my finger, shining so brightly
Sesuatu di jariku, bersinar begitu terang
Chorus:
Don't you know, diamonds are a girls' best friend
Tahukah kau, berlian adalah sahabat terbaik perempuan
When you go, they stay with me until the end
Saat kau pergi, mereka akan menemaniku hingga akhir
Don't you know, diamonds are a girls' best, best friend
Tahukah kau, berlian adalah sahabat terbaik perempuan
When you go, they stay with me until the end
Saat kau pergi, mereka akan menemaniku hingga akhir
Chorus 2:
Don't want your money
Aku tidak butuh uangmu
Don't want your key
Aku tidak butuh kuncimu
(Diamonds)
(Berlian)
Love don't come for free
Cinta tidak datang dengan gratis
Repeat Chorus 2
You sent me some roses, but roses do die
Kau kirimkan aku beberapa mawar, tapi mawar akan layu
You gave me some candy, it melted, nice try
Kau memberiku beberapa permen, tapi meleleh, usaha yang bagus
I'm not that demanding
Aku tidak terlalu menuntut
I just have simple taste
Aku hanya punya selera yang sederhana
I just want a token, that can't go to waste
Aku hanya ingin sebuah tanda, yang tidak akan sia-sia
Diamonds
Berlian
Da da da da da
Da da da da da
Herb blow!
Herb tiup!
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Repeat Chorus 2
Repeat Chorus
Repeat Chorus 2 -
Janet Jackson - Feel It Boy (Terjemahan)
[Duet dengan Beenie Man]
[Beenie Man]
Baby Girl
Oh nah nah
Zagga zagga zagga zaaah
Ooo Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Apa kamu siap untuk ini? ya
[cc]
Sayangku
Oh nah nah
Zagga zagga zagga zaaah
Ooo Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan
Apa kamu siap untuk ini? ya
[/cc]
[Beenie Man]
Wheneva I got no money (wha)
She is still my honey (wha)
And there is a reason to be funny
Cuz, I, I, I said
I don't care what you say
But you can say girl
Keep on sayin your thing, yeah
And I don't care what you do
But you can do girl
Keep on doin your thing, yeah
And I don't care what you shake
But you can shake girl
You have my head a spin, yeah
And I don't care what you kiss
But you can kiss girl
You have this brotha a sing that
People keep on tellin me that you are here to stay
Brother keep on tellin them that you will go away
Cuz, wha, two wrongs can't make no right, naw
Ain't nothin wrong with a good old fight
[cc]
Setiap kali aku tidak punya uang (apa)
Dia tetap sayangku (apa)
Dan ada alasan untuk bersenang-senang
Karena, aku, aku, aku bilang
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Tapi kamu bisa bilang, gadis
Teruskan dengan apa yang kamu lakukan, ya
Dan aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
Tapi kamu bisa lakukan, gadis
Teruskan dengan apa yang kamu lakukan, ya
Dan aku tidak peduli apa yang kamu goyangkan
Tapi kamu bisa goyang, gadis
Kamu bikin kepalaku pusing, ya
Dan aku tidak peduli apa yang kamu cium
Tapi kamu bisa cium, gadis
Kamu bikin aku nyanyi itu
Orang-orang terus bilang padaku bahwa kamu akan tetap di sini
Saudara terus bilang pada mereka bahwa kamu akan pergi
Karena, apa, dua kesalahan tidak bisa jadi benar, tidak
Tidak ada yang salah dengan pertarungan yang baik
[/cc]
[Janet (Beenie Man)]
It's alright
If you feel it boy (Feel it, feel it)
Two can feel this feelin all around the world
It's ok (Ooo, na na)
If you feel it
Forget everything and everybody
Boy, let's just have a party, me and you
[cc]
Semua baik-baik saja
Jika kamu merasakannya, nak (Rasakan, rasakan)
Dua orang bisa merasakan perasaan ini di seluruh dunia
Tidak apa-apa (Ooo, na na)
Jika kamu merasakannya
Lupakan semua dan semua orang
Nak, mari kita berpesta, aku dan kamu
[/cc]
[Beenie Man]
Gal out a you mouth nuh call me dumb man
Instead of bringing joy
You brought me pure pain
Now I really know what is the game, game
