Lirik Doesn’t Really Matter (Remix) (Terjemahan) - janet Jackson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: Janet Jackson]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
[Verse 1: Janet Jackson, RYUHEI, LEO]
Doesn't matter what your friends are telling you
Tidak masalah apa yang temanmu katakan padamu
Doesn't matter what my family's saying too
Tidak masalah apa yang keluargaku katakan juga
It just matters that I'm in love with you
Yang penting adalah aku jatuh cinta padamu
It only matters that you love me too
Yang penting adalah kamu juga mencintaiku
It doesn't matter if they won't accept you
Tidak masalah jika mereka tidak menerima dirimu
I'm accepting of you and the things you do
Aku menerima dirimu dan semua yang kamu lakukan
Just as long as it's you
Asal itu adalah dirimu
Nobody but you, baby, baby
Tidak ada yang lain, hanya kamu, sayang
[Pre-Chorus: SHUNTO, Janet Jackson]
My love for you, unconditional love too
Cintaku padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku
[Post-Chorus: RYUHEI, Janet Jackson & SOTA, Janet Jackson & LEO]
(You're so kind) Just what I asked for, you're so loving and kind
(Kamu sangat baik) Persis seperti yang aku minta, kamu sangat mencintai dan baik
(You're all mine) And I can't believe you're mine
(Kamu sepenuhnya milikku) Dan aku tidak percaya kamu milikku
[Verse 2: SHUNTO, SOTA]
(Edit) あいつはこうらしい 実はこうらしい
(Edit) Katanya dia gitu, ternyata gitu juga
噂話なんか みんなどこも同じ
Gosip-gosip gitu, di mana-mana sama saja
It doesn't really matter what they see
Tidak begitu penting apa yang mereka lihat
Oh baby, does it mean obviously?
Oh sayang, apakah itu berarti jelas?
愛すること 愛されること
Mencintai dan dicintai
嘘つけないし つきたくないこの鼓動
Tidak bisa berbohong dan tidak ingin menahan detak jantung ini
Trust me when I say we're meant to be
Percayalah saat aku bilang kita ditakdirkan untuk bersama
To get our body soak in my jealousy
Untuk membuat tubuh kita terendam dalam cemburuku
[Pre-Chorus: Janet Jackson]
Your love for you, unconditional love too
Cintamu padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Bridge: BE:FIRST]
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with your inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam dirimu
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
[Verse 1: Janet Jackson, RYUHEI, LEO]
Doesn't matter what your friends are telling you
Tidak masalah apa yang temanmu katakan padamu
Doesn't matter what my family's saying too
Tidak masalah apa yang keluargaku katakan juga
It just matters that I'm in love with you
Yang penting adalah aku jatuh cinta padamu
It only matters that you love me too
Yang penting adalah kamu juga mencintaiku
It doesn't matter if they won't accept you
Tidak masalah jika mereka tidak menerima dirimu
I'm accepting of you and the things you do
Aku menerima dirimu dan semua yang kamu lakukan
Just as long as it's you
Asal itu adalah dirimu
Nobody but you, baby, baby
Tidak ada yang lain, hanya kamu, sayang
[Pre-Chorus: SHUNTO, Janet Jackson]
My love for you, unconditional love too
Cintaku padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku
[Post-Chorus: RYUHEI, Janet Jackson & SOTA, Janet Jackson & LEO]
(You're so kind) Just what I asked for, you're so loving and kind
(Kamu sangat baik) Persis seperti yang aku minta, kamu sangat mencintai dan baik
(You're all mine) And I can't believe you're mine
(Kamu sepenuhnya milikku) Dan aku tidak percaya kamu milikku
[Verse 2: SHUNTO, SOTA]
(Edit) あいつはこうらしい 実はこうらしい
(Edit) Katanya dia gitu, ternyata gitu juga
噂話なんか みんなどこも同じ
Gosip-gosip gitu, di mana-mana sama saja
It doesn't really matter what they see
Tidak begitu penting apa yang mereka lihat
Oh baby, does it mean obviously?
Oh sayang, apakah itu berarti jelas?
愛すること 愛されること
Mencintai dan dicintai
嘘つけないし つきたくないこの鼓動
Tidak bisa berbohong dan tidak ingin menahan detak jantung ini
Trust me when I say we're meant to be
Percayalah saat aku bilang kita ditakdirkan untuk bersama
To get our body soak in my jealousy
Untuk membuat tubuh kita terendam dalam cemburuku
[Pre-Chorus: Janet Jackson]
Your love for you, unconditional love too
Cintamu padamu, cinta tanpa syarat juga
Gotta get up, get up, get up, get up, get up and show you that it
Harus bangkit, bangkit, bangkit, bangkit, bangkit dan menunjukkan padamu bahwa itu
[Bridge: BE:FIRST]
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus: Janet Jackson & MANATO, Janet Jackson & JUNON]
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with the inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam diri
No, doesn't really matter what they believe
Tidak, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're in love with me
Yang penting bagiku adalah kamu mencintaiku
Doesn't really matter what the eye is seeing
Tidak begitu penting apa yang terlihat oleh mata
'Cause I'm in love with your inner being
Karena aku jatuh cinta dengan apa yang ada di dalam dirimu
Oh, doesn't really matter what they believe
Oh, tidak begitu penting apa yang mereka percayai
What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
Yang penting bagiku adalah kamu gila, gila, gila padaku