bust you brain, brain
Blood fi stain, stain
Sometime, I really thought you're love was so true, true
Cryin on my shoulder bout dat all too
Now I really know what just do, do
Forget you too, too
You won your crew, crew
People keep on tellin me your love is here to stay
Brother keep on tellin them that you will go away
Cuz, wha, two wrongs ain't no right
Ain't nothin wrong with a good old fight
[cc]
Gadis dari mulutmu jangan panggil aku bodoh
Alih-alih membawa kebahagiaan
Kamu membawaku rasa sakit yang murni
Sekarang aku benar-benar tahu apa permainannya, permainan
Pecahkan otakmu, otak
Darah untuk noda, noda
Kadang, aku benar-benar berpikir cintamu sangat tulus, tulus
Menangis di bahuku tentang itu juga
Sekarang aku benar-benar tahu apa yang harus dilakukan, lakukan
Lupakan kamu juga, juga
Kamu menang timmu, tim
Orang-orang terus bilang padaku cintamu akan tetap di sini
Saudara terus bilang pada mereka bahwa kamu akan pergi
Karena, apa, dua kesalahan bukanlah hal yang benar
Tidak ada yang salah dengan pertarungan yang baik
[/cc]
[Janet (Beenie Man)]
It's alright (It's alright now)
If you feel it boy
Two can feel this feelin all around the world (uh, hu)
It's ok (It's ok)
If you feel it (Ooo, na na)
Forget everything and everybody (Yeah)
Boy, let's just have a party, me and you (Wha)
[cc]
Semua baik-baik saja (Sekarang baik-baik saja)
Jika kamu merasakannya, nak
Dua orang bisa merasakan perasaan ini di seluruh dunia (uh, hu)
Tidak apa-apa (Tidak apa-apa)
Jika kamu merasakannya (Ooo, na na)
Lupakan semua dan semua orang (Ya)
Nak, mari kita berpesta, aku dan kamu (Apa)
[/cc]
[Beenie Man]
Whenever I got no money, no money
She is still my honey, my honey
Without any clothes or jewelry, yeah
She is still my honey, my honey
But true little cars and luxury, yeah
I almost lose my money
Open your heart girl, open you heart
And let me back in
And you be a queen
And I forever your king
Yeah cuz, two wrongs ain't no right
[cc]
Setiap kali aku tidak punya uang, tidak punya uang
Dia tetap sayangku, sayangku
Tanpa pakaian atau perhiasan, ya
Dia tetap sayangku, sayangku
Tapi mobil kecil dan kemewahan, ya
Aku hampir kehilangan uangku
Buka hatimu, gadis, buka hatimu
Dan biarkan aku masuk kembali
Dan kamu jadi ratu
Dan aku selamanya rajamu
Ya karena, dua kesalahan bukanlah hal yang benar
[/cc]
[Janet (Beenie Man)]
It's alright (It's alright)
If you feel it boy (Alright now)
Two can feel this feelin all around the world (Ooo, na na)
It's ok (It's ok now)
If you feel it (Ooo, Lord)
Forget everything and everybody
Boy let's just have a party, me and you (Me and you, not my whole crew, dancing together in your old venue)
Forget everything and everybody, let's just have a party, me and you (Let's just have a party, let's just have a party)
Forget everything and everybody, boy, let's just have a party, me and you (Let's have a party now, now)
[cc]
Semua baik-baik saja (Semua baik-baik saja)
Jika kamu merasakannya, nak (Sekarang baik-baik saja)
Dua orang bisa merasakan perasaan ini di seluruh dunia (Ooo, na na)
Tidak apa-apa (Sekarang baik-baik saja)
Jika kamu merasakannya (Ooo, Tuhan)
Lupakan semua dan semua orang
Nak, mari kita berpesta, aku dan kamu (Aku dan kamu, bukan seluruh timku, menari bersama di tempat lamamu)
Lupakan semua dan semua orang, mari kita berpesta, aku dan kamu (Mari kita berpesta, mari kita berpesta)
Lupakan semua dan semua orang, nak, mari kita berpesta, aku dan kamu (Mari kita berpesta sekarang, sekarang)
[/cc] -
Janet Jackson - Girlfriend (Boyfriend) (Terjemahan)
(Duet dengan BLACKstreet menampilkan Ja-rule dan Eve)
Teddy:
Blackstreet, JJ
Come on
Uh, uh, uh, uh
Yeah, what what
[cc]
Blackstreet, JJ
Ayo
Uh, uh, uh, uh
Iya, apa kabar?
[/cc]
Teddy dan Janet:
What's up girlfriend?
What's up boyfriend?
Show me my girlfriend
Meet my boyfriend
This is my girlfriend
This is my boyfriend
So what's up girlfriend?
So what's up boyfriend?
Yeah you know, uh huh, what's up?
[cc]
Ada apa, pacar?
Ada apa, kekasih?
Perlihatkan pacarku
Kenalkan kekasihku
Ini pacarku
Ini kekasihku
Jadi, ada apa, pacar?
Jadi, ada apa, kekasih?
Iya, kamu tahu, uh huh, ada apa?
[/cc]
Teddy:
I can't get her off my back
Give her a little love she don't know how to act
She be gettin' mad 'cause I don't want her back
I didn't know honey gets down like that
Now a brotha gotta watch his back
This female is a fatal attract
Maybe 'cause she got zipper to jack
She didn't know I puts it down like that, that's why...
[cc]
Aku nggak bisa lepas dari dia
Kasih sedikit cinta, dia nggak tahu cara bersikap
Dia marah karena aku nggak mau balikan
Aku nggak tahu kalau dia seperti itu
Sekarang aku harus hati-hati
Cewek ini bikin ketagihan
Mungkin karena dia punya daya tarik
Dia nggak tahu aku bisa seperti itu, makanya...
[/cc]
Girlfriend on the phone
Call me all day on the telephone
Blowin' up my beeper 'cause she ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Pacar di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
She keep paging me,
Calling me,
Stalking me,
Hawkin' me
Followin' me,
Telling me that she lovin' me
But my girlfriend said,
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Uh, pick it up JJ one time
[cc]
Dia terus nge-ping aku,
Telepon aku,
Mengikuti aku,
Ngejar aku
Menguntit aku,
Bilang kalau dia cinta aku
Tapi pacarku bilang,
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Uh, angkat JJ sekali
[/cc]
Janet:
I can't get him out of my hair
After one game of truth or dare
Callin' my phone askin' where I be
Boy said, sweetie you're my main squeeze
[cc]
Aku nggak bisa lepas dari dia
Setelah satu permainan jujur atau tantangan
Teleponku nanya aku di mana
Cowok bilang, sayang, kamu yang paling penting bagiku
[/cc]
It's 2am and he's back again
All in my space, all in my way
Plottin ways to get in my mix
Boy there's already enough spice in this.
[cc]
Sudah jam 2 pagi dan dia datang lagi
Mengganggu ruangku, menghalangi jalanku
Merencanakan cara untuk masuk ke hidupku
Cowok, sudah cukup bumbu di sini.
[/cc]
Boyfriend on the phone
Call me all day on the telephone
Blowin' up my beeper 'cause he ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Kekasih di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
He keep paging me,
Calling me,
Stalking me,
Hawkin' me
Followin' me,
Telling me that he's lovin' me
But my baby said,
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
[cc]
Dia terus nge-ping aku,
Telepon aku,
Mengikuti aku,
Ngejar aku
Menguntit aku,
Bilang kalau dia cinta aku
Tapi sayangku bilang,
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
[/cc]
Ja-Rule:
Yeah, turn the lights off, it's about to get plenty dark
You wasn't smart, you started fuckin' Jah with your heart
If I ripped it apart don't hate me, thank me baby
If my world was yours it would drive you crazy
[cc]
Iya, matikan lampunya, ini bakal gelap banget
Kamu nggak pintar, kamu mulai terlibat dengan Jah dengan hatimu
Kalau aku hancurkan, jangan benci aku, terima kasih sayang
Kalau duniaku milikmu, itu bakal bikin kamu gila
[/cc]
'Cause I love what I do, like fuckin' you hoes and soon
Talk to your tears until you feel there's something to prove
And with nothing to lose I can see you being a tease
You fuckin' with me, just know we fuckin' for free
[cc]
Karena aku suka apa yang aku lakukan, seperti bersenang-senang denganmu dan segera
Bicaralah pada air matamu sampai kamu merasa perlu membuktikan sesuatu
Dan tanpa ada yang perlu dipertaruhkan, aku bisa lihat kamu menggoda
Kamu berurusan denganku, tahu saja kita bersenang-senang tanpa biaya
[/cc]
Eve:
Yeah I know that you was lost, first bite had you tossed
E-V-E, caramel skin bitch cost
And before you stroke the kitty nigga better break off
Nigga wanna fuckin' run, better shake off
[cc]
Iya, aku tahu kamu tersesat, gigitan pertama bikin kamu terbuang
E-V-E, cewek kulit karamel ini mahal
Dan sebelum kamu menyentuhnya, mending kamu pergi
Kalau mau lari, lebih baik cepat-cepat
[/cc]
Show me something, diamonds and the furs ain't nothin'
Impress me, bless me with a Hummer, think I'm frontin'?
Big cat with the big gat ready to fuck
One nutt you done screamin' damn baby I'm stuck
[cc]
Tunjukkan sesuatu, berlian dan bulu itu nggak ada artinya
Buat aku terkesan, berikan aku Hummer, pikir aku main-main?
Kucing besar dengan senjata besar siap bersenang-senang
Sekali saja kamu teriak, "Duh sayang, aku terjebak!"
[/cc]
Ja-Rule:
Why in the world would you continue to run my way?
Got hit once, found out that I don't play
What the deal mami?
Who pushed you through the irony of
Fuckin' and suckin' me, splitin' the coke with me
[cc]
Kenapa kamu terus berlari ke arahku?
Sekali saja aku sudah bilang, aku nggak main-main
Apa masalahnya, mami?
Siapa yang bikin kamu terjebak dalam ironi
Bersama-sama dengan aku, berbagi kesenangan denganku
[/cc]
Eve:
Yeah you use to have me flippin'
All your ex-hoes had me bitchin'
Daddy, I never front, your dick game keep me twitchin'
(no doubt)
[cc]
Iya, kamu dulu bikin aku terpesona
Semua mantanmu bikin aku kesal
Sayang, aku nggak pernah berpura-pura, permainanmu bikin aku bergetar
(tanpa keraguan)
[/cc]
How can you deny this freak?
Shhh...no need to speak, just meet me on Blackstreet
[cc]
Bagaimana kamu bisa menyangkal orang aneh ini?
Shhh...nggak perlu bicara, langsung temui aku di Blackstreet
[/cc]
Teddy:
Girlfriend on the phone
Call me all day on the telephone
Blowin' up my beeper 'cause she ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Pacar di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
Janet:
Boyfriend on the phone
You call me all day on the telephone
Blowin' up my pager 'cause he ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Kekasih di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
Teddy:
Girlfriend on the phone
Call me all day on the telephone
Blowin' up my beeper 'cause she ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Pacar di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
Janet:
Boyfriend on the phone
You call me all day on the telephone
Blowin' up my pager 'cause he ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Kekasih di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
Both:
Boy/Girlfriend on the phone
Call me all day on the telephone
Blowin' up my beeper 'cause s/he ready to bone
Play me close, won't leave me alone
[cc]
Pacar/Kekasih di telepon
Telepon aku seharian
Nge-ping terus karena dia mau ketemu
Dekat-dekat terus, nggak mau pergi
[/cc]
She keep paging me,
Calling me,
Stalking me,
Hawkin' me
Followin' me,
Telling me that he lovin' me
But my baby/girlfriend said,
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
Just handle it
I can't handle it
[cc]
Dia terus nge-ping aku,
Telepon aku,
Mengikuti aku,
Ngejar aku
Menguntit aku,
Bilang kalau dia cinta aku
Tapi sayangku/pacarku bilang,
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
Selesaikan saja
Aku nggak bisa mengatasi ini
[/cc]
Teddy:
We out.
[cc]
Kami pergi.
[/cc]
Advertisement
Advertisement